همه راستیآزماییها
12,288 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- گمراهکنندهبه گفته Youturn4 اکتبر 2020نماینده پارلمان روی زمین نشانده شد. راجویر سینگ دیلوار، نماینده حوزه هاتراس در لوک سابها در ایالت اوتار پرادش، که در آن یک دختر جوان مورد تجاوز قرار گرفت و کشته شد، هنگام برگزاری جلسهای در دفتر حزب بهاراتیا جاناتا در …ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: பா.ஜ.க அலுவலகத்தில் தரையில் அமர வைக்கப்பட்ட நாடாளுமன்ற உறுப்பினர். இளம்பெண் பாலியல் வன்கொடுமை செய்து கொல்லப்பட்ட உத்தரப்பிரதேச மாநிலம் …سیاست و حکومتهند
- بررسیشدهتوسط Les Surligneurs3 اکتبر 2020در برابر استخرهای ویژه زنان و دیگر موارد مغایر با لائیسیته: «استاندار میتواند اقدامات شهرداری را تعلیق کند»ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Face aux piscines réservées aux femmes et autres situations contraires à la laïcité : “le préfet pourra suspendre les actes municipaux”دین و جامعهفرانسه
- نادرستبه گفته Boatos.org3 اکتبر 2020این عکس روی زمین BRT در مادورایرا پیدا شده است. پشت آن نوشته شده «پدر و مادر - ۱۹۵۵».ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Esta foto foi encontrada no chão do BRT em Madureira. Diz no verso "Pai e mãe - 1955".دین و جامعهتصویربرزیل
- نادرستبه گفته Boatos.org3 اکتبر 2020این عکس را روی زمین بازار عمومی پورتو الگره پیدا کردم. روی پشت آن نوشته شده «پدر و مادر - ۱۹۵۵».ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Achei esta foto no chão do Mercado Público de Porto Alegre. Diz no verso "Pai e mãe - 1955".دین و جامعهتصویربرزیل
- نادرستبه گفته Youturn3 اکتبر 2020این چرخ در تصویر برای شناسایی ستارهشناسی مایاها به کار میرود. به محض دیدن این، شانس به دنبال ما خواهد آمد. این از دشمن پنهان نگه داشته شد. اما کشور بسیار فقیر شد. زیرا این بشقاب شگفتانگیز از سوی خداوند برای بخشیدن …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: This wheel in the picture is used to detect the astronomy of the Mayans. Luck will come looking for us as soon as we see this. This was …دین و جامعهتصویربریتانیا
- نادرستبه گفته Youturn3 اکتبر 2020این چرخ در تصویر برای کشف علم نجوم مایاها به کار میرفت. با دیدن آن، شانس به سراغ ما میآید. آن را از چشم مردم کشور دشمن پنهان کردند. اما آن کشور به فقر شدیدی دچار شد. زیرا این صفحه شگفتانگیز از سوی خداوند برای ثروتمند …ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: படத்தில் உள்ள இந்த சக்கரம் மாயன்களின் வானியல் சாஸ்திரம் கண்டறிய பயன்படுவது. இது கண்டவுடன் அதிர்ஷ்டம் நம்மை தேடி வரும். இதை எதிரி நாட்டவர் …دین و جامعهتصویر
- نادرستبه گفته Boatos.org3 اکتبر 2020«این عکس روی زمین ترمینال اتوبوس سائوپائولو پیدا شده است و پشت آن نوشته شده «پدر و مادر - ۱۹۵۵».ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: “Esta foto foi encontrada no chão da rodoviária de São Paulo, diz no verso "Pai e mãe - 1955".دین و جامعهتصویربرزیل
- گمراهکنندهبه گفته BBC Reality Check3 اکتبر 2020دانشآموزان مدارس در بریتانیا میتوانند بدون اجازه والدین خود آزمایش شوند و بازداشت گردندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Schoolchildren in the UK can be tested and detained - without parents' permissionدین و جامعهبریتانیا
- نادرستبه گفته Tempo.co2 اکتبر 2020روزنامه در عکس: عکسی که ادعا میشود خبری با عنوان «تحریف واقعیتها از خلقوخوی حزب کمونیست اندونزی است» را منتشر کرده استترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Koran dalam foto sebuah foto yang diklaim menerbitkan berita yang berjudul “Sudah Jadi Tabiat PKI Memutar Balikkan Fakta”دین و جامعهتصویراندونزی
- نادرستبه گفته FACTLY1 اکتبر 2020زنی با پوشیدن لباسی ساختهشده از زنجیر به اعتراض به دولت BJP در پی جنایات علیه زنان میپردازدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Woman protesting against the BJP government in the wake of the atrocities against women by wearing a dress made out of chainsسیاست و حکومتهند
- نادرستبه گفته Tempo.co1 اکتبر 2020بجو اونتونگ فرزند یکی از اعضای حزب کمونیست اندونزی (PKI) استترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Bejo Untung adalah anak anggota PKIسیاست و حکومتاندونزی
- نادرستبه گفته Youturn29 سپتامبر 2020او دانشآموز ایالت نورترن استیت است که در آزمون NEET بالاترین نمره را کسب کرد. آیا نمیتوانیم استعداد او را ارج بگذاریم؟ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: He is the Northern State student who scored top in the NEET exam. Can we not appreciate his talentدین و جامعههند
- نادرستبه گفته USA TODAY29 سپتامبر 2020چاک شومر، سناتور، گفته است که امی کونی بارت «کاملاً خارج از جریان اصلی» است، زیرا او کاتولیک و مسیحی استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Sen. Chuck Schumer said Amy Coney Barrett is 'wildly out of the mainstream' because she’s Catholic and Christianسیاست و حکومتایالات متحده
- نادرستبه گفته Youturn29 سپتامبر 2020این همان دانشآموز اهل یکی از ایالتهای شمالی است که در آزمون NEET رتبه اول را کسب کرده است. آیا میتوان استعداد او را تحسین نکرد؟ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: நீட் தேர்வில் முதலிடம் பெற்றுள்ள வட மாநில மாணவர் இவர் தான். இவர் திறமையை நாம் பாராட்டாமல் இருக்க முடியுமா.دین و جامعههند
- نادرستبه گفته FACTLY28 سپتامبر 2020نوهی خوانندهی مشهور محمد رفیع که با لباس هندوها کیرتان هاری نامه میخواندترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: హిందూ వేషధారణలో హరినామ సంకీర్తన చేస్తున్న ప్రఖ్యాత గాయకుడు మహమ్మద్ రఫీ మనవరాలుدین و جامعههند
- نادرستبه گفته Vishvas News28 سپتامبر 2020Shockingly, the Australian High Commissioner met @RSSorg chief Mohan Bhagwat and praised the RSS organisation's activities in #Covid relief work.ترجمه ماشینی به انگلیسی از تامیلی. متن اصلی: அதிர்ச்சியூட்டக்கூடிய வகையில் ஆஸ்திரேலிய உயர் ஆணையர் @RSSorg தலைவர் மோகன் பாகவத்தை சந்தித்து #Covid நிவாரண பணிகளில் RSS அமைப்பின் …دین و جامعههند
- نادرستبه گفته Boatos.org28 سپتامبر 2020پاپ فرانسیس در حال سیگار کشیدن در کنار ایو مورالس دیده شدترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Papa Francisco foi flagrado fumando junto a Evo Moralesدین و جامعهواتیکان
- نادرستبه گفته FACTLY28 سپتامبر 2020تصویر بابا صاحب آمبدکار و همسرش بر روی یک اتوبوس در آمریکا نقاشی شده است.ترجمه ماشینی از کانارا. متن اصلی: ಅಮೆರಿಕದ ಬಸ್ ಮೇಲೆ ಬಾಬಾಸಾಹೇಬ್ ಅಂಬೇಡ್ಕರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿಯ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮೂಡಿಸಲಾಗಿದೆ.دین و جامعهتصویرایالات متحده
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo28 سپتامبر 2020دلیل اصلی افسانه «اشغال شوروی» سیاست آپارتاید و زدودن هویت روسی است. آنان فقط میخواهند بهانهای برای تبعیض علیه اقلیت روسزبان پیدا کنند. تا زمانی که ناتو در کشورهای حوزه بالتیک حضور داشته باشد، پیوسته درباره «اشغال …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The main reason for the myth of the “Soviet occupation” is the policy of apartheid and de-Russification. They just want to find an excuse …سیاست بینالمللاستونی
- نادرستبه گفته Vishvas News27 سپتامبر 2020صبح همه دوستانم بخیر و تبریک جشن ویناياکا چاتورتی.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: నా స్నేహితులందరికి శుభోదయం మరియు వినాయక చతుర్థి శుభాకాంక్షలుدین و جامعههند
- نادرستبه گفته Rumor Scanner27 سپتامبر 2020مسجد سوناديگی سنتی راجشاهی در دل شب تخریب شدترجمه ماشینی از بنگالی. متن اصلی: রাতের আধাঁরে ভেঙ্গে ফেলা হলো রাজশাহীর ঐতিহ্যবাহী সোনাদীঘির মসজিদدین و جامعهبنگلادش
- نادرستبه گفته MediaWise25 سپتامبر 2020آیا اعضای KKK بنری حمایتکننده از ترامپ حمل میکردند؟ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Did KKK members carry a banner endorsing Trump?انتخاباتایالات متحده
- نادرستبه گفته Youturn25 سپتامبر 2020حذف واژههای تامیلی «Vaimaiye Vellum» که در نشان دولت ایالت تامیل نادو وجود داشت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Removal of the Tamil words “Vaimaiye Vellum” which were in the symbol of the Government of Tamil Nadu.دین و جامعههند
- نادرستبه گفته Tempo.co25 سپتامبر 2020اینکه فیلم G30S/PKI پخش نمیشود نشان میدهد که اندونزی کشوری کمونیستی استترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Tidak diputarnya film G30S/PKI menunjukkan bahwa Indonesia adalah negara komunisدین و جامعهاندونزی
- نادرستبه گفته Youturn25 سپتامبر 2020کلمات تامیلی «வாய்மையே வெல்லும்» («حقیقت همیشه پیروز است») که بر نشان دولت ایالت تامیل نادو بود، حذف شده است.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: தமிழக அரசு சின்னத்தில் இருந்த ” வாய்மையே வெல்லும்” என்ற தமிழ் சொற்கள் நீக்கம்دین و جامعههند
25 از 12,288 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر