همه راستیآزماییها
8,334 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته PolitiFactشرکتهای خدماتی ویسکانسین از سال ۲۰۱۹ بیش از ۱٫۹ میلیارد دلار افزایش هزینه به مشترکان تحمیل کردهاند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Wisconsin utilities have charged ratepayers more than $1.9 billion of increases since 2019.”اقتصاد و پولایالات متحده
- بررسیشدهتوسط FactCheck.orgآنها سقف بدهی را افزایش میدهند تا برای فهرست آرزوهای حزب دموکرات به ارزش ۵.۵ تریلیون دلار جا باز کنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “They are increasing the debt ceiling to make room for a $5.5 trillion Democratic Party wish list."اقتصاد و پولایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFactهر چیزی که از نظر مصرفکننده بهخاطر تعرفه از دست میدهید، در قالب دستمزد بالاتر به دست میآورید، بنابراین در نهایت وضعیت شما بسیار بهتر است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Anything that you lose on the tariff from the perspective of the consumer, you gain in higher wages, so you're ultimately much better off.”اقتصاد و پولایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFactننسی پلوسی «از معاملات درونگروهی مرتبط با کرونا میلیونها دلار به دست آورد.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Nancy Pelosi “made millions in coronavirus insider trading.”سیاست و حکومتایالات متحده
- تا حدی درستبه گفته PolitiFactبه ازای هر دلار مالیات فدرالی که رأیدهندگان من میپردازند، فقط ۹۳ سنت به آنها بازمیگردد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “For every dollar in federal taxes my constituents pay, we get a mere 93 cents back.”اقتصاد و پولایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFact«کارت نفقه کودک» در دلاور «کنترل میکند که مادران با پول نفقه کودک چه چیزهایی میتوانند و نمیتوانند بخرند.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Child support card” in Delaware "controls what mothers can and cannot buy with child support money.”اقتصاد و پولایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFactویدیویی نشان میدهد که رئیسجمهور کنیا میگوید قصد دارد از «دلار آمریکا خلاص شود».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows Kenya’s president saying he will “get rid of U.S. dollar.”اقتصاد و پولویدیوکنیا
- تا حدی درستبه گفته Washington Postبندهای عدم رقابت برای افرادی وجود دارد که ماشینهای آسفالتریزی را اداره میکنند. اگر واقعاً شغلی به شما پیشنهاد شود و بدانید که در آرکانزاس مشغول انجام آن هستید، یک نمونه مشخص این است که نمیتوانید برای انجام این کار …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “There’s noncompete clauses of people running the machines that lay down asphalt. If, in fact, you get offered a job and you know, you’re …اقتصاد و پولایالات متحده
- گمراهکنندهبه گفته FactCheck.orgپس از در نظر گرفتن تورم، به طور میانگین آمریکاییها هر ماه حدود ۱۰۰ دلار بیشتر در جیب خود دارند نسبت به سال گذشته.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Americans on average have about $100 more in their pockets each month than they did last year, after accounting for inflation.”اقتصاد و پولایالات متحده
- درستبه گفته PolitiFactبودجه سالانه پنتاگون حدود ۷۵۰ میلیارد دلار در سال در نوسان است که دو برابر قانون بحثبرانگیز «بازسازی بهتر» (Build Back Better Act) است که با شکل فعلی پیشنهادی حدود ۳۵۰ میلیارد دلار در سال هزینه دارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “The annual Pentagon budget hovers over $750 billion annually, twice that of the much debated Build Back Better Act that costs about $350 …اقتصاد و پولایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFactرسانهها «یک قفسهی کامل از کالاها را پایین انداختند تا بتوانند خبر خریدن مردم در هیستری ناشی از ویروس کرونا را نشان دهند».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The media “pulled down an entire shelf of goods so that they can present the news of people buying stuff in a hysteria over the …سلامت
- نادرستبه گفته PolitiFactعکسها «یک کلاس آموزشی مأموران IRS» را نشان میدهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Photos show “an IRS agent training class.”اقتصاد و پولتصویرایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFactFuddruckers «تمام شعبههای خود را تعطیل میکند».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Fuddruckers is “closing ALL locations.”اقتصاد و پولایالات متحده
- تا حدی درستبه گفته PolitiFactاینجا در ویسکانسین، هزینه داروهای تجویزی از سال ۲۰۱۵ تا ۲۰۱۹ تقریباً دو برابر سریعتر از میانگین درآمد ساکنان ویسکانسین افزایش یافت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Here in Wisconsin, prescription drug costs grew at a pace of nearly twice as much as the average Wisconsinite's income from 2015-2019."سلامتایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFactهیچ اقتصاددانی پیشبینی نمیکند که (لایحه Build Back Better) تأثیر منفی بر تورم داشته باشد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “No economist out there is projecting that (the Build Back Better bill) will have a negative impact on inflation.”سیاست و حکومتایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFactادعا شده که تیم تیبو نوشته است: «ممکن است دولت ما را برای جامعهای بدون پول نقد آماده کند، اما این موضوع قبلاً در کتاب مقدس پیشبینی شده بود.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Says Tim Tebow wrote, “The government might be preparing us for a cashless society, but it was predicted by the Bible.”دین و جامعهایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFactادعا میشود که نام Cracker Barrel ریشهای نژادپرستانه دارد و لوگوی آن تصویر یک شلاق را نشان میدهد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Says Cracker Barrel’s name has racist origins and its logo depicts a whip.اقتصاد و پولایالات متحده
- تا حدی درستبه گفته PolitiFactطرح انرژی پاک دموکراتها طرفدار چین است، زیرا به چین برای مواد کلیدی وابسته است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Democratic clean energy plan is pro-China, because of the reliance on China for key materials.انتخاباتایالات متحده
- تا حدی درستبه گفته PolitiFactفرماندار ران دسنتیس «افزایش مالیاتی یک میلیارد دلاری را بر مردم ایالت ما، بر مصرفکنندگان ما امضا کرد، اما معافیت مالیاتی ۵۰۰ میلیون دلاری را به شرکتهای ما داد».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Gov. Ron DeSantis “signed a $1 billion tax increase on the people of our state, on our consumers, yet gave a $500 million tax break to our …اقتصاد و پولایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFact«۹۵ درصد داروهای بدون نسخه» در آمریکا از چین میآیند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "95% of over-the-counter pharmaceuticals" in the U.S. come from China.اقتصاد و پولایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFactمدیرعامل FTX دختر رئیس SEC است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “The CEO of FTX is the daughter of the chairman of the SEC.”اقتصاد و پولایالات متحده
- تا حدی درستبه گفته PolitiFactمهاجران اکثریت کارگران ضروری را در مکانهایی مانند شهر نیویورک تشکیل میدهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Immigrants make up a majority of essential workers in places like New York City.”مهاجرتایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFact«خیلی کم … اگر اصلاً» ایالتی وجود داشته باشد که حداقل دستمزد آن ۷٫۲۵ دلار در ساعت باشد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Very few … if any” states have a minimum wage of $7.25 an hour.اقتصاد و پولایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFact«Anheuser-Busch نیمی از کارخانههای آبجوسازی خود در آمریکا را تعطیل میکند» پس از واکنش منفی به دیلن مولوانی.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Anheuser-Busch closing half its U.S. breweries” after Dylan Mulvaney backlash.اقتصاد و پولایالات متحده
- درستبه گفته PolitiFactدربارهٔ دستمزد پایین و مزایای محدود کارکنان مراقبت سلامت در منزل: «۴۰٪ هنوز از SNAP یا Medicaid استفاده میکنند.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: On home health workers’ low pay and limited benefits, “40% are still on SNAP or Medicaid.”اقتصاد و پولایالات متحده
25 از 8,334 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر