رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

3,105 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. درستبه گفته BBC Reality Check23 سپتامبر 2021ما بیش از هر کشور دیگری انرژی باد فراساحلی تولید می‌کنیمترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "We produce more offshore wind than any other country"اقلیم، انرژی و طبیعت
  2. بررسی‌شدهتوسط BBC Reality Check23 سپتامبر 2021ما در ۳۰ سال گذشته انتشار گازهای گلخانه‌ای خود را ۴۴٪ کاهش داده‌ایم، در حالی که تولید ناخالص داخلی خود را ۷۸٪ افزایش داده‌ایمترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "We have cut our greenhouse-gas emissions by 44% in the last 30 years while expanding our GDP by 78%"اقلیم، انرژی و طبیعت
  3. بررسی‌شدهتوسط BBC Reality Check23 سپتامبر 2021بازار خودروهای برقی [در بریتانیا] با سرعتی فوق‌العاده در حال رشد است - شاید هر سال دو‌سومترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "The market in electric vehicles [in the UK] is growing at an extraordinary pace - maybe two thirds every year"اقلیم، انرژی و طبیعتبریتانیا
  4. بررسی‌شدهتوسط BBC Reality Check23 سپتامبر 2021وقتی بچه بودم، تقریباً ۸۰ درصد برق ما از زغال‌سنگ تولید می‌شد... اکنون این درصد به ۲ درصد یا کمتر کاهش یافته استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "When I was a kid, we produced almost 80% of our electricity from coal... that percentage is now down to 2% or less"اقلیم، انرژی و طبیعت
  5. بررسی‌شدهتوسط BBC Reality Check22 سپتامبر 2021در آمازون، جنگل‌زدایی در ماه اوت در مقایسه با ماه اوت سال گذشته ۳۲ درصد کاهش یافت... ۸۴ درصد از جنگل دست‌نخورده باقی مانده استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "In the Amazon, deforestation was reduced by 32% in August in comparison with August the previous year... 84% of the forest is intact"اقلیم، انرژی و طبیعتبرزیل
  6. بررسی‌شدهتوسط BBC Reality Check22 سپتامبر 2021دولت طرح Green Homes Grant را لغو کرده، استاندارد خانه‌های بدون کربن را کنار گذاشته و تأسیساتی را که سه‌چهارم گاز ما را ذخیره می‌کرد از دست داده استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "The government have axed the Green Homes Grant, scrapped the zero-carbon home standard and lost the storage facility that held …اقلیم، انرژی و طبیعتبریتانیا
  7. بررسی‌شدهتوسط BBC Reality Check22 سپتامبر 2021برزیل هم‌اکنون در تولید انرژی الگو است، به‌طوری‌که ۸۳٪ آن از منابع تجدیدپذیر تأمین می‌شودترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Brazil is already an example in energy generation, with 83% coming from renewable sources"اقلیم، انرژی و طبیعتبرزیل
  8. بررسی‌شدهتوسط PolitiFact21 سپتامبر 2021درباره تغییرات آب‌وهوایی، «دانشمندان و کارشناسان به ما می‌گویند که به سرعت به نقطه بازگشت‌ناپذیر نزدیک می‌شویم.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: On climate change, "the scientists and experts are telling us we are fast approaching a point of no return."اقلیم، انرژی و طبیعت
  9. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY16 سپتامبر 2021عکس شاخ‌های گوزن شمالی با رنگ بازتابنده در فنلاندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Photo of a reindeers’ antlers with reflective paint in Finlandاقلیم، انرژی و طبیعتتصویرفنلاند
  10. گمراه‌کنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka15 سپتامبر 2021بررسی واقعیت: یک یوزپلنگ که از حمله یک تمساح جان سالم به در می‌برد، سپس همان تمساح را شکار می‌کند؟ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: FACT CHECK: කිඹුලෙකුගේ ප්‍රාහාරයෙන් මිදී නැවත එම කිඹුලාව ගොදුරු කරගන්නා චීටා සත්වයෙක්?اقلیم، انرژی و طبیعت
  11. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY10 سپتامبر 2021ویدیویی از بلعیدن یک پهپاد توسط یک timsah توسط ساندار پیچای فیلم‌برداری شده استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of an alligator swallowing a drone was shot by Sundar Pichaiاقلیم، انرژی و طبیعتویدیو
  12. نادرستبه گفته dpa9 سپتامبر 2021پنج توله بولداگ فرانسوی برای فرزندخواندگی به دلیل یک فوت.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Cinq chiots bouledogues français à adopter, en raison d'un décès.اقلیم، انرژی و طبیعت
  13. نادرستبه گفته dpa6 سپتامبر 2021خودروهای برقی رهاشده در یک زمین خالی چند ساعت با پاریس فاصله دارد.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Des voitures électriques laissées à l'abandon sur un terrain vague à quelques heures de Paris.اقلیم، انرژی و طبیعتفرانسه
  14. نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka2 سپتامبر 2021راستی‌آزمایی: نوزادی با ظاهر انسانی که از رحم مادیانی متولد شده است؟ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: FACT CHECK:ඊරියකගේ කුස තුළින් උපන් මිනිස් පෙනුමක් සහිත ළදරුවෙක්?اقلیم، انرژی و طبیعتسری‌لانکا
  15. نادرستبه گفته dpa1 سپتامبر 2021ردپای شیمیایی‌ها (کیمترِیل‌ها) ساعت‌ها در آسمان قابل مشاهده می‌مانند و باعث افزایش انواع بیماری‌ها می‌شوند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Chemtrails blijven uren in de lucht zichtbaar en veroorzaken toename in allerlei ziektes.سلامت
  16. نادرستبه گفته dpa26 اوت 2021توربین‌های بادی بزرگ‌ترین قاتلان جنگل‌ها هستند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Windenergieanlagen sind die größten Wald-Killer.اقلیم، انرژی و طبیعتآلمان
  17. گمراه‌کنندهبه گفته dpa26 اوت 2021ترک گوشت بی‌فایده است، زیرا سویای مورد استفاده در مواد غذایی از مناطقی می‌آید که با آتش‌سوزی پاکسازی شده‌اند و پیش‌تر جنگل بارانی بوده‌اند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Fleischverzicht ist sinnlos, denn Soja für Lebensmittel kommt aus Brandrodungsgebieten, die vorher Regenwald waren.اقلیم، انرژی و طبیعتآلمان
  18. نادرستبه گفته FACTLY25 اوت 2021ویدیوی ببرهایی که در جاده پانچگانی-ماهابلشوار در ۱۹ آگوست ۲۰۲۱ دیده شدندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of tigers sighted on Panchgani-Mahabaleshwar road on 19 August 2021اقلیم، انرژی و طبیعتویدیوهند
  19. نادرستبه گفته FACTLY25 اوت 2021ویدیویی از پرندگان که با هم مانند موجی نزدیک فرودگاه بنگلور می‌آیندترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: బెంగళూరు విమానాశ్రయం సమీపంలో పక్షులన్నీ కలిసి ఉప్పెనలా వస్తున్న వీడియోاقلیم، انرژی و طبیعتویدیوهند
  20. گمراه‌کنندهبه گفته Fact Crescendo Cambodia25 اوت 2021بارج‌های بزرگ ویتنامی در حال حاضر شن کامبوجی را به ویتنام حمل می‌کنند، ۱۷/۰۸/۲۰۲۱ترجمه ماشینی از خمری. متن اصلی: សាឡាង​យួន​ធំៗ​កំពុង​តែ​ដឹក​ខ្សាច់​ខ្មែរ​ទៅ​ស្រុក​យួន​ខណៈ​នេះ ១៧/០៨/២០២១اقلیم، انرژی و طبیعتکامبوج
  21. گمراه‌کنندهبه گفته dpa24 اوت 2021ویدیویی از رئیس‌جمهور بایدن شواهدی را نشان می‌دهد که بحران آب‌وهوایی یک دروغ است.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Video van president Biden toont bewijs dat de klimaatcrisis een leugen is.اقلیم، انرژی و طبیعتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهویدیو
  22. گمراه‌کنندهبه گفته dpa19 اوت 2021این‌گونه است که توافق سبز فرانس تیمرمانس کار می‌کند: شارژ کردن یک جرثقیل برقی با یک موتور ژنراتور دیزلی.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Zo werkt de Green Deal van Frans Timmermans: een elektrische kraan opladen met een dieselaggregaat.اقلیم، انرژی و طبیعتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانههلند
  23. نادرستبه گفته dpa17 اوت 2021گرتا تونبرگ، فعال محیط‌زیستی، از مردم چین خواست که برای نجات درختان دیگر از چوب‌غذاخوری سنتی استفاده نکنند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Klimaatactiviste Greta Thunberg heeft de Chinese bevolking aangespoord om geen traditionele eetstokjes meer te gebruiken om bomen te redden.اقلیم، انرژی و طبیعتچین
  24. نادرستبه گفته APA - Austria Presse Agentur17 اوت 2021در سال ۱۹۵۷ در آلمان ۵۶ درجه سانتی‌گراد اندازه‌گیری شد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Im Jahr 1957 wurden in Deutschland 56 Grad Celsius gemessen.اقلیم، انرژی و طبیعتآلمان
  25. تا حدی درستبه گفته המשרוקית של גלובס16 اوت 2021اسرائیل برای نخستین بار اهدافی برای کاهش انتشار گازهای گلخانه‌ای تعیین می‌کندترجمه ماشینی از عبری. متن اصلی: ישראל לראשונה מציבה יעדים לצמצום פליטות גזי חממהاقلیم، انرژی و طبیعتاسرائیل

25 از 3,105 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر