همه راستیآزماییها
8,330 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته Nexo27 سپتامبر 2024افرادی که بیش از ۴۰ سال سن دارند در برنامه Bolsa Família اولویت خواهند داشتترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Quem tem mais de 40 anos terá prioridade no Bolsa Famíliaاقتصاد و پولبرزیل
- نادرستبه گفته Belarusian Investigative Center27 سپتامبر 2024در ایرلند، حجم تولید صنعتی در سال ۲۰۲۳ به میزان ۳۴ درصد سقوط کرد.ترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: В Ирландии объемы промышленного производства в 2023 году рухнули на 34%.اقتصاد و پولایرلند
- نادرستبه گفته dpa27 سپتامبر 2024در چین، به لطف ارز دیجیتال، تنها افرادی که امتیاز اعتبار اجتماعی آنها ۵۵۰ یا بیشتر باشد میتوانند خودروی برقی خود را شارژ کنند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: In China können dank digitaler Währung nur Menschen mit einem Sozialkreditwert von 550 oder mehr ihr Elektroauto aufladen.اقتصاد و پولچین
- تا حدی درستبه گفته maharat-news27 سپتامبر 2024آیا لایحه بودجه سال ۲۰۲۵ گسترش اقتصاد غیرقانونی را محدود میکند؟ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: هل يحُدّ مشروع موازنة العام 2025 من تمادي الإقتصاد غير الشرعي؟اقتصاد و پولامارات متحدهٔ عربی
- درستبه گفته maharat-news27 سپتامبر 2024آیا واقعاً افزایش واردات که وزیر امور مالی به آن اشاره کرد، بار بیشتری بر دوش افراد با درآمد محدود نمیگذارد؟ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: هل فعلًا تعزيز الواردات الذي تحدث عنه وزير المالية لا يرتّب زيادة أعباء على ذوي الدخل المحدود؟اقتصاد و پولمصر
- نادرستبه گفته Fast Check CL26 سپتامبر 2024«رئیس Codelco ماهانه تقریباً ۴۰۰ میلیون دلار درآمد دارد»: #Falsoترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: “El presidente de Codelco gana casi $400 millones mensuales”: #Falsoاقتصاد و پولشیلی
- نادرستبه گفته Annir.ly26 سپتامبر 2024گفته میشود پس از حذف یارانه، این کارت به هر لیبیایی که خودرو دارد داده خواهد شد و سهمیه ماهانهاش تنها ۳۰۰ لیتر خواهد بود.ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: "يقال انه سيتم اعطاء هذه البطاقة لكل ليبي يملك سيارة وحصة شهرية 300 لتر فقط بعد رفع الدعم"اقتصاد و پوللیبی
- بررسیشدهتوسط SBT News26 سپتامبر 2024توضیح: دولت در حال آمادهسازی برای مصادره استترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Explica: governo prepara confiscoاقتصاد و پول
- نادرستبه گفته PA Media26 سپتامبر 2024بازنشستگان بریتانیایی در کاستا دل سول خواهان پرداخت کمک هزینه سوخت زمستانی هستند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: British pensioners on the Costa del Sol are claiming winter fuel paymentsاقتصاد و پولبریتانیا
- نادرستبه گفته Lupa26 سپتامبر 2024یک نگاهی بیندازید به اینکه دولت فعلی [لولا] میخواهد با بازنشستگی ما... و با بازنشستگیهای آینده هم چه کند ...ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: “Dá uma olhadinha, no que o governo atual [Lula], quer fazer com nossa aposentadoria... e com as futuras também ...”اقتصاد و پولبرزیل
- اثباتنشدهبه گفته FactCheck.org26 سپتامبر 2024ما قرار داریم مشاغل کارگران خودروسازی را مانند ۳۰ سال پیش و ۴۰ سال پیش به آنها بازگردانیم. ... همهچیز آماده بود تا این کار را انجام دهیم، و بعد فاجعه کووید پیش آمد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "We’re going to get the auto workers’ jobs back like it was 30 years ago and 40 years ago. ... We were all set to do it, and then we had …اقتصاد و پولایالات متحده
- بررسیشدهتوسط Du-Check26 سپتامبر 2024بانک NatWest در حال معرفی ردیابی خرید گوشت برای جلوگیری از تغییرات جعلی آبوهوا استترجمه ماشینی از کروات. متن اصلی: “NatWest Banka uvodi praćenje kupovine mesa kako bi spriječila lažne klimatske promjene”اقلیم، انرژی و طبیعتبریتانیا
- نادرستبه گفته مرصد أخبار ميتر25 سپتامبر 2024حجم تجارت با چین به ۱۵.۷ میلیارد دلار رسیده استترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: حجم التبادل التجاري مع الصين وصل لـ 15.7 مليار دولاراقتصاد و پول
- تا حدی درستبه گفته Lupa25 سپتامبر 2024در ۱۰ سال گذشته، Dmae به طور میانگین سالانه ۶۷ میلیون реال سرمایهگذاری کرده استترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: "Nos últimos 10 anos, o Dmae investiu por média anual R$ 67 milhões"اقتصاد و پولبرزیل
- گمراهکنندهبه گفته PA Media25 سپتامبر 2024New statistics show that Labour took the Winter Fuel Allowance away from 30,109 pensioners in Clacton.اقتصاد و پولبریتانیاانگلیسی
- نادرستبه گفته Vera Files24 سپتامبر 2024بودجه دفتر معاون رئیسجمهور برای سال ۲۰۲۵ صفر شد.ترجمه ماشینی از تاگالوگی. متن اصلی: Ginawang zero ang budget ng Office of the Vice President para sa 2025.اقتصاد و پولفیلیپین
- تا حدی درستبه گفته maharat-news24 سپتامبر 2024آیا خزانهداری لبنان واقعاً توانایی تأمین مالی خود را بازیافته است؟ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: هل فعلاً استعادت الخزينة اللبنانية قدرتها التمويلية؟اقتصاد و پوللبنان
- بررسیشدهتوسط SBT News23 سپتامبر 2024توضیح: «پایان» محرمانگی بانکی در برزیلترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Explica: o "fim" do sigilo bancário no Brasilاقتصاد و پولبرزیل
- نادرستبه گفته Youturn23 سپتامبر 2024در اوایل سال ۲۰۲۳، تأمینکننده اصلی روغن گی برای تیروپاتی از نندینی به آمول تغییر کرد. نکته جالب اینکه درست قبل از آخرین انتخابات، حزب بیجیپی به نندینی حمله کرد و خواستار ادغام آن با آمول شد، نه به این دلیل که به …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In early 2023, the main Ghee supplier to Tirupati was changed from Nandini to Amul Interestingly, just before the last elections, the BJP …اقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته FACTLY23 سپتامبر 2024A.R Dairy Food Private Limited, the supplier of ghee to Tirumala Tirupati Devasthanams (TTD), is run by Muslims.دین و جامعههندانگلیسی
- نادرستبه گفته مرصد أخبار ميتر23 سپتامبر 2024افزایش قیمتها به دلیل تورم: هر کیلو گوجهفرنگی ۲۱۰ و سیبزمینی ۱۳۵ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: ارتفاع الأسعار بسبب التضخم: كيلو الطماطم بـ 210 والبطاطس بـ 135اقتصاد و پول
- نادرستبه گفته dpa23 سپتامبر 2024اتحادیه اروپا متعلق به یک باند است که اعضای آن در بانک مرکزی اروپا و بانکهای مرکزی نشستهاند. مالکان مشترک آن بلکراک، ونگارد و فدرال رزرو هستند. همچنین مالیات همبستگی ۸۰ یورویی برای اوکراین در راه است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die EU gehört einer Bande, deren Mitglieder in der EZB und den Zentralbanken sitzen. Miteigentümer sind Blackrock, Vanguard und die FED …سیاست بینالمللساختگیبه گفتهٔ رسانه
- نادرستبه گفته La Diaria Verifica23 سپتامبر 2024مستمریبگیران کارت اجتماعی اروگوئه ماهانه ۱۷٬۰۰۰ دلار دریافت میکنندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Los beneficiarios de la Tarjeta Uruguay Social cobran $ 17.000 mensualesاقتصاد و پولاروگوئه
- نادرستبه گفته Boatos.org23 سپتامبر 2024نمایشگاه لوازم الکترونیکی Casas Bahia بیش از ۱۵۰۰ گوشی هوشمند با قیمتهای مناسب ارائه میدهد. این نمایشگاه شامل محصولاتی است که در فروشگاهها، رویدادها و مرجوعیهای مشتریان به نمایش گذاشته شدهاند.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Mostruário de Eletrônicos das Casas Bahia Oferece Mais de 1.500 Smartphones a Preços Acessíveis Mostruário ocorre com produtos que foram …جرم و عدالتبرزیل
- نادرستبه گفته Youturn23 سپتامبر 2024در ادامه نامهای مدیریت ارشد شرکتی آمده است که مستقر در ایالت تامیل نادو است و روغن گاوی دسی گی را برای تیروپاتی بالاجی تامین میکندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Following are the top management names of the Tamil Nadu-based company that supplies Desi Ghee to Tirupati Balajiاقتصاد و پولهند
25 از 8,330 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر