همه راستیآزماییها
3,105 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- گمراهکنندهبه گفته APA - Austria Presse Agentur1 سپتامبر 2022این که دریاچه نویزیدلر پیشتر هم خشک شده است، دلیلی است بر این که تغییرات آبوهوایی آنقدرها هم بد نیست.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Dass der Neusiedler See bereits früher ausgetrocknet ist, ist ein Beleg, dass der Klimawandel nicht so schlimm ist.اقلیم، انرژی و طبیعتاتریش
- نادرستبه گفته BR24 Faktenfuchs31 اوت 2022دیاکسید کربن هیچ تأثیری بر تغییرات آبوهوایی نداردترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: CO2 hat keinen Einfluss auf den Klimawandelاقلیم، انرژی و طبیعت
- نادرستبه گفته Climate Fact Checks31 اوت 2022زمین در ۸۳ درصد ۱۰٬۰۰۰ سال گذشته گرمتر از دوران مدرن بوده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Earth has been warmer than the modern era for 83 percent of the past 10,000 years.اقلیم، انرژی و طبیعت
- گمراهکنندهبه گفته dpa30 اوت 2022نقشه آلمان تمام مناطقی را نشان میدهد که اتحادیه اروپا به زودی کوددهی و حفاظت از گیاهان را در آنها ممنوع خواهد کرد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die Deutschlandkarte zeigt alle Gebiete, in denen demnächst Düngung und Pflanzenschutz von der EU verboten werden.اقلیم، انرژی و طبیعتآلمان
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka30 اوت 2022آیا این موردی است که ماهیای که به ساحل رانده شده توسط ماهی دیگری نجات مییابد؟ (ویدیو)ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: වෙරළට ගසා ආ මත්ස්යයෙක් තවත් මත්ස්යයෙකු විසින් බේරා ගන්නා අවස්ථාවක්ද ? (Video)اقلیم، انرژی و طبیعتویدیو
- نادرستبه گفته FACTLY30 اوت 2022ویدیوی موجودات آبزی غولپیکری که در اقیانوسی با دوربین ثبت شدهاندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of giant aquatic creatures caught on camera in an oceanاقلیم، انرژی و طبیعتویدیو
- گمراهکنندهبه گفته dpa29 اوت 2022عکسی از رودخانه البه خشکشده در سال ۱۹۰۴ نشان میدهد که تغییرات آبوهوایی مزخرف است.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Een foto van een opgedroogde Elbe uit 1904 toont aan dat klimaatverandering onzin is.اقلیم، انرژی و طبیعتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهتصویر
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY26 اوت 2022ویدیوی جدید از آبشار سهرنگی که بهعنوان بخشی از جشن «آزادی کا امریت ماهوتسو» ساخته شده است.ترجمه ماشینی از کانارا. متن اصلی: ಆಜಾದಿ ಕಾ ಅಮೃತ್ ಮಹೋತ್ಸವದ ಭಾಗವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ತ್ರಿವರ್ಣ ಜಲಪಾತದ ಇತ್ತೀಚಿನ ವೀಡಿಯೊ.اقلیم، انرژی و طبیعتویدیوهند
- گمراهکنندهبه گفته APA - Austria Presse Agentur26 اوت 2022عکسهایی از اسپانیا نشان میدهند که جنگلها برای توربینهای بادی قطع شدهاندترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Fotos aus Spanien zeigen Waldrodung für Windräderاقلیم، انرژی و طبیعتتصویراسپانیا
- نادرستبه گفته Fact Crescendo25 اوت 2022مار طلایی که به ندرت دیده میشودترجمه ماشینی از مالایالامی. متن اصلی: അപൂര്വമായി കാണപെടുന്ന സ്വർണ്ണ നാഗംاقلیم، انرژی و طبیعتدستکاریشده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانه
- نادرستبه گفته dpa25 اوت 2022رسانهها از نقشههای آبوهوا برای ایجاد ترس استفاده میکنندترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Les médias utilisent les cartes météorologiques pour susciter la peurاقلیم، انرژی و طبیعت
- نادرستبه گفته dpa25 اوت 2022در دهه ۱۹۴۰ حتی بدون تغییرات اقلیمی ادعاشده ناشی از انسان، خشکسالی و کمآبی شدید وجود داشت.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: In den 1940ern gab es schon ohne den angeblich menschengemachten Klimawandel extreme Dürre und Trockenheit.اقلیم، انرژی و طبیعتآلمان
- نادرستبه گفته dpa25 اوت 2022در سال ۱۸۹۰ غلظت CO₂ برابر ۰٫۰۴ درصد بود و از این رو تقریباً همان سطحی بود که امروز دارد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: 1890 betrug die CO₂-Konzentration 0,04 Prozent und war daher schon etwa auf demselben Niveau wie heute.اقلیم، انرژی و طبیعت
- نادرستبه گفته dpa22 اوت 2022یک مؤسسه تشییع جنازه برای صرفهجویی در انرژی، اکنون فقط خدمات سوزاندن جمعی ارائه میدهد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Ein Bestattungsinstitut bietet nur noch Gruppeneinäscherungen an, um Energie zu sparen.اقلیم، انرژی و طبیعتساختگیبه گفتهٔ رسانه
- نادرستبه گفته Lupa22 اوت 2022لولا میگوید برای حل بحرانهای انرژی در کوبا در نیروگاه هستهای سرمایهگذاری خواهد کرد لولا که نگران بحرانهای مداوم در کوبا، آرژانتین و ونزوئلا است، میگوید پس از انتخابات به شدت در این کشورها سرمایهگذاری خواهد کرد …ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Lula diz que investirá em usina nuclear para solucionar as crises energéticas em Cuba Preocupado com as constantes crises em Cuba …سیاست بینالمللبرزیل
- گمراهکنندهبه گفته dpa19 اوت 2022عکسی از رود الب خشکشده در سال ۱۹۰۳ ثابت میکند که تغییرات آبوهوایی وجود ندارد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Ein Foto der ausgetrockneten Elbe aus dem Jahr 1903 beweist, dass es den Klimawandel nicht gibt.اقلیم، انرژی و طبیعتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهتصویرآلمان
- نادرستبه گفته dpa18 اوت 2022در تولید باتری یک خودروی برقی، به همان اندازه CO2 منتشر میشود که یک خودروی دیزلی پس از طی ۲۰۰ هزار کیلومتر منتشر میکند. گارانتی خودروی برقی تنها هشت سال است و پس از آن به باتری نو نیاز است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Bei der Erzeugung einer Elektroauto-Batterie wird so viel CO2 ausgestoßen, wie wenn man mit einem Dieselauto 200 000 Kilometer fährt. Die …اقلیم، انرژی و طبیعت
- بررسیشدهتوسط BR24 Faktenfuchs18 اوت 2022پشهها افراد خاصی را ترجیح میدهند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Mücken bevorzugen bestimmte Menschen.اقلیم، انرژی و طبیعت
- نادرستبه گفته dpa18 اوت 2022این خبر از MeteoSchweiz است؛ رویدادهای تاریخی یکباره چیزی درباره تغییرات اقلیمی ناشی از انسان امروز نمیگویند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Meldung kommt von MeteoSchweiz; historischem einmaligen Ereignissen sagen nicht über den heute menschengemachten Klimawandel aus.اقلیم، انرژی و طبیعتسوئیس
- نادرستبه گفته dpa18 اوت 2022تغییرات آبوهوایی ناشی از انسان وجود ندارد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Es gibt keinen menschengemachten Klimawandel.اقلیم، انرژی و طبیعت
- نادرستبه گفته dpa18 اوت 2022لولههای انتقال آب شیر مسدود شدهاند و پر از زبالههای مضر هستند.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Les conduites d'acheminement de l'eau du robinet sont obstruées de déchets nocifs.اقلیم، انرژی و طبیعتفرانسه
- نادرستبه گفته dpa18 اوت 2022وجود و ماهیت خطرناک «ردپای شیمیایی» (chemtrails) در گزارشی از تلویزیون آلمان پذیرفته و مورد بحث قرار گرفته است.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Het bestaan en de gevaarlijke aard van chemtrails wordt erkend en besproken in een reportage op de Duitse TV.اقلیم، انرژی و طبیعتطنزبه گفتهٔ رسانهآلمان
- نادرستبه گفته dpa18 اوت 2022لوئیزا نویباوئر در ZDF گفت: «ساخت سدهای پلکانی بیشتر روی رودخانهها از بالا آمدن سطح دریا جلوگیری میکند.»ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Luisa Neubauer hat im ZDF gesagt: «Mehr Staufstufen an den Flüssen verhindert das Steigen des Meeresspiegels.»اقلیم، انرژی و طبیعتآلمان
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka18 اوت 2022نقشهای که مسیری را نشان میدهد که یک عقاب در طول ۲۰ سال زندگیاش طی کرده است؟ (عکس)ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: රාජාලියෙක් වසර 20 ක සිය ජීවිත කාලය පුරාම ගමන්ගත් මාර්ගය දැක්වෙන සිතියමක් ? (Photos)اقلیم، انرژی و طبیعتتصویر
- نادرستبه گفته Doğrula18 اوت 2022ادعا اینکه شهرداری کلانشهر ازمیر نمایش رقص با موضوع «زنی که در جنگل به دنبال آب میگردد» برگزار کرده استترجمه ماشینی از ترکی استانبولی. متن اصلی: İzmir Büyükşehir Belediyesi’nin ‘ormanda su arayan kadın’ temalı dans gösterisi düzenlediği iddiasıاقلیم، انرژی و طبیعتترکیه
25 از 3,105 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر