رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

8,334 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته FactCheck.orgگفته است که جنرال موتورز و فورد همین حالا در حال ساخت دستگاه‌های تنفس مصنوعی هستند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Said General Motors and Ford are making ventilators "right now."سلامتایالات متحده
  2. تا حدی درستبه گفته PolitiFactآمریکایی‌ها بالاترین قیمت جهان را برای رمدسیویر می‌پردازند، زیرا دولت ترامپ به Gilead Sciences اجازه می‌دهد قیمت این درمان #COVID19 را بالا ببرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Americans are paying the highest price in the world for Remdesivir because the Trump administration is allowing Gilead Sciences to jack up …سلامتایالات متحده
  3. تا حدی درستبه گفته PolitiFact"برای افرادی که سالانه بین ۵۰ هزار تا ۷۵ هزار دلار درآمد دارند، مالیات‌شان حدود ۵ هزار دلار افزایش می‌یابد، زیرا واقعیت این است که آن‌ها مالیات‌های جدید بیشتری پرداخت خواهند کرد" در مورد Medicare for All.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "For people making between $50,000 and $75,000 a year, their taxes are going up about $5,000 because the fact is, they will pay more in new …اقتصاد و پولایالات متحده
  4. نادرستبه گفته Maldita.esگزارش شده که دولت آماده است حساب‌های بانکی شهروندان اسپانیایی را مسدود کندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: El Gobierno estaría dispuesto a congelas las cuentas bancarias de los españolesاقتصاد و پولاسپانیا
  5. نادرستبه گفته PolitiFactدولت اوکراین همین حالا شرکت گاز بوریسما را متهم کرده و هانتر بایدن را به دریافت میلیون‌ها دلار از یک صندوق مخفی نام برده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "The Ukrainian government just indicted the Burisma gas company & named Hunter Biden for accepting millions of dollars from a slush fund."اقتصاد و پولاوکراین
  6. گمراه‌کنندهبه گفته FactCheck.orgیک نمودار از شاخص‌های اقتصاد کلان نشان می‌دهد که آمریکا در دوران رئیس‌جمهور پیشین دونالد ترامپ وضعیت بهتری نسبت به دوران رئیس‌جمهور جو بایدن داشته است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A chart of macroeconomic indicators shows the U.S. fared better under former President Donald Trump than under President Joe Biden.اقتصاد و پولایالات متحده
  7. تا حدی درستبه گفته PolitiFactدر سه فصل نخست سال ۲۰۲۲، «صنعت راه‌آهن ۲۱ میلیارد دلار سود به دست آورد و ۲۵ میلیارد دلار برای بازخرید سهام و سود سهام پرداخت کرد» و مدیران عامل تا ۲۰ میلیون دلار در سال دستمزد می‌گیرند، در حالی که کارگران راه‌آهن «صفر …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In the first three quarters of 2022, “the railroad industry made $21 billion in profits, provided $25 billion in stock buybacks and …اقتصاد و پولایالات متحده
  8. گمراه‌کنندهبه گفته FactCheck.orgسناتور سوزان کالینز «دو بار به این موضوع رأی داد که به شرکت‌های داروسازی اجازه داده شود داروهای ژنریک ارزان‌تر را از بازار دور نگه دارند و در نتیجه مردم مین را مجبور کند ۱۰ برابر بیشتر برای داروهایشان پول بپردازند.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Sen. Susan Collins “voted twice to allow drug companies to keep cheaper generic drugs off the market, forcing Mainers to pay 10 times more …سلامتایالات متحده
  9. گمراه‌کنندهبه گفته FactCheck.org«پیش‌بینی‌کنندگان وال‌استریت برآورد می‌کنند که طی ۱۰ سال آینده اقتصاد ما صدها میلیارد… در واقع چند تریلیون دلار رشد کند و این [لایحه زیرساخت] سالانه ۲ میلیون شغل افزون بر آنچه پیش‌تر پیش‌بینی شده بود ایجاد کند.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Forecasters on Wall Street project that over the next 10 years our economy will expand by trillions of dollars, and it [the infrastructure …اقتصاد و پولایالات متحده
  10. درستبه گفته PolitiFactثروتمندترین سه خانواده اکنون ثروتی بیشتر از نیمه پایینی جمعیت کشور در اختیار دارند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "The wealthiest three families now own more wealth than the bottom half of the country."اقتصاد و پولایالات متحده
  11. نادرستبه گفته فکت‌نامهتاجیکستان به گردشگران ایرانی یک روز هتل رایگان هدیه می‌دهد.چهره‌ها، ورزش و رسانهتاجیکستان
  12. نادرستبه گفته Maldita.esسازمان امور مالیاتی: شما واجد شرایط دریافت بازپرداخت مالیات به مبلغ ۱۳۹٫۳۴ یورو شده‌اید. اطلاعات بیشتر را در صفحه وب رسمی بیابیدترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: AGENCIA TRIBUTARIA: Ha calificado para un reembolso de impuestos de €139,34. Encontrar mas informacion en pagina web oficialجرم و عدالتاسپانیا
  13. تا حدی درستبه گفته PolitiFactمالیات بر دارایی «هیچ ربطی به دولت ندارد».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Property taxes have “nothing to do with the state.”اقتصاد و پول
  14. تا حدی درستبه گفته PolitiFactحتی پیش از همه‌گیری، (دونالد ترامپ) به تخمین بیشتر مردم دست‌کم ۲۰۰ هزار شغل در بخش تولید از دست داد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Even before the pandemic, (Donald Trump) lost manufacturing jobs, by most people’s estimates at least 200,000.”اقتصاد و پولایالات متحده
  15. تا حدی درستبه گفته PolitiFactاز سال ۲۰۱۰ تا ۲۰۱۷، تولید گاز طبیعی در نیویورک نزدیک به ۷۰ درصد سقوط کرد، اما در پنسیلوانیا نزدیک به ۱۰۰۰ درصد افزایش یافت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "From 2010 to 2017, natural gas production plummeted by nearly 70 percent in New York, but it soared almost 1,000 percent in Pennsylvania."اقتصاد و پولایالات متحده
  16. گمراه‌کنندهبه گفته FactCheck.orgامسال، به لطف کاهش مالیاتی ترامپ، صورتحساب مالیاتی یک خانواده معمولی هزاران دلار کمتر شده است. ... اگر «جو کلاهبردار» بایدن به خواسته‌اش برسد، به زودی با افزایش‌های مالیاتی عظیمی روبه‌رو خواهید شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "This year, the typical family’s tax bill is thousands of dollars lower because of the Trump Tax Cuts. ... if Crooked Joe Biden gets his …اقتصاد و پولایالات متحده
  17. نادرستبه گفته PolitiFact«۱٬۹۰۰ شرکت تولیدکننده مواد غذایی نابود شده‌اند» به‌عنوان بخشی از یک توطئه.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “1,900 food production companies have been destroyed” as part of conspiracy.اقتصاد و پول
  18. نادرستبه گفته FactCheck.orgپرزیدنت اوباما صنعت خرچنگ دریایی و ماهیگیری در ایالت مین را نابود کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Pres. Obama destroyed the lobster and fishing industry in Maine."اقتصاد و پولایالات متحده
  19. تا حدی درستبه گفته PolitiFactاکثر افرادی که درآمدشان کمتر از ۵۰٬۰۰۰ دلار است هیچ مالیات بر درآمدی نمی‌پردازند. یک درصد بالای جامعه در کشور ما ۴۰ درصد می‌پردازد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Most people below $50,000 don’t pay any income tax. The top 1 percent in our country pay 40%."اقتصاد و پولایالات متحده
  20. گمراه‌کنندهبه گفته Washington Postاین درست نیست که میلیاردرها در طول همه‌گیری ۴۰۰ میلیارد دلار ثروتمندتر شدند، در حالی که میلیون‌ها نفر کمک‌هزینه بیکاری اضافی ۶۰۰ دلاری در هفته خود را از دست دادند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “It’s wrong that billionaires got $400 billion richer during the pandemic, while millions lost their $600 a week in extra unemployment.”اقتصاد و پولایالات متحده
  21. گمراه‌کنندهبه گفته FactCheck.orgدولت ایالات متحده در حال ارسال چک‌های هفتگی به شهروندان برای کاهش تأثیر اقتصادی ویروس کرونا است و فرم‌های درخواست اکنون در دسترس هستند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: U.S. government is sending out weekly checks to citizens to blunt economic impact of coronavirus, and claim forms are available now.اقتصاد و پولایالات متحده
  22. تا حدی درستبه گفته PolitiFact«ما کسری بودجه فدرال را ۱۶۰ میلیارد دلار کاهش دادیم، زیرا مدیکر دیگر مجبور نخواهد بود آن قیمت‌های گزاف را به شرکت‌های بزرگ دارویی بپردازد.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “We cut the federal deficit by $160 billion because Medicare will no longer have to pay those exorbitant prices to Big Pharma.”اقتصاد و پولایالات متحده
  23. نادرستبه گفته PolitiFactScreenshots show that conservative political commentator Ben Shapiro received more than $20,000 in Paycheck Protection Program loan forgiveness.اقتصاد و پولتصویرایالات متحدهانگلیسی
  24. گمراه‌کنندهبه گفته FactCheck.orgوزارت کشاورزی آمریکا از هر کسی که باغچه دارد می‌خواهد در پایگاه داده «باغ مردمی» (People's Garden) آن ثبت‌نام کند، «تا همه بدانند افرادی که غذای خود را خودشان می‌کارند کجا هستند».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The USDA wants anyone with a garden to register with its People's Garden database, “so everyone knows where the people who grow their own …اقتصاد و پولایالات متحده
  25. نادرستبه گفته PolitiFactحدود ۴۰۰٬۰۰۰ شغل در بخش تولید ایالت میشیگان با الزامات خودروهای برقی از بین خواهد رفت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “About 400,000 manufacturing jobs in the state of Michigan will go away with EV mandates.”اقتصاد و پولایالات متحده

25 از 8,334 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر