همه راستیآزماییها
3,105 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته The Quint15 فوریهٔ 2023ممنوعیت تردد خودروهای قدیمی بنزینی و دیزلی در دهلی لغو شدترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: दिल्ली में पुराने पेट्रोल डीजल वाहनों पर लगा बैन हटाاقلیم، انرژی و طبیعتهند
- نادرستبه گفته dpa15 فوریهٔ 2023زلزلههای ترکیه خط لوله گاز منتقلشده از آذربایجان را ویران کرد. این خط لوله پس از خرابکاری در نورد استریم، مهمترین منبع اتحادیه اروپا بود.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De aardbevingen in Turkije vernielden de gasleiding vanuit Azerbeidzjan. Hij was de belangrijkste bron van de EU na de Nord Stream-sabotage.بلایا و حوادثترکیه
- نادرستبه گفته FACTLY15 فوریهٔ 2023دولت ممنوعیت استفاده از خودروهای دیزلی ده ساله و خودروهای بنزینی پانزده ساله در منطقه دهلی-NCR را لغو کرده استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Government has revoked the ban on 10-year-old diesel & 15-year-old petrol vehicles in Delhi-NCR regionاقلیم، انرژی و طبیعتهند
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY15 فوریهٔ 2023صحنههایی از ورود هزاران کلاغ به خیابانها در جزیره هونشو ژاپنترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: జపాన్లోని హోన్షు దీవిలో వేలాదిగా కాకులు వీధులలోకి వచ్చిన దృశ్యాలుاقلیم، انرژی و طبیعتویدیوژاپن
- نادرستبه گفته THIP Media14 فوریهٔ 2023حیوانات نیز میتوانند به سندرم داون مبتلا شوندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: animals can also suffer from Down Syndromeاقلیم، انرژی و طبیعت
- گمراهکنندهبه گفته Climate Fact Checks14 فوریهٔ 2023با وجود همه انتشارها، ما شاهد خنک شدن جهانی هستیم، نه گرم شدن جهانیترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Despite all the emissions, we are experiencing global cooling and not global warmingاقلیم، انرژی و طبیعت
- نادرستبه گفته FACTLY14 فوریهٔ 2023تصاویری از فرار یک گوزن نر از دست یک timsah که در آبهای کابینی او را دنبال میکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Visuals of a buck escaping a chasing crocodile in Kabini backwaters.اقلیم، انرژی و طبیعتهند
- نادرستبه گفته The Quint11 فوریهٔ 2023ویدئویی از مردی که به ببرها غذا میدهد، مربوط به مرز ایالتهای تامیلنادو و کارناتاکا در هند است.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: एक शख्स को खाते बाघों की वीडियो भारत के तमिलनाडु-कर्नाटक बॉर्डर का हैاقلیم، انرژی و طبیعتویدیوهند
- درستبه گفته Fast Check CL11 فوریهٔ 2023آب باران دیگر در هیچ نقطهای از جهان قابل نوشیدن نیستترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: “El agua de lluvia ya no es potable en ninguna parte del mundo”اقلیم، انرژی و طبیعت
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka10 فوریهٔ 2023مجموعهای از ظهورهای گل اودومبارا که هر ۳۰۰۰ سال یک بار شکوفا میشودترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: වසර 3000 වරක් පිපෙන උදුම්බරා මලක දර්ශන පෙළක්اقلیم، انرژی و طبیعتسریلانکا
- گمراهکنندهبه گفته BR24 Faktenfuchs10 فوریهٔ 2023کنتورهای هوشمند ابزارهای نظارتی هستند که برای قطع برق شهروندان به محض مصرف بیش از حد آنان به کار میروند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Smart Meter sind Überwachungsinstrumente, um Bürgern den Strom abzudrehen, sobald sie zu viel verbraucht haben.اقلیم، انرژی و طبیعت
- گمراهکنندهبه گفته Fact Crescendo Cambodia8 فوریهٔ 2023اخیراً عکسهایی از یک دریای ابر زیبا در فیسبوک منتشر شد. این پست با ادعایی همراه بود مبنی بر اینکه این تصاویر در استان کامپونگ اسپئو در کامبوج گرفته شدهاند. این پست با واکنشهای متفاوتی روبهرو شد و بسیاری از کاربران …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Photos depicting a beautiful sea of clouds were posted on Facebook recently. This post was attached with a claim stating that it was …اقلیم، انرژی و طبیعتتصویرکامبوج
- درستبه گفته El Detector / Univision Noticias7 فوریهٔ 2023قانون کاهش تورم همچنین مهمترین سرمایهگذاری تاریخی برای مقابله با بحران آبوهوایی است.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: “La Ley de Reducción de la Inflación es también la inversión más importante jamás realizada para hacer frente a la crisis climática”.اقلیم، انرژی و طبیعتایالات متحده
- نادرستبه گفته dpa7 فوریهٔ 2023فعالان اقلیم «Extinction Rebellion» اعتراض میکنند زیرا برای این کار تا بیش از ۲۰۰۰ یورو در ماه دریافت میکنند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Klimaatactivisten van Extinction Rebellion protesteren omdat ze er tot ruim 2.000 euro per maand voor betaald krijgen.اقلیم، انرژی و طبیعتهلند
- نادرستبه گفته المشاهد نت6 فوریهٔ 2023شکار یک ببر عربی در لحج در ژانویه ۲۰۲۳ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: اصطياد نمر عربي في لحج في يناير 2023اقلیم، انرژی و طبیعتیمن
- نادرستبه گفته FACTLY3 فوریهٔ 2023تصاویری از یک جانور عجیب که در دل طبیعت وحشی کمین کرده استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Visuals of a strange beast lurking in the wildernessاقلیم، انرژی و طبیعت
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY3 فوریهٔ 2023تصاویری از یک مار غولپیکر که دور یک ون پیچیده شده استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Visuals of a giant snake wrapped around a vanاقلیم، انرژی و طبیعت
- نادرستبه گفته dpa2 فوریهٔ 2023لایحه «fitfor55» اتحادیه اروپا، سلب مالکیت هدفمند از خانههای (قدیمی) را پیشبینی میکند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Der Gesetzesentwurf "fitfor55" von der EU sieht die gezielte Enteignung von (alten) Häusern vor.اقلیم، انرژی و طبیعت
- تا حدی درستبه گفته THIP Media31 ژانویهٔ 2023برنامه سیمپسونها ادعا میکند که ردهای متراکمشدهٔ هواپیماها باعث بیماریهای تنفسی میشوندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: the Simpson show claim contrails cause respiratory illnessesاقلیم، انرژی و طبیعت
- گمراهکنندهبه گفته stern28 ژانویهٔ 2023ویدیویی نشان میدهد که یک گله گرگ بسیار بزرگ همراه با یک حیوان یکچشم در اتریش وجود دارد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Video zeigt riesiges Wolfsrudel samt einäugigem Tier in Österreich.اقلیم، انرژی و طبیعتویدیواتریش
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka27 ژانویهٔ 2023پوشش جنگلی سریلانکا به ۱۶ درصد کاهش یافته است!!ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Forest Cover In Sri Lanka Has Shrunk To 16 % !!اقلیم، انرژی و طبیعتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهسریلانکا
- نادرستبه گفته Doğrula26 ژانویهٔ 2023ادعای اینکه ویدیوی نشاندهنده دستهای از پرندگان در حال پرواز در کییف فیلمبرداری شده استترجمه ماشینی از ترکی استانبولی. متن اصلی: Uçan kuş sürüsünü gösteren videonun Kiev’de çekildiği iddiasıاقلیم، انرژی و طبیعتویدیواوکراین
- نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias26 ژانویهٔ 2023ویدیویی نشان میدهد که دستهای از کلاغها آسمان کیف را در اختیار گرفتهاند.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Video muestra bandada de cuervos que se adueñaron del cielo de Kiev.اقلیم، انرژی و طبیعتویدیواوکراین
- گمراهکنندهبه گفته Climate Fact Checks26 ژانویهٔ 2023توربینهای بادی فراساحلی در جریان ساختوساز باعث مرگ نهنگها در منطقه ساحلی نیوجرسی شدندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Under construction, offshore wind turbines caused the death of whales in the New Jersey coast areaاقلیم، انرژی و طبیعتایالات متحده
- نادرستبه گفته Doğrula25 ژانویهٔ 2023این ادعا که موجود زندهای که در ویدیو حرکت میکند، نوعی قارچ است که جانداران را به زامبی تبدیل میکند.ترجمه ماشینی از ترکی استانبولی. متن اصلی: Videoda hareket eden canlının zombiye dönüştüren bir tür mantar olduğu iddiasıاقلیم، انرژی و طبیعتویدیو
25 از 3,105 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر