همه راستیآزماییها
4,630 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته Lupa17 مهٔ 2024هر چیزی را که شما برای مردم [ریو گرانде دو سول] فرستادید نابود میکنند. ببینید با کمکهای مردم چه میکنندترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: “Destruindo tudo que vocês mandaram para o pessoal [do Rio Grande do Sul]. Olha o que eles estão fazendo com as doações”بلایا و حوادثبرزیل
- نادرستبه گفته Lupa16 مهٔ 2024نمونهای عالی از همبستگی. ایالت ریو گراندی دو سول فقط میتواند سپاسگزار باشد. ما در سانتا کاتارینا به داشتن تاجری مانند لوچیانو افتخار میکنیم.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: “Grande exemplo de solidariedade. O Rio Grande do Sul só tem a agradecer. Nós em Santa Catarina temos orgulho de um empresário como o …بلایا و حوادثبرزیل
- گمراهکنندهبه گفته Logically Facts16 مهٔ 2024این ویدیو یک اتوبوس برقی در حال آتشسوزی در بریکستون هیل لندن را نشان میدهدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows an electric bus on fire in Brixton Hill, Londonبلایا و حوادثویدیوبریتانیا
- نادرستبه گفته Lupa16 مهٔ 2024ببینید نجات یک تانک [در ریو گرانده دو سول]. ارتش توانسته یک تانک جنگی را واژگون کند و حالا در کنار جاده برعکس افتاده استترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Olha aí um salvamento de um tanque [no Rio Grande do Sul]. O Exército conseguiu derrubar um tanque de guerra e tá virado na beira da estradaبلایا و حوادثبرزیل
- نادرستبه گفته Boatos.org16 مهٔ 2024ریودوژانیرو، منتظر باشید، ظرف ۳ ماه بزرگترین سونامی تاریخ در حال نزدیک شدن است. مردم به درِ کلیساها خواهند کوبید و کلیساها دیگر باز نخواهند شد.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Rio de Janeiro aguardem em 3 meses maior tsunami da história está se aproximando as pessoas vão bater nas portas das igrejas que as igrejas …بلایا و حوادثبرزیل
- نادرستبه گفته Lupa16 مهٔ 2024دانیلا لیما: «این ادعا که «کسانی» که ایالت ریو گرانده دو سول را نجات میدهند شهروندان عادی و داوطلبان هستند، نادرست است»ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Daniela Lima: “É falso que “quem” está salvando o Rio Grande do Sul são os civis e voluntários”بلایا و حوادثبرزیل
- درستبه گفته Lupa16 مهٔ 2024یک زنجیره انسانی (...) برای توزیع غذا [در ایالت ریو گرانде دو سول]. به شور و شوق نظامیان ما نگاه کنید، به چابکیشان نگاه کنید، به سرعتی که کمکها را از دستی به دست دیگر میدهند. [سربازان بطریهای آب را به درون زنجیره …ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Uma corrente humana (...) para distribuição de comidas [no Rio Grande do Sul]. Olha a animação dos nossos militares, olha a agilidade …بلایا و حوادثبرزیل
- نادرستبه گفته Lupa16 مهٔ 2024«هاوان کولر گازی را به قیمت ۱۴۹٫۹۰ رئال میفروشد و تمام این مبلغ را به ایالت ریو گرانде دو سول اختصاص میدهد»ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: “Havan venderá ar condicionado por R$ 149,90 e destinará toda quantia para o Rio Grande do Sul”بلایا و حوادثبرزیل
- نادرستبه گفته dpa15 مهٔ 2024بارشهای شدید در ونلو ناشی از بذرپاشی ابرها است.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Zware regenval in Venlo komt door cloud seeding.بلایا و حوادثهلند
- نادرستبه گفته FACTLY15 مهٔ 2024تصاویری از دو دوچرخهسوار که به سختی از افتادن درختی در بنگلورو جان سالم به در میبرند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Visuals of two bike riders narrowly escaping the tree fall in Bengaluru.بلایا و حوادثهند
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY15 مهٔ 2024این ویدیو که تقلب در آرا را نشان میدهد، در جریان انتخابات لوک سبها در سال ۲۰۲۴ در بهادورپورا، حیدرآباد، ضبط شده است.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: ఓట్ల రిగ్గింగ్ చూపిస్తున్న ఈ వీడియో 2024 లోక్ సభ ఎన్నికల్లో బహదూరపురా, హైదరాబాద్లో తీసింది.انتخاباتویدیوهند
- نادرستبه گفته Boatos.org15 مهٔ 2024ببینید، هلیکوپتر ارتش دارد در ریو گرانده دو سول جان نجات میدهد. آه نه؛ این هلیکوپتر هاوان است! ببخشید، اشتباه کردمترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Olha o helicóptero do exército salvando vidas no Rio Grande do Sul. Ah não; é o helicóptero da Havan! Desculpe, me enganeiبلایا و حوادثبرزیل
- نادرستبه گفته Doğrula14 مهٔ 2024ادعا شده که این ویدیو غولهایی از یک روستا در مائوئی، هاوایی را نشان میدهدترجمه ماشینی از ترکی استانبولی. متن اصلی: Videonun Hawai’nin Maui köyünden dev insanları gösterdiği iddiasıبلایا و حوادثویدیوایالات متحده
- نادرستبه گفته Lupa14 مهٔ 2024مدونا ۱۰ میلیون رئال برای کمک به قربانیان فاجعه در ایالت RS اهدا میکندترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: “Madonna doa R$10 milhões para ajudar as vítimas da tragédia no RS”بلایا و حوادثبرزیل
- نادرستبه گفته Boatos.org14 مهٔ 2024143 dead in Brazil from HAARP, chemtrails and weather weapons. 143 people died in floods in Brazil. The mainstream media is calling anyone who questions this catastrophe a conspiracy theorist. They have full control of …ترجمه ماشینی به انگلیسی از پرتغالی. متن اصلی: “143 MORTOS NO BRASIL HAARP, CHEMTRAILS E ARMAS METEOROLÓGICAS. 143 mortos durante enchentes no Brasil. A MSM está chamando qualquer um que …بلایا و حوادثبرزیل
- نادرستبه گفته Boatos.org13 مهٔ 2024به آنچه این مرد میخواهد به ما بگوید بسیار توجه کنید: Havan کولر گازی را به قیمت ۱۴۹٫۹۰ رئال خواهد فروخت و تمام این مبلغ را به ریو گرانде دو سول اختصاص خواهد داد. با هم قویتر هستیمترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Preste muita atenção no que este homem tem a nos dizer: Havan venderá ar condicionado por R$149,90 e destinará toda a quantia para o Rio …بلایا و حوادثبرزیل
- نادرستبه گفته Lupa13 مهٔ 2024فوری - دولت لولا مواد غذایی منقضیشده بیش از ۶ ماه را به ریو گرانде دو سول میفرستد!ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: “URGENTE - Governo Lula envia mantimentos vencidos a mais de 6 meses para o Rio Grande do Sul!سیاست و حکومتبرزیل
- نادرستبه گفته Boatos.org13 مهٔ 2024تخفیف ۷۰ درصدی برای خرید محصولات Oster که درآمد آن به آسیبدیدگان سیل پرداخت خواهد شد. یک تاجر با فروش مخلوطکنهای Oster به قیمت ۷۹٫۹۰ R$ به جای ۱۷۹٫۹۰ R$، کمپین همبستگی برگزار میکند.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: 70% desconto nas compras produtos oster que sera revertido para pessoal das enchentes Empresário Faz Ação Solidária com a Venda de …اقتصاد و پولبرزیل
- نادرستبه گفته Folha de S.Paulo13 مهٔ 2024«آنها دارند به غزه کمک میفرستند، در حالی که ما آب نداریم؟» نویسنده این پست میپرسد. او ارسال دستگاههای تنفس مصنوعی به نوار غزه را زیر سؤال میبرد، در حالی که به گفته او، در ریو گرانده دو سول، جایی که فاجعهای مرتبط با …ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: "Estão enviando ajuda para Gaza, enquanto nós estamos sem água?", pergunta o autor do post. Ele questiona envio de respiradores para a …جنگ و درگیریبرزیل
- نادرستبه گفته Lupa13 مهٔ 2024«موتورهای آبی برای امداد در دریا خریداری شدند (...) «آیا میتوانیم از آن در رودخانه استفاده کنیم؟» البته که میتوانیم. در شرایط عادی. [نه] در این سیلهای آبی که الان جاری است (...) وقتی آب خیلی کثیف و گلآلود باشد، این …ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: “As motos aquáticas foram adquiridas para resgate no mar (...) ‘a podemos usar ela em rio?’ Claro que podemos. Em condições normais. [Não] …بلایا و حوادثبرزیل
- نادرستبه گفته Boatos.org12 مهٔ 2024فاجعه در ایالت ریو گرانде دو سول فقط ناشی از علل طبیعی نبود؛ ۳ سد دریچههای خود را همزمان باز کردند فریب نخورید، آنها برای اجرایی شدن دستور کار اقلیمی هر کاری میکنند. زیرا میخواهند انسانها را با ماشینها جایگزین …ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: TRAGÉDIA NO RS NÃO FOI SÓ CAUSAS DA NATUREZA 3 REPREZAS ABRIRAM AS COMPORTAS AO MESMO TEMPO Não se deixem enganar, faram de tudo pra …بلایا و حوادثبرزیل
- نادرستبه گفته Lupa12 مهٔ 2024دولت فدرال [برزیل] نمیخواهد که پرتغال [کمکهای مالی به RS] را بفرستدترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: "O governo federal [do Brasil] não quer que Portugal envie [as doações para o RS]"بلایا و حوادثبرزیل
- نادرستبه گفته Lupa12 مهٔ 2024«۴۰ فروند هواپیما از اسرائیل به ایالت ریو گرانده دو سول میرسد»ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: “40 aeronaves de Israel chega no Rio Grande do Sul”بلایا و حوادثبرزیل
- بررسیشدهتوسط Lupa11 مهٔ 2024فوری: بیش از ۳۰ شهر در ایالت مارانیائو به دلیل بارندگی در وضعیت اضطراری قرار دارند. به گفته دفاع مدنی، حدود ۳ هزار خانواده بیخانمان یا آواره شدهاند.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: URGENTE: Mais de 30 cidades do Maranhão estão em situação de emergência devido às chuvas. Cerca de 3 mil famílias estão desabrigadas ou …بلایا و حوادثبرزیل
- نادرستبه گفته Mathrubhumi11 مهٔ 2024در فرودگاه کانور، هنگام شارژ کردن تلفن همراه با یک پاوربانک که فردی در جیب شلوارش نگه داشته بود، آتش سرایت کرد.ترجمه ماشینی از مالایالامی. متن اصلی: കണ്ണൂർ വിമാനത്താവളത്തിൽവച്ച് ഒരാൾ പാന്റ്സിന്റെ പോക്കറ്റിൽ സൂക്ഷിച്ചിരുന്ന പവർ ബാങ്ക് ഉപയോഗിച്ച് ഫോൺ ചാർജ് ചെയ്യവെ തീ പടർന്നുبلایا و حوادثهند
25 از 4,630 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر