همه راستیآزماییها
8,238 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- گمراهکنندهبه گفته Vera Files6 مارس 2023فیلیپین دارای یک نظام قضایی کاملاً کارآمد است و طبق آزمون تکمیلی بودن، دیوان کیفری بینالمللی هیچ صلاحیت قضایی نسبت به شهروندان فیلیپینی ندارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Philippines has a fully functioning justice system and, under the complementarity test, the ICC has no jurisdiction over Filipino …سیاست بینالمللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهفیلیپین
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY3 مارس 2023سوبرامانیان سوامی فاش کرد که سونیا گاندی و منموهان سینگ در دوران حکومت خود به طور غیرقانونی ۲ تن توریم به چین فروختند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Subramanian Swamy revealed that Sonia Gandhi and Manmohan Singh illegally sold 2 tonnes of Thorium to China during their regime.سیاست بینالمللهند
- گمراهکنندهبه گفته dpa3 مارس 2023زلنسکی گفته است که ایالات متحده باید پسران و دختران خود را برای دفاع از ناتو بفرستد و آنان خواهند مرد.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Zelensky a déclaré que les États-Unis devront envoyer leurs fils et leur filles pour défendre l'OTAN et qu'ils mourront.جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهاوکراین
- گمراهکنندهبه گفته dpa2 مارس 2023زلنسکی گفته است که ایالات متحده باید پسران و دختران خود را برای مردن در دفاع از ناتو بفرستد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Zelensky heeft gezegd dat de VS hun zonen en dochters moeten sturen om te sterven om de NAVO te verdedigen.سیاست بینالمللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهایالات متحده
- نادرستبه گفته APA - Austria Presse Agentur24 فوریهٔ 2023اتحادیه اروپا قصد دارد مکملهای ویتامینی بیخطر را ممنوع کند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die EU plant, unbedenkliche Vitaminpräparate zu verbietenسیاست بینالملل
- نادرستبه گفته Vera Files24 فوریهٔ 2023ویدیویی نشان میدهد که یک هلیکوپتر تهاجمی از سوی روسیه به فیلیپین اهدا شده استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows attack helicopter donated by Russia to the Philippinesسیاست بینالمللویدیوفیلیپین
- نادرستبه گفته Youturn24 فوریهٔ 2023پنج سفری که بیش از همه تاریخ اروپا را در دوران پس از جنگ جهانی دوم شکل دادهاند: سفر کندی به برلین، سفر برانت به ورشو، سفر ژان پل دوم به ورشو، سفر ریگان به برلین و سفر بایدن به کیف.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Five visits that have defined European history most in the post WWII era: Kennedy in Berlin, Brandt in Warsaw, John Paul II in Warsaw …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته dpa23 فوریهٔ 2023در اتحادیه اروپا، اگر شورشی رخ دهد و جنگی در جریان باشد، ممکن است مجازات اعدام دوباره اجرا شود.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: In der Europäischen Union könnte die Todesstrafe wieder eingeführt werden, wenn es einen Aufstand geben würde und Krieg herrscht.سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته FACTLY23 فوریهٔ 2023نقشه پاکستان که از همان سال ۱۸۵۷ تهیه شده بودترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: 1857 నాటికే తయారు చేసిన పాకిస్తాన్ మ్యాప్سیاست بینالمللپاکستان
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY22 فوریهٔ 2023روزنامه گاردین گزارش داده است که یک سازمان اطلاعاتی اسرائیل در انتخابات ۲۰۱۹ هند دستگاههای رأیگیری الکترونیکی (EVM) را هک کرده است.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: భారత్లో 2019లో జరిగిన ఎన్నికల్లో ఒక ఇజ్రాయెల్ గూడచార సంస్థ EVM హ్యాకింగ్ చేసినట్టు ది గార్డియన్ రిపోర్ట్ చేసిందిانتخاباتهند
- نادرستبه گفته FACTLY22 فوریهٔ 2023«من آمادهام هزینهای را که برای کنار زدن مودی از قدرت در انتخابات هند ۲۰۲۴ لازم باشد، بپردازم» – جورج سوروسترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: ‘2024 భారత ఎన్నికల్లో మోదీని గద్దె దించడానికయ్యే ఖర్చు భరించడానికి నేను సిద్ధం’ – జార్జ్ సోరోస్سیاست بینالمللهند
- گمراهکنندهبه گفته Vera Files22 فوریهٔ 2023دیوان کیفری بینالمللی صلاحیت رسیدگی به قتلهای مرتبط با مواد مخدر در فیلیپین را ندارد. این دیوان در امور داخلی این کشور دخالت میکند و حاکمیت فیلیپین را تهدید میکند.ترجمه ماشینی از تاگالوگی. متن اصلی: Ang International Criminal Court ay walang hurisdiksyon upang imbestigahan ang mga pagpatay na may kaugnayan sa droga sa Pilipinas …جرم و عدالتفیلیپین
- گمراهکنندهبه گفته Vera Files22 فوریهٔ 2023دیوان کیفری بینالمللی صلاحیت رسیدگی به قتلهای مرتبط با مواد مخدر در فیلیپین را ندارد. این دیوان در امور داخلی این کشور دخالت میکند و تهدیدی برای حاکمیت فیلیپین است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The International Criminal Court has no jurisdiction to investigate drug-related killings in the Philippines. It is intruding into the …سیاست بینالمللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهفیلیپین
- نادرستبه گفته Youturn20 فوریهٔ 2023اگر صندوق بینالمللی پول به پاکستان #Pakistan وام ندهد، خبر داغ است که کشور دوام نخواهد آورد؛ حالا همه کسانی که پاسپورت دارند تلاش میکنند از کشور بگریزند. برای گرفتن ویزا جهت فرار به خارج، ازدحام شده است. وای مودیجی، …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: If IMF does not give loan to Pakistan #Pakistan the news is hot, the country will not survive, now all those who have passport are trying …اقتصاد و پولپاکستان
- نادرستبه گفته Fact Crescendo20 فوریهٔ 2023ارویند کجریوال، وزیر اعلای دهلی، گفته است که اگر نارندرا مودی، نخستوزیر، و امیت شاه بار دیگر در انتخابات پیروز شوند، پاکستان نابود خواهد شد.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: दिल्ली के मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल ने बोला है कि अगर पीएम मोदी और अमित शाह एक बार फिर चुनाव जीत गए तो पाकिस्तान बर्बाद हो जाएगा।انتخاباتهند
- نادرستبه گفته dpa20 فوریهٔ 2023فهرست کشورهایی که ۲۴ ساعت قبل از وقوع زلزله، سفیران ارشد خود را از ترکیه فراخواندهاند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Lijst van landen die hun leidende ambassadeurs 24 uur voordat de aardbeving toesloeg uit Turkije hebben teruggetrokken.بلایا و حوادثترکیه
- اثباتنشدهبه گفته Factcheck Lab20 فوریهٔ 2023پنج سال پیش، یک جراح مغز و اعصاب چینیتبار که در ایالات متحده به دنیا آمده و بزرگ شده بود، در جریان فعالیتهای امدادرسانی بشردوستانه توسط دولت افغانستان بازداشت شد؛ دولت آمریکا گفت نام او در فهرست نخست تخلیه نبود و پس …ترجمه ماشینی از چینی. متن اصلی: 一名美國土生土長的華裔腦科醫生五年前參與人道救援期間被阿富汗政府扣留,美國政府表示她不在第一批救援名單上,其家人向中國大使館求助後「表妹」獲釋,中國大使館派車接送及以軍機把她送往洛杉磯。سیاست بینالمللافغانستان
- نادرستبه گفته Vera Files15 فوریهٔ 2023صخره ren'ai (آیونگین شول) بخشی از جزایر ننشا چین است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Ren’ai Reef (Ayungin Shoal) is part of China’s Nansha Islands.سیاست بینالملل
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka15 فوریهٔ 2023نیوزیلند هشدار سفر برای بازدید از سریلانکا صادر کرده است!!ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: New Zealand Has Imposed Travel Advisory Against Visiting Sri Lanka!!سیاست بینالمللنیوزیلند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo15 فوریهٔ 2023ادعا: ویدیوی انیمیشنی که بهعنوان سرنگون کردن بالن جاسوسی چینی توسط نیروی هوایی آمریکا منتشر شده استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: animation video shared as us air force shooting down Chinese spy balloonسیاست بینالمللویدیوایالات متحده
- نادرستبه گفته dpa15 فوریهٔ 2023سوریه پس از زلزله به دلیل تحریمها از کشورهای غربی کمکی دریافت نمیکند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Syrië krijgt na de aardbeving geen hulp van de Westerse landen vanwege de sancties.بلایا و حوادثسوریه
- گمراهکنندهبه گفته Fast Check CL14 فوریهٔ 2023بولیوی خود را با سلاحهای نظامی روسی مسلح میکندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: “Bolivia se arma con armamento militar ruso”سیاست بینالمللبولیوی
- نادرستبه گفته FACTLY14 فوریهٔ 2023اردوغان، رئیسجمهور ترکیه، بهخاطر کمکهای زلزلهای که هند ارائه کرده بود، در برابر رسانهها گریستترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: టర్కీ అధ్యక్ష్యుడు ఎర్డోగాన్, భారత్ అందించిన భూకంప సహాయానికి మీడియా ముందు ఏడ్చాడుبلایا و حوادثترکیه
- نادرستبه گفته Washington Post13 فوریهٔ 2023افشای مطالب از لپتاپ هانتر بایدن بخشی از یک کمپین اطلاعات نادرست روسی بودترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The leak of material from Hunter Biden’s laptop was part of a Russian disinformation campaignسیاست بینالمللایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFact10 فوریهٔ 2023یک فرد خودسرِ نگهبان «بالن جاسوسی چینی را در یک اقدام فوقالعاده سرنگون کرد.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A vigilante “shot down the Chinese spy balloon in an extraordinary act.”سیاست بینالملل
25 از 8,238 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر