رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

3,105 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته INFOVERITAS20 نوامبر 2022عکس پربازدید و وایرال‌شده از ده‌ها هواپیمای پارک‌شده در COP27ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: La fotografía viral de decenas de aviones estacionados en la COP27اقلیم، انرژی و طبیعتتصویرمصر
  2. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY19 نوامبر 2022ویدیویی از یک ماده ببر و توله‌هایش که در چیندواارا، مادیا پرادش دیده شده‌اندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of Tigress and its cubs spotted in Chhindwara, Madhya Pradeshاقلیم، انرژی و طبیعتویدیوهند
  3. نادرستبه گفته APA - Austria Presse Agentur18 نوامبر 2022«Letzte Generation» از سوی دولت آلمان حمایت مالی می‌شودترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die "Letzte Generation" wird von der Deutschen Regierung finanziell gefördertسیاست و حکومتآلمان
  4. نادرستبه گفته dpa18 نوامبر 2022مردی لباس مبدل به فعالان حفاظت از محیط‌زیست سوپ می‌ریزدترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: verkleideter Mann übergießt Klimaschützer*innen mit Suppeاقلیم، انرژی و طبیعتطنزبه گفتهٔ رسانهآلمان
  5. نادرستبه گفته FACTLY18 نوامبر 2022مقاله‌ای از CNN که خبر دستگیری مردی اهل فلوریدا را گزارش می‌دهد که بیش از ۲۵ سال از یک بمب هسته‌ای گم‌شده آمریکا برای تأمین برق خانه‌اش استفاده می‌کردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: CNN news article reporting the arrest of a Florida man for using a lost US nuke to power his home for more than 25 yearsاقلیم، انرژی و طبیعتایالات متحده
  6. نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2022عقاب‌های سر سفید می‌توانند با گذراندن یک فرایند بازسازی دردناک در حدود سن ۴۰ سالگی تا ۷۰ سال زندگی کنند!!ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Bald Eagles can live up to 70 years by undergoing a painful regenerative process around their 40th year !!اقلیم، انرژی و طبیعت
  7. نادرستبه گفته Fact Crescendo17 نوامبر 2022این ویدیو مربوط به دایره قطب شمال بین روسیه و کانادا است.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: यह वीडियो रूस और कनाडा के बीच आर्कटिक सर्कल का है।اقلیم، انرژی و طبیعتویدیو
  8. درستبه گفته Lupa16 نوامبر 2022تنها در سال ۲۰۲۱، ۱۳ هزار کیلومتر مربع [در آمازون] جنگل‌زدایی شدترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Somente em 2021, foram desmatados 13 mil km² [na Amazônia]اقلیم، انرژی و طبیعتبرزیل
  9. نادرستبه گفته PolitiFact و Washington Post16 نوامبر 2022می‌گویند که اقیانوس در دویست تا سیصد سال آینده یک هشتم اینچ بالا خواهد آمد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “They say the ocean will rise one eighth of an inch over the next two hundred to three hundred years.”اقلیم، انرژی و طبیعت
  10. نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias16 نوامبر 2022ذخایر استراتژیک ملی را که من پر کردم، تقریباً تمام شده است تا قیمت بنزین پایین نگه داشته شود.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: “Las reservas nacionales estratégicas que llené se han agotado virtualmente para mantener los precios de la gasolina más bajos”.اقلیم، انرژی و طبیعت
  11. نادرستبه گفته Büyüteç16 نوامبر 2022آیا «سه جوجه جغد» در این عکس واقعی است؟ترجمه ماشینی از ترکی استانبولی. متن اصلی: Fotoğraftaki 'Üç Yavru Baykuş' Gerçek mi?اقلیم، انرژی و طبیعتتصویر
  12. درستبه گفته Lupa16 نوامبر 2022در سه سال اول دولت کنونی، جنگل‌زدایی در آمازون ۷۳ درصد افزایش یافتترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Nos três primeiros anos do atual governo, o desmatamento na Amazônia teve aumento de 73%اقلیم، انرژی و طبیعتبرزیل
  13. نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias16 نوامبر 2022«می‌گویند که اقیانوس در ۲۰۰ تا ۳۰۰ سال آینده یک‌هشتم اینچ بالا خواهد آمد».ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: “Dicen que el océano subirá un octavo de pulgada en los próximos 200 a 300 años”.اقلیم، انرژی و طبیعت
  14. درستبه گفته Lupa16 نوامبر 2022صندوق آمازون امروز بیش از ۵۰۰ میلیون دلار دارد که از سال ۲۰۱۹ مسدود شده استترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: O Fundo [Amazônia] dispõe hoje de mais de 500 milhões de dólares que estão congelados desde 2019اقلیم، انرژی و طبیعتبرزیل
  15. نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias16 نوامبر 2022زیر پاهای ما طلای مایع بیشتری نسبت به آنها یا هر کشور دیگری وجود دارد.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: "Tenemos más oro líquido bajo nuestros pies que el que tienen ellos o cualquier otra nación”.اقلیم، انرژی و طبیعتونزوئلا
  16. درستبه گفته Lupa16 نوامبر 2022در سال ۲۰۰۹، کشورهای حاضر در اجلاس COP15 در کپنهاگ متعهد شدند که از سال ۲۰۲۰ به بعد، سالانه ۱۰۰ میلیارد دلار بسیج کنند تا به کشورهای کمتر توسعه‌یافته در مقابله با تغییرات اقلیمی کمک کنند.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Em 2009, os países presentes na COP15 em Copenhague se comprometeram a mobilizar 100 bilhões de dólares por ano, a partir de 2020, para …اقلیم، انرژی و طبیعت
  17. نادرستبه گفته Washington Post16 نوامبر 2022پس از دهه‌ها افزایش هزینه‌های انرژی، ایالات متحده سرانجام به رؤیای غیرممکن استقلال انرژی آمریکا دست یافت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "After decades of rising energy costs, the United States had finally attained the impossible dream of American energy independence."اقلیم، انرژی و طبیعتایالات متحده
  18. درستبه گفته Lupa16 نوامبر 2022بین سال‌های ۲۰۰۴ تا ۲۰۱۲، نرخ جنگل‌زدایی در آمازون را ۸۳ درصد کاهش دادیمترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Entre 2004 e 2012, reduzimos em 83% a taxa de desmatamento da Amazôniaاقلیم، انرژی و طبیعتبرزیل
  19. نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias15 نوامبر 2022ویدیویی نشان می‌دهد صدها تمساح «گیج و سردرگم» در برزیل.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Video muestra cientos de cocodrilos "desorientados" en Brasil.اقلیم، انرژی و طبیعتویدیوبرزیل
  20. نادرستبه گفته APA - Austria Presse Agentur13 نوامبر 2022توربین‌های بادی عمداً خاموش می‌شوند تا کمبود برق ایجاد شودترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Windräder werden vorsätzlich abgeschalten, um eine Stromknappheit zu erzeugenاقلیم، انرژی و طبیعتآلمان
  21. درستبه گفته El Detector / Univision Noticias12 نوامبر 2022حذف ایمیل‌ها می‌تواند به محیط زیست کمک کند.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Eliminar correos electrónicos puede ayudar al medio ambiente.اقلیم، انرژی و طبیعت
  22. نادرستبه گفته Doğrula8 نوامبر 2022ادعایی مبنی بر اینکه تیرهای برق که جایزه بهترین طراحی را برده‌اند در ایسلند قرار دارندترجمه ماشینی از ترکی استانبولی. متن اصلی: En iyi tasarım ödülü alan elektrik direklerinin İzlanda’da yer aldığı iddiasıاقلیم، انرژی و طبیعتایسلند
  23. نادرستبه گفته dpa7 نوامبر 2022یک ژنراتور دیزلی برای خودروهای برقی برق تولید می‌کند.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Un générateur diesel produit de l'électricité pour les voitures électriques.اقلیم، انرژی و طبیعت
  24. نادرستبه گفته INFOVERITAS5 نوامبر 2022دولت فرمانی را تصویب کرده است که شامل «مجازات‌های رفتار نادرست» برای کسانی است که گاز بیشتری مصرف می‌کنندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: El Gobierno ha aprobado un decreto que incluye “castigos por mal comportamiento” a aquellos que consuman más gasاقلیم، انرژی و طبیعتاسپانیا
  25. نادرستبه گفته FACTLY4 نوامبر 2022ویدیویی از کارگران صنعت لبنیات که با بریدن پوست یک گاو، از آن شیر می‌دوشند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of dairy industry workers milking a cow by cutting its skin.اقلیم، انرژی و طبیعتویدیو

25 از 3,105 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر