رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

12,216 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته Youturn3 اکتبر 2019گفته می‌شود زمینی که کالج لویولا روی آن قرار دارد متعلق به یک معبد مشهور شیوا در چنای است. اجاره ۹۶ ساله این زمین در سال ۲۰۲۱ به پایان می‌رسد. جنبش‌های هندو آماده‌اند تا زمین معبد را پس بگیرند.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: லயோலா கல்லூரி அமைந்து இருக்கும் இடம் சென்னையில் உள்ள பிரபல சிவன் ஆலயத்திற்கு சொந்தமான இடமாம். அந்த 96 வருட குத்தகை 2021 உடன் முடிவடைகிறது …دین و جامعههند
  2. نادرستبه گفته Fact Crescendo3 اکتبر 2019یک مرد مسلمان توسط جمعیت خشمگین در ماهوا، ایالت بیهار، لینچ شدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim Muslim man mob lynched at Mahua in Biharدین و جامعههند
  3. نادرستبه گفته EUvsDisinfo3 اکتبر 2019امروزه مرزهای روابط خوب خانوادگی در هم می‌ریزد. با این حال، کلیسا همواره آن‌ها را حفظ کرده است. امروزه به ما گفته می‌شود: نه مادری وجود دارد، نه پدری، بلکه فقط والد یک و والد دو. آن‌ها ارزش‌های همجنس‌گرایانه و لزبینی را …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Today the borderlines of good family relations blur. However, they have always been preserved by the church. Nowadays we are told: there is …دین و جامعه
  4. نادرستبه گفته Youturn2 اکتبر 2019گجرات: دواراکا که خدای کریشنا در آن فرمان می‌راند. امروز این منطقه‌ای است که دریا آن را بلعیده است. کاخی که زیر دریا، در همان جایی که دریا بلعیده، قرار دارد. چه شکوهی. و آن شیر هم، چه شگفت‌انگیز. جای شری رام.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: குஜராத் : கிருஷ்ணா பகவான் அரசாண்ட துவாரகா. இன்று கடல் கொண்டு விட்ட பகுதியாக உள்ளது. கடல் கொண்ட, அந்த இடத்தில் கடலுக்கு உள்ளே உள்ள அரண்மனை …دین و جامعههند
  5. تا حدی درستبه گفته Pagella Politica2 اکتبر 2019«[جوانان] پس از جنگ دو برابر افراد بالای ۶۵ سال بودند و اکنون تقریباً نصف آن‌ها هستند»ترجمه ماشینی از ایتالیایی. متن اصلی: «[I giovani] Erano il doppio degli over 65 nel dopoguerra e ora son quasi la metà»دین و جامعهایتالیا
  6. نادرستبه گفته EUvsDisinfo2 اکتبر 2019ناسیونالیسم در بلاروس تنها یک مسیر دارد: لهستانی‌شدن. مرحلهٔ بعدی هر ناسیونالیستی [در بلاروس] میل به حرکت به سمت غرب است. و این پایان دولت‌بودن بلاروس است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Nationalism in Belarus has only one direction – Polonisation. The next stage of every nationalist [in Belarus] is a desire to move towards …دین و جامعهبلاروس
  7. نادرستبه گفته Youturn2 اکتبر 2019ببینید مسیحیت چه چیزی یاد می‌دهد. ببینید مدرسه مسیحی چقدر رو به زوال می‌رود. می‌گویند آن را با دوران مدرن تطبیق می‌دهند. نباید گل زد، نباید بیندی گذاشت، و حالا حتی موی سر هم نباید باشد. مدرسه‌ای که موی دانش‌آموزان دختر …ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: கிறிஸ்தவம் எதை கற்றுத்தருகிறது பாருங்கள். கிறிஸ்துவ பள்ளி எவ்வளவு கேவலமாக போகிறது என பாருங்கள். நவீன காலத்திற்கு மாற்றுகிறார்களாம். பூ …دین و جامعههند
  8. نادرستبه گفته 台灣事實查核中心1 اکتبر 2019در اینترنت این ادعا دست‌به‌دست می‌شود: «از میان ششصد هزار جمعیت شهر تاینان، یک‌دهم آن‌ها تبار ژاپنی دارند؛ همه‌ی آن‌ها نام خانوادگی و نام ژاپنی را حفظ کرده‌اند و این افراد در دل خود به تایوان بی‌اعتنایی می‌کنند»؟ترجمه ماشینی از چینی. متن اصلی: 網傳「台南市六十萬人口中有十分之一為日本裔,他們均保有日本姓氏與日本名字,這些人打心眼就瞧不起台灣」?دین و جامعهتایوان
  9. تا حدی درستبه گفته Pagella Politica1 اکتبر 2019به نظر پول زیادی می‌آید، اما در واقع این حتی ما را به سطوح سال ۲۰۰۸ هم نمی‌رساند. پس از بحران، ایتالیا بیش از هر کشور دیگر اتحادیه اروپا بودجه مدارس و دانشگاه‌ها را کاهش داد.ترجمه ماشینی از ایتالیایی. متن اصلی: «Sembrano molti soldi ma in realtà questo non ci porterebbe neanche ai livelli del 2008. Dopo la crisi l’Italia ha tagliato scuola e …اقتصاد و پولایتالیا
  10. نادرستبه گفته Factcheck.kz1 اکتبر 2019تسرتلی یک بنای یادبود ۱۹۳ متری برای نظربایف خواهد ساختترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: Церетели построит 193-метровый памятник Назарбаевуدین و جامعهقزاقستان
  11. نادرستبه گفته FACTLY1 اکتبر 2019شاکر، مرد مسلمان، توسط برخی مردان سنگ پاریوار مورد ضرب و شتم قرار گرفتترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Muslim man Shakir beaten by some Sangh Pariwar menدین و جامعههند
  12. نادرستبه گفته Fact Crescendo1 اکتبر 2019پرچم ملی سوئیس توسط مسلمانان سوزانده شدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: Switzerland National flag burnt by Muslimsدین و جامعهسوئیس
  13. نادرستبه گفته EUvsDisinfo29 سپتامبر 2019استونی در آستانه اشغال اجتماعی و اخلاقی قرار دارد. امسال در تالین، دانش‌آموزان شروع به مطالعه تاریخ جامعه همجنس‌گرایان استونی کرده‌اند. آیا می‌دانید این کار چگونه توضیح داده می‌شود؟ اول، برای آموزش عمومی ضروری است. دوم، …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Estonia is on the verge of social and moral occupation. This year, in Tallinn, students began to study the history of the Estonian gay …دین و جامعهاستونی
  14. نادرستبه گفته Fact Crescendo28 سپتامبر 2019یک مقاله روزنامه ادعا می‌کند که ۵۲ دختر توسط یک مولوی در مدرسه مورد سوءاستفاده قرار گرفته‌اندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim newspaper article says 52 girls exploited by Maulvi in Madarsaجرم و عدالتهند
  15. نادرستبه گفته Youturn28 سپتامبر 2019لینگام شیوا به قدمت ۵۵۰۰ سال. این را با بسیاری از مردم به اشتراک بگذارید.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: 5,500 வருடங்கள் பழமையான சிவ லிங்கம். இதை பலரிடமும் பகிருங்கள்.دین و جامعههند
  16. نادرستبه گفته MyGoPen27 سپتامبر 2019در میدان تیان‌آن‌من، امروز صبح آزمایش نورپردازی نمایش پرده آبی به مناسبت جشن ملی، ساخته‌ی ژانگ یی‌مو، انجام شد! پیش از دیگران تماشا کنید!ترجمه ماشینی از چینی. متن اصلی: 天安門廣場 張藝謀打造的迎國慶水幕秀 今天早上試燈!先睹爲快吧دین و جامعهچین
  17. درستبه گفته PesaCheck27 سپتامبر 2019مدرسه ابتدایی سنت کاترینز بومبولولو در کیبرا توسط وزارت آموزش و پرورش تعطیل شدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: St. Catherines Bombolulu Primary School in Kibra Closed by Ministry of Educationدین و جامعهکنیا
  18. گمراه‌کنندهبه گفته fakt yoxla26 سپتامبر 2019مشکلات مربوط به آموزش در جمهوری آذربایجان حل شده و بی‌سوادی از میان رفته استترجمه ماشینی از ترکی آذربایجانی. متن اصلی: “Azərbaycanda təhsillə bağlı problemlər öz həllini tapıb, savadsızlıq aradan qaldırılıb”دین و جامعهجمهوری آذربایجان
  19. نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 سپتامبر 2019خدمات اجتماعی سوئد به والدین گرتا تونبری مشکوک هستند که کودک را مورد آزار قرار داده‌اند. خدمات اجتماعی سوئد در حال بازجویی از والدین این فعال محیط زیست هستند. کارکنان این سازمان هنگام حضور دختر ۱۶ ساله در مجمع عمومی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Swedish social services suspect Greta Thunberg’s parents for child abuse. The Swedish social services are questioning the parents of the …دین و جامعهسوئد
  20. نادرستبه گفته Fact Crescendo26 سپتامبر 2019جسد یک سیدهار ۳۰۰ ساله در معبد والیور پیدا شدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: 300 years old siddhar corpse found in Valliyur Templeدین و جامعههند
  21. نادرستبه گفته Fact Crescendo26 سپتامبر 2019آمارناث راماکریشنان می‌گوید مردم کیژهادی از واستو شاستра پیروی می‌کردندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: Amarnath Ramakrishnan says Keezhadi people followed Vasthu Shastraدین و جامعههند
  22. نادرستبه گفته Youturn26 سپتامبر 2019نابود کن، نابود کن، تامیلی را نابود کن.. تحمیل کن، تحمیل کن هندی، سانسکریت را تحمیل کن – جبهه هندو (Hindu Munnani).ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: ஒழித்திடு ஒழித்திடு தமிழை ஒழித்திடு.. புகுத்திடு புகுத்திடு இந்தி, சமற்கிருதம் புகுத்திடு – இந்து முன்னணி.دین و جامعههند
  23. نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 سپتامبر 2019یک تانک آلمانی ناتو به گورستان یهودیان در کاوناس بی‌حرمتی کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A German NATO tank desecrated Jewish cemetery in Kaunas.دین و جامعهلیتوانی
  24. تا حدی درستبه گفته fakt yoxla25 سپتامبر 2019من منطق «پول کودک پرداخت نمی‌شود» در کشورمان را نمی‌پذیرم.ترجمه ماشینی از ترکی آذربایجانی. متن اصلی: “Ölkədə “uşaqpulu verilmir” məntiqini qəbul etmirəm”دین و جامعهجمهوری آذربایجان
  25. نادرستبه گفته Youturn25 سپتامبر 2019اچ. راجا که می‌گوید خدایان هندو ویناهاگار و شیوالینگام در کیلادی پیدا شده‌اند. به محض آنکه حقیقت دربارهٔ کیلادی آشکار شود، جمع ضد هندو دربارهٔ کیلادی سخنی نخواهد گفت، ببینید….ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: கீழடியில் ஹிந்து கடவுள்களான விநாயகர் மற்றும் சிவலிங்கம் கிடைத்து உள்ளதாக பேசும் ஹெச்.ராஜா. கீழடி பற்றிய உண்மை தெரிஞ்ச உடனே இந்து விரோத …دین و جامعههند

25 از 12,216 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر