رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

26,922 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته dpa7 ژوئن 2023کمیسیون اروپا شوهر اورسولا فون در لاین را تبرئه می‌کند که ۳۲۰ میلیون یورو از اتحادیه اروپا دریافت کرده است.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: La Commission européenne blanchit le mari d'Ursula von der Leyen qui a touché 320 millions d'euros de l'Union européenne.اقتصاد و پولبلژیک
  2. نادرستبه گفته Doğrula7 ژوئن 2023ادعای اینکه نورالدین نباتی، محمد شیمشک را «اقتصاددان انگلیسی» خوانده استترجمه ماشینی از ترکی استانبولی. متن اصلی: Nureddin Nebati’nin Mehmet Şimşek’e “İngiliz maliyeci” dediği iddiasıسیاست و حکومتترکیه
  3. نادرستبه گفته Lupa6 ژوئن 2023شامی که قرار بود لولا و جانجا پس از نشست در ایتاماراتی برای رؤسای جمهور آمریکای جنوبی برگزار کنند، انجام نشد. این مهمانی بی‌سروصدا به دلیل «نبود حد نصاب» لغو شد.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: O jantar que seria oferecido por Lula e Janja aos presidentes sul-americanos, após a reunião no Itamaraty, não aconteceu. Foi discretamente …سیاست و حکومتبرزیل
  4. نادرستبه گفته Vera Files6 ژوئن 2023بونگبونگ مارکوس دستور داد که سلفش، رودریگو دوترته، به‌عنوان مسئول مبارزه با مواد مخدر دولت او منصوب شودترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Bongbong Marcos ordered the appointment of his predecessor Rodrigo Duterte as his administration’s anti-drug czarسیاست و حکومتفیلیپین
  5. نادرستبه گفته FACTLY6 ژوئن 2023ویدیویی از نارندرا مودی که در تلویزیون به داستانی از باگشوار دهام سرکار گوش می‌دهدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of Narendra Modi listening to a story of Bageshwar Dham Sarkar on televisionسیاست و حکومتویدیوهند
  6. نادرستبه گفته Youturn6 ژوئن 2023Inspecting every railway track is not the Prime Minister's job, and he does not need to resign.ترجمه ماشینی به انگلیسی از تامیلی. متن اصلی: ஒவ்வொரு தண்டவாளமாக பரிசோதிப்பது பிரதமருடைய வேலை இல்லை. அவர் ராஜினாமா செய்யத் தேவையில்லை.” – எடப்பாடி பழனிசாமிسیاست و حکومتهند
  7. گمراه‌کنندهبه گفته Youturn6 ژوئن 2023هیچ‌کس نمی‌داند که نامش «سلیم» است. در طول ۲ دههٔ گذشته، با شناختن او به‌عنوان یوگندرا یادو فریب خورده‌ایم.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: இவரை “சலீம்” என்று யாருக்கும் தெரியாது. கடந்த 2 தசாப்தங்களாக இவரை யோகேந்திர யாதவ் என்று அறிந்து நாம் ஏமாந்து வருகிறோம்.سیاست و حکومتهند
  8. گمراه‌کنندهبه گفته Fact Crescendo6 ژوئن 2023دراوپادی مورمو در حال صحبت درباره دادن عدالت به کشتی‌گیران زن معترضی است که تظاهرات می‌کنند.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: द्रौपदी मुर्मू विरोध प्रदर्शन कर रही महिला पहलवानों को न्याय देने की बात कर रही है।سیاست و حکومتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانههند
  9. نادرستبه گفته Fact Crescendo Cambodia5 ژوئن 2023عکسی که پوتین روسیه را در حالی که دستبند زده شده نشان می‌دهدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A photo depicting Russia’s Putin Handcuffedسیاست و حکومتدستکاری‌شده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهتصویرروسیه
  10. نادرستبه گفته FACTLY5 ژوئن 2023نارندرا مودی، نخست‌وزیر، برای دانش‌آموزان قبول‌شده در کلاس 10/12 بورس‌هایی به نام‌های عبدالکلام و واج‌پایی اعلام کرد.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: 10/12 ఉత్తీర్ణులైన విద్యార్థుల కోసం ప్రధాని మోదీ అబ్దుల్ కలాం, వాజ్‌పేయీ పేర్లపై స్కాలర్షిప్‌లను ప్రకటించారుسیاست و حکومتهند
  11. نادرستبه گفته Boatos.org5 ژوئن 2023به گفته فرناندو حدّاد، وزیر دارایی، که به «پوستِ» معروف است، دولت کمونیستی می‌خواهد کلوپ‌های شبانه فحشا را تحت قاعده درآورد.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Segundo ministro da Fazenda, Fernando Haddad, conhecido como Poste, o governo comunista quer regulamentar casas noturnas de prostituição.سیاست و حکومتبرزیل
  12. نادرستبه گفته Youturn5 ژوئن 2023ساکشی ملیک از اعتراض کشتی‌گیران کنار می‌کشد و به شغل خود در راه‌آهن بازمی‌گرددترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Sakshi Malik withdraws from wrestlers’ protest, joins back railway jobسیاست و حکومتهند
  13. نادرستبه گفته Doğrula5 ژوئن 2023ادعا اینکه زنی که در ویدیو به زبان کردی صحبت می‌کند، مادر محمد شیمشک استترجمه ماشینی از ترکی استانبولی. متن اصلی: Videoda Kürtçe konuşan kadının Mehmet Şimşek’in annesi olduğu iddiasıسیاست و حکومتویدیوترکیه
  14. نادرستبه گفته Boatos.org5 ژوئن 2023تاباتا آمارال، نماینده مجلس، دو پلاکارد بالا برد. روی یکی نوشته بود: «۳۷ وزارتخانه با ۱٫۷ میلیارد. وسوسه بزرگ بود. من آری دادم!». روی دیگری نوشته بود: «برگرد بولسونارو، لولا خیلی عالیه!»ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: A deputada Tabata Amaral ergueu dois cartazes. Um tinha escrito “37 ministérios por 1,7 bilhão. A tentação foi grande. Eu votei sim!” …سیاست و حکومتبرزیل
  15. نادرستبه گفته Fact Crescendo5 ژوئن 2023آنامالای درباره حادثه قطار در ایالت اودیشا اظهارنظری نکرده استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: Annamalai not commented this on Odisha train accidentسیاست و حکومتهند
  16. نادرستبه گفته Youturn5 ژوئن 2023ما به راهول گاندی در آمریکا خوشامد می‌گوییم. اما در رهبری نارندرا مودی، هند از اجابت مزاج در فضای باز رهایی یافته است. این به آن معنا نیست که او هر زمان که بخواهد می‌تواند به کشور من بیاید و در فضای باز اجابت مزاج کند …ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: ராகுல் காந்தியை அமெரிக்காவிற்கு வரவேற்கிறோம். ஆனால் நரேந்திர மோடியின் தலைமையில் இந்தியா திறந்தவெளி மலம் கழிப்பதில் இருந்து விடுபட்டுள்ளது …سیاست و حکومتایالات متحده
  17. نادرستبه گفته Youturn5 ژوئن 2023برای جلوگیری از حوادث قطار مانند این در آینده، بهترین تصمیم واگذاری مدیریت راه‌آهن به بخش خصوصی است – وانتی سرینیواسان.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: இனி வரும் காலங்களில் இது போன்ற ரயில் விபத்துகளை தடுப்பதற்கு இரயில்வே நிர்வாகத்தை தனியாரிடம் ஒப்படைப்பது தான் சிறந்த முடிவாகும் – வானதி …سیاست و حکومتهند
  18. گمراه‌کنندهبه گفته Youturn5 ژوئن 2023او از یک فاجعه بزرگ قطار جلوگیری کرد. قهرمان واقعی کریشنا پوجاری نام دارد. इंडियन एक्सप्रेस Rahul Gandhi #Odisha #CoromandelExpress #TrainAccidentترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: He Saved the Major Tragedy for Train. The Real Hero named Krishna Poojari. इंडियन एक्सप्रेस Rahul Gandhi #Odisha #CoromandelExpress …بلایا و حوادثهند
  19. نادرستبه گفته Youturn5 ژوئن 2023ساکشی ملیک اعتراض را کنار گذاشتترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: போராட்டத்தை கைவிட்டார் சாக்‌ஷி மாலிக்سیاست و حکومتهند
  20. نادرستبه گفته Boatos.org4 ژوئن 2023مدرسه لئوناردو داوینچی در منطقه آسا نورته برازیلیا نوجوانان را برد تا از دیکتاتور نیکلاس مادورو تجلیل کنندترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Escola Leonardo Da Vinci da Asa Norte de Brasília levou adolescentes para prestigiar o ditador Nicolás Maduroسیاست و حکومتبرزیل
  21. نادرستبه گفته Vera Files3 ژوئن 2023دادگاه عالی توصیف لفظی قلمرو ملی در اصل یکم قانون اساسی را تأیید کرده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Supreme Court has upheld the literal description of national territory in Article I of the Constitution.سیاست و حکومتایالات متحده
  22. نادرستبه گفته Youturn3 ژوئن 2023رئیس‌جمهور بایدن از راهول گاندی بسیار عصبانی استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: President Biden is very angry on Rahul Gandhiسیاست و حکومتایالات متحده
  23. نادرستبه گفته Vera Files3 ژوئن 2023رأی دادگاه عالی «اکنون دست ما را بسته است تا نه تنها بتوانیم در کنار دیگران از منابع بهره‌برداری کنیم، بلکه ما را از اقدام اعتمادسازی یعنی ایجاد همکاری بیشتر بازداشته است.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Supreme Court ruling "ties our hands now to engage not only to be able to tap the resources together with others but has stopped us …سیاست و حکومتهند
  24. نادرستبه گفته Youturn3 ژوئن 2023این ام‌جی‌آر بود که تصمیم گرفت در کانیاکوماری مجسمه‌ای بلند از تیرووالوور بسازد و در ۱۵ آوریل ۱۹۷۹ سنگ بنا را گذاشت. سپس، طبق معمول، فرد دیگری برچسبی چسباند و اعتبار آن را از آنِ خود کرد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: கன்னியாகுமரியில் வானுயர திருவள்ளுவர் சிலை அமைக்க வேண்டும் என முடிவெடுத்து 15.04.1979 அடிக்கல் நாட்டியது எம்ஜிஆர். பின்னர் வழக்கம் போல் …سیاست و حکومتهند
  25. نادرستبه گفته Vera Files3 ژوئن 2023دادگاه عالی توصیف لفظی قلمرو ملی در اصل اول قانون اساسی را تأیید کرد.ترجمه ماشینی از تاگالوگی. متن اصلی: Pinagtibay ng Korte Suprema ang literal na paglalarawan ng pambansang teritoryo sa Article I ng Konstitusyon.سیاست و حکومتفیلیپین

25 از 26,922 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر