رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

14,672 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته EUvsDisinfo4 ژوئن 2020Russia was expelled from the G8 after the reincorporation of Crimea to its territory, this is, for having respected the will of the population of the peninsula and having protected the Crimeans. French president …سیاست بین‌المللروسیهانگلیسی
  2. نادرستبه گفته EUvsDisinfo3 ژوئن 2020شبه‌جزیره کریمه پس از رویدادهای سال ۲۰۱۴ در اوکراین، هنگامی که در نتیجه یک کودتا قدرت در این کشور تغییر کرد، بخشی از روسیه شد. این تصمیم بر اساس نتایج یک همه‌پرسی سراسری گرفته شد که بیش از ۸۰ درصد مردم کریمه در آن شرکت …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Crimean peninsula became part of Russia after the events of 2014 in Ukraine, when power changed in the country as a result of a coup …جنگ و درگیریاوکراین
  3. نادرستبه گفته EUvsDisinfo3 ژوئن 2020زمان نشان داده است که واشنگتن کمترین توجه را به رفاه مردم اوکراین دارد. آمریکایی‌ها سرنگونی قدرت مشروع و جنگ داخلی در دونباس را تحریک کردند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Time has shown that Washington is least concerned about the welfare of the population of Ukraine. Americans provoked the overthrow of …جنگ و درگیریاوکراین
  4. گمراه‌کنندهبه گفته Tempo.co3 ژوئن 2020سربازان ارتش سرخ چین که خود را به شکل کارگران یک پروژه درآورده بودند، در جریان همه‌گیری کووید-۱۹ در کاراوانگ بازداشت شدندترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Ada Tentara Merah Cina yang menyamar sebagai pekerja proyek yang ditangkap di Karawang saat pandemi Covid-19جنگ و درگیریاندونزی
  5. نادرستبه گفته FACTLY3 ژوئن 2020تصویری از حمله با پرتاب موشک توسط چین که در آن ۱۵۸ سرباز هندی کشته شدندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Image of a rocket launch attack by China in which 158 Indian soldiers were killedجنگ و درگیریتصویرهند
  6. نادرستبه گفته Fact Crescendo3 ژوئن 2020این ویدیو از لداخ و در جریان اختلاف مرزی کنونی استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video is from Ladakh during current border disputeجنگ و درگیریویدیوهند
  7. نادرستبه گفته EUvsDisinfo2 ژوئن 2020بازگشت کریمه به میهن روسیه بر پایه نتایج همه‌پرسی‌ای بود که در مارس ۲۰۱۴ در این شبه‌جزیره برگزار شد. مسکو در چند سطح، دخالت خود در درگیری مسلحانه در دونباس را انکار کرده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The return of Crimea to the Russian motherland was based on the results of a referendum organised on the peninsula in March 2014. Moscow …جنگ و درگیریاوکراین
  8. نادرستبه گفته The Quint2 ژوئن 2020چین ۱۵۸ سرباز را در سیکیم کشت.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: सिक्किम में चीन ने 158 जवानों को मार गिरियाجنگ و درگیریهند
  9. نادرستبه گفته EUvsDisinfo2 ژوئن 2020مسکو بارها درگیر بودن خود در درگیری مسلحانه در دونباس را انکار کرده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Moscow has repeatedly denied its involvement in the armed conflict in Donbas.جنگ و درگیریروسیه
  10. نادرستبه گفته EUvsDisinfo2 ژوئن 2020مسکو بارها اعلام کرده است که بازگشت کریمه به میهن روسیه بر اساس نتایج یک همه‌پرسی عمومی بوده که در ماه مارس ۲۰۱۴ در این شبه‌جزیره برگزار شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Moscow has repeatedly indicated that the return of Crimea to the motherland of Russia was based on the results of a popular referendum …جنگ و درگیریروسیه
  11. نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 ژوئن 2020این موضوع مربوط به کسانی است که تاریخ را فراموش کرده‌اند. صندوق بین‌المللی پول همچنان طرح «اُست» هیتلر را اجرا می‌کند که آلمان در سال ۱۹۴۰ آن را تدوین کرد. هدف طرح اُست تبدیل اسلاوها به بردگانی با آموزش ضعیف بود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: It concerns those who forgot history. The IMF continues to implement Hitler’s “Ost” plan, which was developed by Germany in 1940. The …جنگ و درگیری
  12. نادرستبه گفته Boatos.org1 ژوئن 2020"Winston Churchill, the Prime Minister of the United Kingdom during the Second World War. Could not be more prophetic!"ترجمه ماشینی به انگلیسی از پرتغالی. متن اصلی: “Winston Churchill, o Primeiro-ministro do Reino Unido durante a 2ª guerra mundial. Mais profético impossível!”.جنگ و درگیریبریتانیا
  13. نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 ژوئن 2020اوکراین قاطعانه از اجرای توافق‌های مینسک خودداری می‌کند، اما از روسیه می‌خواهد که آن‌ها را اجرا کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukraine categorically refuses to implement the Minsk agreements, yet demands Russia fulfill them.جنگ و درگیریاوکراین
  14. نادرستبه گفته Fact Crescendo1 ژوئن 2020آیا ارتش اسرائیل با هند دست به دست هم می‌دهد؟ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: Does Israel Army joins hand with Indiaجنگ و درگیریاسرائیل
  15. نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 ژوئن 2020اوکراین با محروم کردن ساکنان کریمه از حق آب آشامیدنی، یک جنایت دیگر مرتکب می‌شود. برای جلوگیری از ادامه این جنایت، به مذاکرات دیپلماتیک برای بازگرداندن آبرسانی به کریمه نیاز است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukraine is committing one more crime by depriving Crimean residents of the right to drinking water. There is a need for diplomatic …جنگ و درگیریاوکراین
  16. نادرستبه گفته Fact Crescendo1 ژوئن 2020ارتش هند در لداخ پلاکارد «please go back» را در دست داردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: Has Indian Army hold please go back banner at Ladakhجنگ و درگیریهند
  17. نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 ژوئن 2020Bellingcat, the UK-based enablers of Western narratives in Syria and Ukraine now fueling US race riots, selectively translated a satirical post from Russian social media shared by RT’s editor-in-chief to get her …جنگ و درگیریایالات متحدهانگلیسی
  18. نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 ژوئن 2020بوگدان ودچیرکو، کهنه‌سرباز ارتش اوکراین، کامیون تانکر حامل سوخت را به داخل جمعیتی در مینیاپولیس راند، جایی که معترضان بزرگراهی را مسدود کرده بودند و احتمال داشت تلفات زیادی به بار آید. این احتمال منتفی نیست که این حمله …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Bogdan Vechirko, a veteran of the Ukrainian army drove a tanker truck with fuel into a crowd in Minneapolis where a motorway was blocked by …جنگ و درگیریایالات متحده
  19. نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 ژوئن 2020آمریکایی‌ها در حال آماده‌شدن هستند، اگر نه برای بازگرداندن کریمه به اوکراین، دست‌کم برای تبدیل آن به یک بیابان هسته‌ای.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Americans are preparing, if not to return the Crimea to Ukraine, then to at least turn it into a nuclear desert.جنگ و درگیریاوکراین
  20. نادرستبه گفته EUvsDisinfo31 مهٔ 2020بسیاری از سیاستمداران اروپایی مستقیماً در رویدادهای میدان شرکت داشتند و از معترضانی حمایت کردند که به نیروهای امنیتی در میدان حمله کردند. این موضوع همچنین ضعف رئیس‌جمهور وقت اوکراین، یانوکوویچ، را نشان می‌دهد که از نظر …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Many European politicians took a direct part in the Maidan events, supporting the protesters who attacked the security forces on Maidan. It …جنگ و درگیریاوکراین
  21. نادرستبه گفته The Whistle by Globes31 مهٔ 2020فیلم از «تروریست اوتیسمی» فلسطینی که در شهر قدیمی به یک پلیس مرزی حمله می‌کندترجمه ماشینی از عبری. متن اصلی: תיעוד של "המחבל האוטיסט" הפלסטיני תוקף שוטר מג"ב בעיר העתיקהجنگ و درگیریویدیواسرائیل
  22. نادرستبه گفته EUvsDisinfo31 مهٔ 2020تمدید تحریم‌های اروپا (علیه سوریه) تازگی ندارد و قابل پیش‌بینی بود، زیرا اروپا با تصمیم‌ها و مسیرهایی که دنبال می‌کند، به یکی از پیوست‌های آمریکا تبدیل شده است. با توجه به شیوع (ویروس کرونا)، انتظار می‌رفت که اتحادیه …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The extension of European sanctions (on Syria) is not new and was expected, as Europe has become one of the US attachments with its …سیاست بین‌المللسوریه
  23. نادرستبه گفته EUvsDisinfo30 مهٔ 2020ایالات متحده اکنون تنش‌ها میان روسیه و اوکراین را تحریک می‌کند. و این واقعاً می‌تواند به یک درگیری نظامی جدی منجر شود. آمریکا عمداً مسکو را تحریک می‌کند تا در برابر گلوله‌باران اقدامات سختی انجام دهد، در حالی که تعداد …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The United States is now provoking tensions between Russia and Ukraine. And it really could lead to some serious military clash. The US is …جنگ و درگیریایالات متحده
  24. نادرستبه گفته EUvsDisinfo30 مهٔ 2020اتحادیه اروپا از سال ۲۰۱۱ از گروه‌های تروریستی علیه دولت سوریه حمایت کرده، به آن‌ها سلاح، پول و آموزش می‌دهد و ورودشان به سوریه را تسهیل می‌کند. سیاست اتحادیه اروپا همواره تابع سیاست آمریکا بوده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The European Union, since 2011, has been supporting terrorist groups against the Syrian state, providing them with arms, money, and …جنگ و درگیریسوریه
  25. نادرستبه گفته FACTLY30 مهٔ 2020پاکستان کل جامو و کشمیر را بخشی از هند می‌پذیرد. نقشه‌ای در وب‌سایت دولت پاکستان نیز همین را نشان می‌دهد.ترجمه ماشینی از کانارا. متن اصلی: ಪಾಕಿಸ್ತಾನವು ಇಡೀ ಜೆ & ಕೆ ಅನ್ನು ಭಾರತದ ಭಾಗವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆ. ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ಸರ್ಕಾರದ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿನ ನಕ್ಷೆಯು ಅದೇ ರೀತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.سیاست بین‌المللپاکستان

25 از 14,672 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر