رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

8,334 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته Washington Post«اگر به دوران ریاست‌جمهوری ترامپ برگردیم، ۱۲ هزار کارخانه در دوران ریاست‌جمهوری دونالد ترامپ ساخته شده بود.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “If you go back to the Trump presidency, we had 12,000 factories that were built during Donald Trump’s presidency.”اقتصاد و پولایالات متحده
  2. تا حدی درستبه گفته PolitiFactقانون کاهش تورم منجر به افزایش مالیات‌ها شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “The Inflation Reduction Act led to higher taxes.”اقتصاد و پولایالات متحده
  3. نادرستبه گفته PolitiFact«ما آمریکایی داریم که در آن … خانواده‌های زحمتکش دستمزدهای ثابت دارند.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “We have an America where … hard-working families have flat wages.”اقتصاد و پولایالات متحده
  4. نادرستبه گفته PolitiFact۴۲ درصد کارکنان (والمارت) سیاه‌پوست هستند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "42 percent of (Walmart’s) associates are black."اقتصاد و پولایالات متحده
  5. نادرستبه گفته PolitiFactچک‌های محرک ۲۰۰۰ دلاری قرار بود در ۱۹ ژانویه پرداخت شوند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: $2,000 stimulus checks were due on Jan. 19.اقتصاد و پولایالات متحده
  6. نادرستبه گفته PolitiFactدیروز دلار ما قوی‌ترین دلار در تاریخ کشورمان بود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Yesterday we had the strongest dollar in the history of our country."اقتصاد و پولایالات متحده
  7. تا حدی درستبه گفته PolitiFactادعا می‌کند که محدودیت‌های تولید شیر مایع به این معناست که فروشگاه‌های مواد غذایی با کمبود شیر روبه‌رو هستند، در حالی که کشاورزان شیر را دور می‌ریزند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Says fluid milk production limitations mean grocery stores are short on milk even as farmers are dumping itاقتصاد و پولایالات متحده
  8. تا حدی درستبه گفته PolitiFactادعا می‌کند که فرماندار کوپر "هر افزایش حقوق معلمانی را که تاکنون تصویب کرده‌ایم" وتو کرده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Says Governor Cooper has vetoed "every single teacher pay raise we've ever passed."سیاست و حکومتایالات متحده
  9. نادرستبه گفته PolitiFactفروشگاه‌های بزرگ زنجیره‌ای به دلیل کلاهبرداری و تبعیض، وجه را به مشتریان بازپرداخت کرده و اعتبار به حساب آنان واریز می‌کنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Big-box stores are refunding and crediting customers for fraud and discrimination.اقتصاد و پولایالات متحده
  10. نادرستبه گفته PolitiFactیک برنامه فدرال جدید «هر سال تا ۳٬۷۰۸ دلار به صاحبان خانه می‌دهد.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A new federal program “is giving homeowners up to $3,708 every year.”اقتصاد و پولایالات متحده
  11. گمراه‌کنندهبه گفته FactCheck.orgویدیویی نشان می‌دهد که رئیس‌جمهور جو بایدن می‌گوید: «هیچ کس نباید مجبور باشد بین شغل و حقوق یکی را انتخاب کند.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows President Joe Biden saying: "No one should have to choose between a job and a paycheck."سیاست و حکومتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهویدیوایالات متحده
  12. گمراه‌کنندهبه گفته FactCheck.orgمدیکر ظرف چهار سال ورشکسته می‌شود. تأمین اجتماعی ظرف ۱۲ سال ورشکسته می‌شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Medicare goes bankrupt in four years. Social Security goes bankrupt in 12 years."اقتصاد و پولایالات متحده
  13. نادرستبه گفته PolitiFactادعا می‌شود که مدیران عامل پیش از شیوع کووید از آن آگاه شدند و سپس برای فروش سهام خود استعفا دادند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Says CEOs got advance notice of COVID, then resigned to dump stock.اقتصاد و پولایالات متحده
  14. بررسی‌شدهتوسط FactCheck.orgما نزدیک به ۴ تریلیون دلار کمک‌های اقتصادی را تصویب کردیم و بیش از ۵۰ میلیون شغل را حفظ یا پشتیبانی کردیم.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "We passed nearly $4 trillion in economic relief, saved or supported over 50 million jobs."اقتصاد و پولایالات متحده
  15. نادرستبه گفته PolitiFactبرای اینکه یادتان نرود. دو سال پیش از امروز، ما بزرگ‌ترین اقتصاد تاریخ جهان را تجربه می‌کردیم.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “In case you forgot. Two years ago today, we were experiencing the greatest economy in the history of the world.”اقتصاد و پولایالات متحده
  16. تا حدی درستبه گفته PolitiFactادعا می‌کند که هزینه‌های دموکرات‌ها باعث افزایش‌های بزرگ در قیمت اجاره خودرو، بنزین و هتل‌ها در تابستان امسال شده استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Says spending by Democrats is driving major jumps in car rentals, gas prices and hotel prices this summerاقتصاد و پولایالات متحده
  17. نادرستبه گفته PolitiFactMSNBC’s Joy Reid hawked diet gummies in an interview with CNN’s Anderson Cooper.اقتصاد و پولایالات متحدهانگلیسی
  18. نادرستبه گفته FactCheck.orgادعا کرد که در طرح ۱۱ بندی خود پیشنهاد افزایش مالیات بر درآمد فدرال برای «بیش از نیمی از آمریکایی‌ها» را نداده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claimed that he had not suggested increasing federal income taxes on "over half of Americans" in his 11-point plan.اقتصاد و پولایالات متحده
  19. تا حدی درستبه گفته PolitiFact«ما به هدف خود برای پاکسازی انباشت درخواست‌های (بیمه) بیکاری رسیده‌ایم.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “We have reached our goal to clear the backlog of (unemployment) claims.”اقتصاد و پولایالات متحده
  20. نادرستبه گفته FactCheck.orgمرکز کندی پول مالیات‌دهندگان را برای دموکرات‌ها پولشویی می‌کند و پس از دریافت ۲۵ میلیون دلار از بسته محرک کووید-۱۹، ۵ میلیون دلار به این حزب اهدا کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "The Kennedy Center launders taxpayer money for the Democrats" and donated $5 million to the party after getting $25 million in the …اقتصاد و پولایالات متحده
  21. تا حدی درستبه گفته PolitiFactادعا می‌کند که ربکا کلیفیش نقش کلیدی در معامله با فاکسکان داشت، که «بزرگ‌ترین تلاش برای کمک دولتی به یک شرکت خارجی در تاریخ آمریکا» بود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Says Rebecca Kleefisch played a key role in the Foxconn deal, “the largest attempted government handout to a foreign company in American …اقتصاد و پولایالات متحده
  22. تا حدی درستبه گفته PolitiFactدولت بایدن تصمیم گرفته است که ۰ دلار از بدهی‌های دانشجویی را لغو کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “The Biden administration has decided to cancel $0 in student debt.”اقتصاد و پولایالات متحده
  23. نادرستبه گفته PolitiFactالان هزار میلیاردر وجود دارد و می‌دانید میانگین نرخ مالیاتشان چقدر است؟ ۸٪.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "There are a thousand billionaires now and you know what their average tax rate is? 8%."اقتصاد و پول
  24. تا حدی درستبه گفته PolitiFactتنها در چهار سال گذشته، ۸۰ میلیارد دلار بودجه فدرال به ویرجینیای غربی رسیده است — ۲۲ میلیارد دلار بیشتر از آنچه تاکنون دریافت کرده‌ایم.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Just in the last four years, $80 billion in federal funding has come to West Virginia — $22 billion more than we've ever received.”اقتصاد و پولایالات متحده
  25. نادرستبه گفته FactCheck.orgچک‌های تأمین اجتماعی از سال ۲۰۱۳ به دلیل امن نبودن، از طریق خدمات پستی ارسال نمی‌شوند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Social Security checks do not go through the postal service since 2013 because it’s not secure."اقتصاد و پولایالات متحده

25 از 8,334 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر