همه راستیآزماییها
9,877 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- تا حدی درستبه گفته PolitiFactدارندگان سلاح گرم قانونمدار، طبق گزارش مراکز فدرال کنترل و پیشگیری از بیماریها، هر سال «۲.۵ میلیون بار» جلوی جرم را میگیرند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Law-abiding gun owners stop crimes "2.5 million times a year," according to the federal Centers for Disease Control.جرم و عدالتایالات متحده
- اثباتنشدهبه گفته FactCheck.orgفکر میکنم میگویند او [فانی ویلیس، دادستان ناحیه فالتون] دنبال یک باند خاص بود و در نهایت با سرکرده باند یا یکی از اعضای آن رابطه عاشقانه پیدا کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "I guess they say that she [Fulton County District Attorney Fani Willis] was after a certain gang and she ended up having an affair with …جرم و عدالتایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFactپزشک قانونی میگوید جورج فلوید بر اثر مصرف بیشازحد مواد مخدر درگذشت، نه به دلیل خشونت پلیس.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Coroner saying George Floyd died of drug overdose, not police brutality.”جرم و عدالتایالات متحده
- نادرستبه گفته Maldita.esBlack people rob a white woman in a supermarket in Spainترجمه ماشینی به انگلیسی از اسپانیایی. متن اصلی: Personas negras roban a una mujer blanca en un supermercado en Españaجرم و عدالتاسپانیا
- نادرستبه گفته PolitiFactنیروهای ویژه نیروی دریایی آمریکا (NAVY SEALs) به یک کشتی باری پر از کودکان قاچاقشده یورش بردند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “NAVY SEALs raid cargo ship full of smuggled children.”جرم و عدالت
- تا حدی درستبه گفته Washington Post«هانتر بایدن، همانطور که شما اشاره کردید، جرایم جدی مرتکب شده است؛ ۱۵۰ گزارش فعالیت مشکوک. اینها شدیدترین تخلفات بانکی هستند. این زمانی است که بانک به دولت فدرال اطلاع میدهد که ما کاملاً مطمئن هستیم مشتریمان مرتکب …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Hunter Biden’s committed serious crimes, as you mentioned, 150 suspicious activity reports. Those are the most severe bank violations …جرم و عدالتایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFactاداره امنیت حملونقل (TSA) «چند صد میلیون دلار» برای فناوری غربالگری بیطرف از نظر جنسیتی هزینه کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Transportation Security Administration spent “a couple hundred million dollars” on gender-neutral screening technology.جرم و عدالتایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFact«هر دو قاتل در تکزاس نه تنها مهاجر غیرقانونی بودند، بلکه عضو باندهای خلافکار نیز بودند» و «احتمالاً با MS-13 ارتباط داشتند».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Both murderers in Texas were not only illegals, but gang members” and were “most likely tied to MS-13.”مهاجرتایالات متحده
- نادرستبه گفته FactCheck.org"Here, you have a 17-year-old boy [نام حذف شده است] who was driven by his mother across state lines with an automatic weapon — frankly, she should have been detained for child endangerment."سیاست و حکومتایالات متحدهانگلیسی
- نادرستبه گفته PolitiFact“Shots fired T.L Hanna High School 1 seriously injured.”جرم و عدالتایالات متحدهانگلیسی
- نادرستبه گفته PolitiFactاگر نام و تاریخ تولد کسی را بدانید، میتوانید آرای او را در وبسایت رأیگیری اورگان تغییر دهید.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: If you know someone's name and date of birth you can change their votes on Oregon’s voting website.انتخاباتایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFactدومینوز پیتزا به هر فردی که یک پست فیسبوک را به اشتراک بگذارد، «کوپنی معتبر برای ۲ پیتزای بزرگ» میدهد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Domino’s Pizza is giving each person who shares a Facebook post "a coupon valid for 2 large pizzas."چهرهها، ورزش و رسانه
- تا حدی درستبه گفته PolitiFactاحتمال زندانی شدن یک فرد سیاهپوست به خاطر دقیقاً همان جرم، چهار برابر یک فرد سفیدپوست است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "A black person is four times as likely as a white person to be incarcerated for the exact same crime."جرم و عدالتایالات متحده
- تا حدی درستبه گفته PolitiFactکاهش بودجه پلیس مقصر «افزایش سرسامآور نرخ قتل» در فیلادلفیا، مینیاپولیس، پورتلند، شهر نیویورک، شیکاگو، لسآنجلس و واشینگتن دیسی است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Police defunding is to blame for “skyrocketing murder rates” in Philadelphia, Minneapolis, Portland, New York City, Chicago, Los Angeles …جرم و عدالتایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFactیک بازیگر بحران نقش قربانی تیراندازی و نقش مادران قربانیان تیراندازی را در لاس وگاس، اورلاندو و تاوزند اوکس بازی کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A crisis actor played the parts of a shooting victim and the mothers of shooting victims in Las Vegas, Orlando and Thousand Oaks.جرم و عدالتایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFactشبکه CNN عکس مردی را که دیشب در سیاتل با خودرو به معترضی زد روشنتر کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “CNN lightened the photo of the man who drove into the protester last night in Seattle.”جرم و عدالتتصویرایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFact(The New York Post) همین الان هویت تیرانداز El Paso را تغییر داد و هیچکس متوجه این موضوع نشد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "(The New York Post) just CHANGED the identity of the El Paso shooter and nobody freaking noticed."جرم و عدالتایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFactاسرائیل آموزش معلمان با سلاح گرم را آغاز کرد. «در ۴۴ سال گذشته تنها دو تیراندازی در مدارس رخ داده و هر دو تیرانداز توسط معلمان کشته شدهاند».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Israel started training teachers with guns, "there have only been two school shootings in 44 years and both shooters were killed by …جرم و عدالتاسرائیل
- نادرستبه گفته PesaCheckصفحهای که خود را جای فرماندار سونکو جا میزند و هدایای نقدی ارائه میدهدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Page impersonating Governor Sonko and offering cash giveawaysجرم و عدالتکنیا
- نادرستبه گفته Maldita.esچاقو زدن در یک تظاهرات با قابلمهزنی در موراتالاس مادریدترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Apuñalamiento en una cacerolada en Moratalaz Madridجرم و عدالتاسپانیا
- نادرستبه گفته PolitiFactفانی ویلیس، دادستان ناحیه فالتون، «با این شعار کهترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Fulton County District Attorney Fani Willis “campaigned and raised money on, ‘I will get Trump.’”سیاست و حکومتایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFactهیچ کس «دارای مجوز حمل مخفیانه سلاح» هرگز یک تیراندازی انبوه انجام نداده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: No one “with a concealed carry permit ever committed a mass shooting."جرم و عدالتایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFactگزارش سمشناسی توسط دادستانی مینهسوتا منتشر شد و نشان داد که علت مرگ جورج فلوید مصرف بیش از حد فنتانیل بوده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Toxicology report was made public by the MN prosecution revealing the cause of George Floyd’s death was a fentanyl overdose.”جرم و عدالتایالات متحده
- نادرستبه گفته Boatos.orgیک رکورد دیگر برای مننگائو! دوحه اولین سرقتهای تاریخ خود را ثبت میکند. هواداران فلامنگو در دوحه دست به غارت دستهجمعی زدند و رکوردی دیگر برای «محبوبترین» به ثبت رساندند!ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Mais um recorde do Mengão! Doha registra primeiros assaltos da história. Torcida do Flamengo faz arrastão em Doha e garante mais um recorde …جرم و عدالتقطر
- نادرستبه گفته PolitiFactویدیویی نشان میدهد که پلیس شهر نیویورک «دو جوان را به دلیل خوابیدن روی بلوکهای بتنی بازداشت میکند».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows New York City police “arrest two young people for sleeping on concrete blocks.”جرم و عدالتویدیوایالات متحده
25 از 9,877 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر