همه راستیآزماییها
9,877 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته PolitiFactافرادی که یونیفرم سرویس پستی ایالات متحده را دزدیدهاند، خود را بهعنوان کارکنان پست جا میزنند و مردم را با تهدید اسلحه سرقت میکنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: People who stole U.S. Postal Service uniforms are posing as postal workers and robbing people at gunpoint.جرم و عدالتایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFactوزارت امنیت داخلی در همان روزی که انتخابات برگزار میشود، یک مانور امنیت سایبری برگزار میکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Homeland Security is having a cybersecurity drill on the same day as the election.”انتخاباتایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFactمردم سوزنهای آلوده به HIV را به دستههای پمپ بنزین در جایگاههای سوخت وصل میکنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: People are attaching HIV-infected needles to gas station pump handles.جرم و عدالت
- نادرستبه گفته PolitiFactرسانههای خبری گزارش دادند که عامل انفجار در نشویل بر اثر COVID-19 درگذشته است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: News outlets reported that the Nashville bomber died of COVID-19.جرم و عدالتایالات متحده
- تا حدی درستبه گفته Washington Postوقتی صاحب کسبوکار شدم، باید از خودم محافظت میکردم. بیرون از رستوران من درگیریای رخ داد که در آن مردی با مشت و لگد تا سرحد مرگ کتک خورد. هیچ سلاحی در کار نبود. او با دستان مرد دیگری تا حد مرگ کتک خورد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "When I became a business owner, I needed to protect myself. There was an altercation outside of my restaurant where a man was physically …جرم و عدالتایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFact“Since Trump labeled ANTIFA a terrorist organization their rights were stripped by the Patriot Act which states if someone is labeled a terrorist they are not afforded due process.”جرم و عدالتایالات متحدهانگلیسی
- درستبه گفته PolitiFactآلوین برَگ، دادستان ناحیه منهتن، «بیش از ۵۰ درصد جنایات را به جنحه تنزل داده است».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Manhattan District Attorney Alvin Bragg “has downgraded over 50% of the felonies to misdemeanors.”جرم و عدالتایالات متحده
- نادرستبه گفته Maldita.esشما نمیتوانید از حساب او استفاده کنید. باید سیستم امنیت وب جدید را فعال کنید. همین حالا فعال کنید:ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: No puedes utilizar su cuenta. Tienes que activar la nueva sistema de seguridad web. Activa ahora:جرم و عدالت
- نادرستبه گفته PolitiFactسرویس پارکهای ملی درباره کودکانی که از دست قاچاقچیان انسان نجات یافتهاند، پستی منتشر کرده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The National Parks Service posted about children who have been freed from human traffickers.جرم و عدالتایالات متحده
- نادرستبه گفته TheJournal.ieشهروندان ایرلندی محکومیتهای زندان طولانیتری نسبت به مهاجران غیرقانونی میگیرندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Irish citizens get longer sentences than illegal immigrantsجرم و عدالتایرلند
- تا حدی درستبه گفته PolitiFactاطلاعات جدیدی حاکی از آن است که تیراندازِ بولدر یک پناهنده سوری بوده که از طریق برنامههای پناهندگی دوران اوباما وارد شده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “New information coming in that Boulder shooter was a Syrian refugee who arrived via Obama-era asylum programs.”مهاجرتایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFactناپدیده شدن «یک دختربچهٔ ۴ ساله» در دستشوئی دیزنیلند در اکتبر ۲۰۲۳.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Desaparece “una niña de 4 años” en baño de Disneyland en octubre de 2023.جرم و عدالتایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFactدستیار کلینتون مرده و بستهشده به درختی پیدا شد که به نظر قتل است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Clinton aide found dead, tied to tree in apparent murder.”جرم و عدالتایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFactمدیرعامل فایزر بازداشت شد و به اتهام کلاهبرداری تحت تعقیب قرار گرفت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “CEO of Pfizer arrested, charged with fraud.”جرم و عدالت
- گمراهکنندهبه گفته Washington Postاین هفته اسنادی منتشر شد که نشان میدهد سازمان سیا در واقع موردی را به افبیآی ارجاع داده و در آن ثبت شده که این اتهامات از ستاد انتخاباتی هیلاری کلینتون مطرح شده بود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "There were documents released this week that the CIA actually made a referral to the FBI documenting that those allegations were coming …انتخاباتایالات متحده
- گمراهکنندهبه گفته FactCheck.orgدو مطالعه دانشگاهی نشان دادهاند که افسران پلیس به همان میزان یا کمتر احتمال دارد به مظنونان سیاهپوست شلیک کنند، و این نشان میدهد: «هیچ نژادپرستی سیستماتیکی در پلیس وجود ندارد. وجود ندارد.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Two academic studies found police officers are as or less likely to shoot Black suspects, showing, “There is no systemic racism in …جرم و عدالتایالات متحده
- تا حدی درستبه گفته PolitiFactتگزاس همچنان یکی از شدیدترین ایالتهایی است که از قاچاق مواد مخدر آسیب دیدهاند. در سال ۲۰۱۷ نزدیک به ۳۰۰۰ نفر از مردم تگزاس بر اثر مرگهای مرتبط با مواد مخدر جان باختند که نیمی از آنها ناشی از مصرف بیش از حد مواد …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Texas remains one of the most severely impacted states from drug trafficking. Nearly 3,000 Texans died from drug related deaths in 2017 – …جرم و عدالتایالات متحده
- نادرستبه گفته FactCheck.orgزمانی که واکسن Comirnaty فایزر/بیونتک در دسترس قرار گیرد، "دیگر از حمایت مسئولیت قانونی برخوردار نخواهد بود".ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Cuando la vacuna Pfizer/BioNTech Comirnaty esté disponible "ya no tendrá la protección de responsabilidad legal".سلامت
- نادرستبه گفته FactCheck.org«قرار است به خاطر محکومیت در ۳۴ اتهام جنایی در ایالت نیویورک، ۱۸۷ سال به زندان بروم».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "I'm supposed to go to jail for 187 years," for the 34-count felony conviction in New York state.جرم و عدالتایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFactحسابدار شرکت بوریسما انرژی، که طرح رشوهخواری بایدن را افشا کرده بود، مرده پیدا شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Burisma Energy accountant, who blew the whistle on Biden bribery scheme, found dead.”جرم و عدالتایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFactتیراندازِ دانشگاه ایالتی میشیگان مردی ۲۱ ساله به نام لین دی واکر است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Michigan State University shooter is a 21-year-old man named Lynn Dee Walker.جرم و عدالتایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFactدر یک ویدیو الون ماسک وعده میدهد که به شهروندان کانادایی شرکتکننده ۴۵ هزار دلار کانادا پرداخت کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows Elon Musk promising $45,000 in Canadian currency for participating Canadian citizens.جرم و عدالتویدیوکانادا
- گمراهکنندهبه گفته FactCheck.orgویدیویی را که با عنوان «Black Lives Matter/Antifa» منتشر شده بود، بازنشر کرد؛ ویدیویی از یک مرد سیاهپوست که یک زن سفیدپوست را به داخل یک واگن مترو ایستاده هل میدهد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Retweeted a video, which had been posted under the heading “Black Lives Matter/Antifa,” of a Black man shoving a white woman into a stopped …جرم و عدالتویدیوایالات متحده
- تا حدی درستبه گفته PolitiFactهر هفته مواد مخدر به ارزش ۵۳ میلیون دلار از مرز وارد میشود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "$53 million a week is coming across the border in drugs."جرم و عدالتایالات متحده
- نادرستبه گفته FactCheck.org“Police Reportedly Find Explosives in Vehicle Near Long Island Trump Rally.”جرم و عدالتایالات متحدهانگلیسی
25 از 9,877 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر