همه راستیآزماییها
10,028 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته Youturn31 مهٔ 2019حیوانانی که آصفه را قربانی کردند، به دلیل ناکافی بودن شهادت آزاد شدند.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: ஆசிபாவை பலியாக்கிய மிருகங்கள் சாட்சியம் போதாதென்று விடுதலை.جرم و عدالتهند
- نادرستبه گفته Africa Check31 مهٔ 2019مردی پاکستانی بهخاطر گوز زدن در مسجد در ماه رمضان به اعدام محکوم شدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Pakistani man sentenced to death for farting in mosque during Ramadanجرم و عدالتطنزبه گفتهٔ رسانهپاکستان
- نادرستبه گفته Youturn31 مهٔ 2019سه دانشجوی دختر در کالج SRM مورد تجاوز و قتل قرار گرفتند. برای پنهان کردن این موضوع، ماجرای نسامانی به شکل گستردهای به ترند تبدیل شد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: எஸ்.ஆர்.எம் கல்லூரியில் மூன்று மாணவிகள் கற்பழித்து கொலை. இதை மூடி மறைக்கவே நேசமணி விவகாரம் பெரிய அளவில் ட்ரெண்ட் செய்யப்பட்டது.جرم و عدالتهند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo30 مهٔ 2019ادعا درباره وجود صنعت کوچکمقیاس تولید اسکناس جعلی هندی در پاکستانترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim small scale industry of counterfeit Indian currency in Pakistanجرم و عدالتپاکستان
- نادرستبه گفته PesaCheck29 مهٔ 2019برای دریافت Huduma Namba باید ۲۰۰ شیلینگ پرداخت کردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Need to pay sh. 200 to obtain Huduma Nambaجرم و عدالتکنیا
- تا حدی درستبه گفته Fact Crescendo29 مهٔ 2019جوانان در پخش زنده در حال تماشای ماساژ یک زن هستندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: Youth watching massage of a woman in liveجرم و عدالت
- نادرستبه گفته The Quint29 مهٔ 2019قاچاقچیان گاو، این پسر ۱۹ ساله را که در عکس دیده میشود کشتندترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: गो-तस्करों ने फोटो में दिख रहे इस 19 साल के लड़के को मार डालाجرم و عدالتتصویرهند
- نادرستبه گفته Newtral29 مهٔ 2019اگر درخواست دوستی در فیسبوک را از فردی غریبه به نام Anwar Jitou’s.rj. بپذیرید، حساب کاربری شما هک خواهد شد.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Si aceptas una petición de amistad en Facebook de un desconocido llamado Anwar Jitou’s.rj., le hackearán su cuentaجرم و عدالت
- نادرستبه گفته Newtral29 مهٔ 2019پیامی درباره یک دختر زیر سن قانونی که در بوریانا توسط خارجیها مورد آزار جنسی قرار گرفته استترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: El mensaje sobre una menor agredida sexualmente por extranjeros en Burrianaجرم و عدالتاسپانیا
- نادرستبه گفته Newtral28 مهٔ 2019قرعهکشی کارت هدیه ۵۰۰ یورویی Leroy Merlinترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: El sorteo de una tarjeta regalo de 500 euros de Leroy Merlinجرم و عدالتاسپانیا
- نادرستبه گفته PesaCheck28 مهٔ 2019سرورهای Fuliza متعلق به Safaricom هک شدهاندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Safaricom Fuliza servers hackedجرم و عدالتکنیا
- نادرستبه گفته The Quint28 مهٔ 2019آیا یک جوان ۱۹ ساله توسط قاچاقچیان گاو در بلگاوی ایالت کارناتاکا به قتل رسید و به دار آویخته شد؟ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Was a 19-year-old murdered and hanged in Karnataka's Belagavi by cow smugglers?جرم و عدالتهند
- نادرستبه گفته Newtral28 مهٔ 2019حقوق زندانیان افزایش یافته و اکنون ۴۶ درصد بیشتر از بازنشستگان دریافت میکنندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Se ha subido el sueldo a los presos y ahora cobran un 46% más que los jubiladosجرم و عدالتاسپانیا
- نادرستبه گفته The Quint28 مهٔ 2019کودکان در یک یتیمخانه در هند توسط سرپرست خود مورد ضرب و شتم قرار میگیرند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Children in an orphanage in India being beaten up by their caretaker.جرم و عدالتهند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo27 مهٔ 2019ادعا شده که دختری به نام سونال پاتل در ایستگاه بریلی گم شده استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim a girl named sonal patel got lost at the bareilly stationجرم و عدالتهند
- گمراهکنندهبه گفته Tempo.co25 مهٔ 2019نیروی پلیس Brimob نوجوانی ۱۵ ساله از دوری کپا به نام هارون رشید را در مسجد الهدی در کامپونگ بالی آزار داد تا جان باخت.ترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Pasukan Brimob menganiaya seorang remaja asal Duri Kepa bernama Harun Rasyid, 15 tahun, di Masjid Al-Huda, Kampung Bali hingga meninggal …جرم و عدالتاندونزی
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY25 مهٔ 2019پلیس سریلانکا مردی بودایی را که لباس یک زن مسلمان پوشیده بود و در آخرین انفجار کلیسا دست داشت، دستگیر کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Sri Lankan Police caught a Buddhist man dressed as a Muslim woman, who was involved in the latest Church bombing.جرم و عدالتسریلانکا
- بررسیشدهتوسط Le Monde24 مهٔ 2019بازی کنید تا روباتهای رایگان Thermomix برنده شویدترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Jouez pour gagner des robots Thermomix gratuitsجرم و عدالت
- نادرستبه گفته Fact Crescendo23 مهٔ 2019مردی به دلیل تجاوز جنسی به خواهرش سر یک جوان را بریدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: Man cuts off youth head for raping his Sisterجرم و عدالت
- نادرستبه گفته Africa Check23 مهٔ 2019هکرها «محتوای جنسی نامرئی» را روی دیوار فیسبوک شما پست میکنندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Hackers are posting ‘invisible sexual content’ on your Facebook wallعلم و فناوری
- درستبه گفته Pagella Politica23 مهٔ 2019هر سال هزار نفر به دلیل بازداشت ناعادلانه غرامت دریافت میکنند؛ همین برای فهمیدن این که تحقیقات چیزی است و احکام چیزی دیگر، کافی استترجمه ماشینی از ایتالیایی. متن اصلی: Ogni anno, mille persone vengono indennizzate per essere state arrestate ingiustamente: basterebbe questo per capire che un conto sono le …جرم و عدالتایتالیا
- نادرستبه گفته MyGoPen23 مهٔ 2019پیام شایعهای که در LINE با یک ویدیوی آموزشی منتشر میشود و میگوید: «گوشی شما باید این تنظیمات را داشته باشد»، «پلیس مخابرات به شدت کنترل میکند»، «تا پیامها بر اثر هک شدن فاش نشوند».ترجمه ماشینی از چینی. متن اصلی: LINE流傳教學影片說「你的手機要設定這些動作」、「電信警察抓的很緊」、「才不會被入侵訊息外漏」的謠言訊息。جرم و عدالتویدیوتایوان
- بررسیشدهتوسط Africa Check23 مهٔ 2019یک واقعیت پایه درباره اعدام جورج استینی جونیور، کودک سیاهپوست ۱۴ ساله در آمریکا در سال ۱۹۴۴ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Basic fact about the execution of George Stinney Jr, a 14-year-old black child in the US in 1944جرم و عدالتایالات متحده
- نادرستبه گفته Fact Crescendo23 مهٔ 2019ویدیوی چاپ پول جعلی در پاکستانترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: Fake currency printing video in Pakistanجرم و عدالتویدیوپاکستان
- نادرستبه گفته Youturn22 مهٔ 2019خواهر او مورد تجاوز جنسی قرار گرفت. پس از آن، سر فردی را که این تجاوز را انجام داده بود برید. او با سر بریدهشده به کلانتری رفت. او اهل چنای است.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: இவரின் தங்கை வன்புணர்வு செய்யப்பட்டார். இதையடுத்து, வன்கொடுமை செய்த நபரின் தலையை வெட்டியுள்ளார். வெட்டிய தலையுடன் காவல் நிலையத்திற்கு …جرم و عدالتهند
25 از 10,028 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر