همه راستیآزماییها
26,922 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته Fact Crescendo5 مهٔ 2023یک روحانی مسلمان خواستار ممنوعیت شعار «جی شری رام» در هند شده است.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: एक मुस्लिम मौलवी भारत से “जय श्री राम” पर प्रतिबंध लगाने के लिए कह रहा है।دین و جامعههند
- نادرستبه گفته FACTLY5 مهٔ 2023صحنههایی از معترضانی که در درگیریهای اخیر در مانیپور با مسلسل شلیک میکنندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Scenes of protesters firing machine guns during recent clashes in Manipurسیاست و حکومتهند
- نادرستبه گفته Lupa5 مهٔ 2023توقیف اموال توسط پلیس فدرال در خانه اعضای حزب کارگران توقیف اموال توسط پلیس فدرال در خانه بولسوناروترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: “Apreensão da PF na casa de petistas Apreensão da PF na casa de Bolsonaro”سیاست و حکومتبرزیل
- نادرستبه گفته Lupa4 مهٔ 2023انتقاد از دولت به عنوان جرم نفرتانگیز تلقی خواهد شد و از فضای آنلاین حذف خواهد شد.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Críticas ao governo serão tratadas como crime de ódio e retiradas do arسیاست و حکومتبرزیل
- نادرستبه گفته Lupa4 مهٔ 2023لایحه PL 2.630 محتوای نامناسب برای کودکان و نوجوانان را در اینترنت مهار نمیکندترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: O PL 2.630 não coíbe conteúdo impróprio para crianças e adolescentes na internetسیاست و حکومتبرزیل
- نادرستبه گفته Washington Post4 مهٔ 2023لایحه آنها ۸۱ هزار شغل را از اداره امور کهنهسربازان (VA) حذف میکند، ۳۰ میلیون مراجعه سرپایی را کاهش میدهد و عقبماندگی پروندههای درخواست غرامت ازکارافتادگی را بهتخمین ۱۳۴ هزار مورد افزایش میدهد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Their bill would cut 81,000 jobs from the VA, reducing outpatient visits by 30 million, and increase the disability claims backlog by an …سیاست و حکومتایالات متحده
- نادرستبه گفته Vera Files4 مهٔ 2023سارا دوترته به معلمانی که از لپتاپهای کند و قدیمی خریداریشده توسط وزارت آموزش انتقاد میکردند گفت: خفه شوید.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Sara Duterte told teachers who were criticizing the slow and outdated laptops purchased by the Department of Education to shut upسیاست و حکومتفیلیپین
- نادرستبه گفته Lupa4 مهٔ 2023لایحه PL 2.630 پیشبینی میکند که نهادی دولتی برای نظارت بر پستها و سانسور مخالفان ایجاد شودترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: PL 2.630 prevê criação de um órgão do governo para fiscalizar postagens e censurar a oposiçãoسیاست و حکومتبرزیل
- نادرستبه گفته FACTLY4 مهٔ 2023Retired IAS Sachin Paul’s message to stop BJP from declaring India a Hindu nationدین و جامعههندانگلیسی
- نادرستبه گفته Vera Files4 مهٔ 2023رئیسجمهور بونگبونگ مارکوس دستور داده است که نام فرودگاه بینالمللی نینوی آکینو (NAIA) به فرودگاه بینالمللی مانیل (MIA) تغییر یابدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: President Bongbong Marcos has ordered the renaming of the Ninoy Aquino International Airport (NAIA) to Manila International Airport (MIA)سیاست و حکومتفیلیپین
- نادرستبه گفته Doğrula4 مهٔ 2023ادعا مبنی بر اینکه هشدار کمال کلیچدارااوغلو درباره کمبریج آنالیتیکا با بازداشتهای «وب تاریک» مرتبط استترجمه ماشینی از ترکی استانبولی. متن اصلی: Kılıçdaroğlu’nun Cambridge Analytica uyarısıyla ‘dark web’ gözaltılarının bağlantılı olduğu iddiasıسیاست و حکومتترکیه
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka4 مهٔ 2023یک متن ویرایششدهٔ طنزآمیز که بر پایهٔ گردهمایی اول ماه مه جنبش نیروی مردمی ملی تنظیم شده است!ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: ජාතික ජන බලවේගයේ මැයි දින රැළිය ඇසුරින් සකසන ලද උපහාසාත්මක සංස්කරණ පෙළක්!سیاست و حکومتطنزبه گفتهٔ رسانهسریلانکا
- نادرستبه گفته Lupa4 مهٔ 2023لایحه PL 2.630 توسط دولت لولا تدوین شده استترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: O PL 2.630 é de autoria do governo Lulaسیاست و حکومتبرزیل
- نادرستبه گفته Lupa4 مهٔ 2023PL 2.630 was inspired by legislation from countries like China, Venezuela and Cubaترجمه ماشینی به انگلیسی از پرتغالی. متن اصلی: O PL 2.630 foi inspirado em legislações de países como a China, Venezuela e Cubaسیاست و حکومتبرزیل
- نادرستبه گفته Washington Post4 مهٔ 2023این همان آسیبی است که وقتی مردم درباره لایحه حقیقت را نمیگویند، به بار میآید. در واقع این به بودجهای برمیگردد که همین چهار ماه پیش در آن بودیم.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “This is the damage when people do not tell the truth about the bill. It actually goes back to the funding where we were just four months …سیاست و حکومتایالات متحده
- نادرستبه گفته Lupa4 مهٔ 2023ابرازهای مذهبی در اینترنت سانسور خواهند شد و ممکن است به جرم تبدیل شوندترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Manifestações religiosas na internet serão censuradas e podem virar crimeدین و جامعهبرزیل
- نادرستبه گفته Doğrula4 مهٔ 2023ادعایی مبنی بر اینکه بنرهای نصبشده در استانبول برای استقبال از اکرم ایمامоглу بهروز هستند.ترجمه ماشینی از ترکی استانبولی. متن اصلی: Ekrem İmamoğlu’nu karşılamak için İstanbul’a asılan pankartların güncel olduğu iddiasıسیاست و حکومتترکیه
- نادرستبه گفته Boatos.org3 مهٔ 2023Big tech companies Google, Meta, Twitter, Telegram and Spotify announced in an official statement from BRPT that they have formed the "Democracy Alliance" and will leave Brazil because of PL 2630, the fake news bill.ترجمه ماشینی به انگلیسی از پرتغالی. متن اصلی: As big techs Google, Meta, Twitter, Telegram e Spotify anunciaram, por meio de uma nota oficial BRPT, que formaram a “Democracy Alliance” e …سیاست و حکومتبرزیل
- نادرستبه گفته Lupa3 مهٔ 2023بیانیه رسمی گوگل، متا، توییتر، تلگرام و اسپاتیفای در ابتکاری بیسابقه برای دفاع از آزادی بیان و دموکراسی در برزیل متحد شدهاند [...] ما بهطور مشترک و با تأسف اعلام میکنیم که در تاریخ ۴ ژوئیه ۲۰۲۳، ساعت ۰۰:۰۱، فعالیت …ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Nota Oficial O Google, Meta, Twitter, Telegram e Spotify uniram-se em uma iniciativa inédita para defender a liberdade de expressão e a …سیاست و حکومتبرزیل
- نادرستبه گفته Rumor Scanner3 مهٔ 2023در مقابل دفتر بانک جهانی شعار «شیخ حسینا دزد آرا است» طنینانداز شدترجمه ماشینی از بنگالی. متن اصلی: বিশ্বব্যাংক কার্যালয়ের সামনে ‘শেখ হাসিনা ভোট চোর’ স্লোগানে মুখরিতسیاست و حکومتبنگلادش
- بررسیشدهتوسط Vera Files3 مهٔ 2023چاپ پلاک خودرو شخصی ممنوع است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Printing of your own license plate is prohibited.سیاست و حکومت
- نادرستبه گفته FACTLY3 مهٔ 2023ویدیوی سخنرانی کامالا هریس در حالت مستیترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of Kamala Harris’s drunken speechسیاست و حکومتویدیوایالات متحده
- تا حدی درستبه گفته Youturn3 مهٔ 2023امیت شاه متکبر به باساوانا در کارناتاکا بیاحترامی میکندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Arrogant Amit Shah disrespects Basavanna in Karnatakaسیاست و حکومتهند
- نادرستبه گفته Lupa3 مهٔ 2023مدیر Anvisa استعفا داد و کار را رها کرد شما نباید هیچ دوزی [از واکسن کووید-۱۹] دریافت میکردید (…) [کسانی که واکسن زدهاند باید] هر روز، بدون استثنا، در آفتاب بنشینند، هر روز، بدون استثنا، چای رازیانه بنوشند و هر ۱۵ روز …ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: “Diretor da Anvisa pede demissão e larga o verbo Você não deveria ter tomado nenhuma dose [da vacina contra Covid-19] (…) [quem se vacinou …سلامتبرزیل
- نادرستبه گفته Youturn3 مهٔ 2023امروز، امروز است. و دیروز برای ما امروز بود، اما دیروز. و فردا برای ما امروز خواهد شد، اما فردا. پس امروز را طوری زندگی کن که امروزِ آینده برای تو مانند امروزِ دیروز باشد، فقط فردا. معاون رئیسجمهور آمریکا کاملا هریسترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Today is today. And yesterday was today for us, but yesterday. And tomorrow will become for us today, but tomorrow. So live today in such a …سیاست و حکومتایالات متحده
25 از 26,922 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر