همه راستیآزماییها
3,105 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته FACTLY3 ژوئن 2021تصاویری از یک موجود حیوانی خطرناک که در داربهانگا در ایالت بیهار دیده شده استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Visuals of a dangerous animal creature spotted at Darbhanga in Biharاقلیم، انرژی و طبیعتهند
- گمراهکنندهبه گفته dpa1 ژوئن 2021خشکسالی دیگر در آلمان مشکلی ایجاد نمیکند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die Dürre stellt in Deutschland kein Problem mehr dar.اقلیم، انرژی و طبیعتآلمان
- نادرستبه گفته فکتنامه28 مهٔ 2021صادرات رایگان برق به عراق و سوریه یکی از دلایل قطع برق در ایران است.اقلیم، انرژی و طبیعتایران
- نادرستبه گفته SWR3 Faktencheck.de26 مهٔ 2021اما ما بر این باوریم که چرخه عمر و زنجیره تأمین دامهای اهلی پرورشیافته برای تغذیه، به عنوان منبعی از گازهای گلخانهای به شدت دستکم گرفته شدهاند و در واقع دستکم نیمی از همه گازهای گلخانهای ناشی از فعالیت انسان را …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: But we believe that the life cycle and supply chain of domesticated animals raised for food have been vastly underestimated as a source of …اقلیم، انرژی و طبیعت
- نادرستبه گفته Boatos.org22 مهٔ 2021صدها خودروی برقی در شهرداری پاریس در حال پوسیدن هستند و مواد سمی خود را به خاک پخش میکنند. شرکتهای بازیافت تا زمانی که ابتدا باتریها خارج نشوند، آنها را نمیپذیرند.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Centenas de carros elétricos no município de Paris apodrecem e espalham os seus produtos tóxicos para o solo. As empresas de reciclagem não …اقلیم، انرژی و طبیعتفرانسه
- نادرستبه گفته dpa21 مهٔ 2021مردی تولههای نژاد لابرادور را که متعلق به خواهر درگذشتهاش بودند، میدهد.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Homme donne ses chiots de race labrador qui appartenaient à sa sœur décédée.اقلیم، انرژی و طبیعت
- نادرستبه گفته dpa19 مهٔ 2021خودروها در زبالهدانی در پاریس قرار دارند زیرا مشکلات بزرگی با باتریها وجود داشت. آنها مواد سمی را به زمین رها میکنند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Auto's staan op vuilnisbelt in Parijs omdat er grote problemen waren met de accu's. Ze geven giftige stoffen af aan de grond.اقلیم، انرژی و طبیعتفرانسه
- بررسیشدهتوسط dpa17 مهٔ 2021حزب سبزها به سفرهای کروز، آتشبازی، کبابپزان، رانندگی با خودرو، خانههای تکخانواری و گوشت «نه، متشکرم» میگویند و خواستار ممنوعیت سفرهای هوایی هستند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die Grünen sagen "Nein danke" zu Kreuzfahrten, Feuerwerk, Grillen, Autofahren, Einfamilienhäuser, Fleisch und Flugreisen verbieten.اقلیم، انرژی و طبیعتآلمان
- گمراهکنندهبه گفته Fact Crescendo17 مهٔ 2021Claim: This picture of a dog eating dead body is 2008 dated and taken from Varanasiاقلیم، انرژی و طبیعتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهتصویرهندانگلیسی
- گمراهکنندهبه گفته Noticias Telemundo14 مهٔ 2021ویدیویی نشان میدهد زنی در حال پر کردن کیسهها با بنزین است، در شرایطی که به دلیل بسته شدن یک خط لوله نفت در ایالات متحده در می ۲۰۲۱ احتمال کمبود سوخت وجود دارد.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Video muestra a una mujer llenando bolsas de gasolina ante una posible escasez de combustible por el cierre de un oleoducto en Estados …اقلیم، انرژی و طبیعتویدیوایالات متحده
- درستبه گفته Fast Check CL13 مهٔ 2021(تصویر) عکسهای مقایسهای از گوگل مپس خشکسالی در برخی بخشهای سان فلیپه را نشان میدهدترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: (IMAGEN) FOTOS COMPARATIVAS DE GOOGLE MAPS MUESTRAN SEQUÍA EN ALGUNOS SECTORES DE SAN FELIPEاقلیم، انرژی و طبیعتتصویرمکزیک
- گمراهکنندهبه گفته Fast Check CL13 مهٔ 2021(عکس) مالک شرکت معدنی بریک گلد، مارک بریستو، در حال شکار اسب آبیترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: (FOTO) DUEÑO DE LA MINERA BARRICK GOLD, MARK BRISTOW, CAZANDO HIPOPÓTAMOاقلیم، انرژی و طبیعتتصویر
- نادرستبه گفته Tempo.co11 مهٔ 2021گرتا تونبری از چین خواست به دلیل ساخته شدن از چوب، برای حفظ محیط زیست استفاده از چوبهای غذاخوری را متوقف کندترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Greta Thunberg meminta Cina menyetop penggunaan sumpit karena terbuat dari kayu demi menjaga lingkunganاقلیم، انرژی و طبیعتچین
- بررسیشدهتوسط RMIT ABC Fact Check11 مهٔ 2021۷۰ درصد تجارت استرالیا اکنون با کشورهایی انجام میشود که به صفر خالص انتشار متعهد هستند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "70 per cent of Australia's trade [is] now with countries committed to net zero."اقتصاد و پولاسترالیا
- گمراهکنندهبه گفته Rumor Scanner10 مهٔ 2021پرندگان در انتظار مرگ هستند و زیر درختانی که در باغ سهروردی قطع شدهاند، افتادهاند.ترجمه ماشینی از بنگالی. متن اصلی: সোহরাওয়ার্দী উদ্যানে গাছ কাটার ফলে সেই গাছের নিচে পড়ে মৃত্যুর প্রহর গুনছে পাখিগুলোاقلیم، انرژی و طبیعتبنگلادش
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka10 مهٔ 2021راستیآزمایی: آیا این مورد مربوط به گلهای از فیلها است که در نزدیکی یک مزرعه چای در مناطق کوهستانی سریلانکا پرسه میزنند؟ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: FACT CHECK: ලංකාවේ කඳුකරයේ තේ වත්තක් ආශ්රිතව අලි රංචුවක් ගැවසෙන අවස්ථාවක් ද?اقلیم، انرژی و طبیعتسریلانکا
- نادرستبه گفته MyGoPen10 مهٔ 2021網傳「台灣苦旱缺水原因的證據、中央氣象局5月9日晚間的雷達回波動態圖可看出中火上方的圓形波紋」的影片。اقلیم، انرژی و طبیعتتایوانچینی
- نادرستبه گفته FACTLY7 مهٔ 2021عکسی از کبوتری که به دیدار دوست قدیمی و رهاشدهاش در بیمارستان میرودترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Photo of a pigeon visiting his abandoned old friend in the hospitalاقلیم، انرژی و طبیعتتصویر
- نادرستبه گفته dpa7 مهٔ 2021اگر حزب سبزها در انتخابات فدرال بوندستاگ پیروز شود، خودروها برای استفاده شخصی تنها ۱۲ بار در سال مجاز خواهند بود.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Gewinnen die Grünen die Bundestagswahl, dürfen Autos privat nur noch 12 Mal jährlich genutzt werden.اقلیم، انرژی و طبیعتآلمان
- نادرستبه گفته FACTLY7 مهٔ 2021تصویری که صدها پرنده را نشان میدهد که اخیراً به دلیل آزمایشهای 5G در هند مردهاندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Image showing hundreds of birds that died recently because of the 5G testing in Indiaاقلیم، انرژی و طبیعتتصویرهند
- نادرستبه گفته Comprova6 مهٔ 2021شمالشرق برای اولین بار گندم برداشت میکند. آب به زمینهای خشک میرسد. و اوضاع در حال تغییر است… حدس بزنید مقصر کیست؟ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Nordeste colhe trigo pela primeira vez. A água vai chegando nas terras secas. E as coisas estão mudando… Adivinhem quem é o culpado?اقلیم، انرژی و طبیعتبرزیل
- بررسیشدهتوسط Fast Check CL5 مهٔ 2021(ویدیو) لایحه SBAP: «هر شرکتی میتواند میراث طبیعی ما را غارت کند و خسارت را با انجام اقدامی در جای دیگری جبران کند»ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: (VIDEO) PROYECTO DE LEY SBAP: “CUALQUIER EMPRESA PODRÁ DEPREDAR NUESTRO PATRIMONIO NATURAL, COMPENSANDO EL DAÑO CON ALGUNA ACCIÓN EN OTRO …اقلیم، انرژی و طبیعتویدیو
- درستبه گفته Fast Check CL4 مهٔ 2021زیمбابوه حقوق شکار «قانونی» فیلها را خواهد فروختترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: ZIMBABUE VENDERÁ DERECHOS PARA CAZAR ELEFANTES “LEGALMENTE”اقلیم، انرژی و طبیعتزیمبابوه
- بررسیشدهتوسط BBC Reality Check29 آوریل 2021آمریکا کمتر از ۱۵٪ انتشارات جهان را تشکیل میدهدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "America represents less than 15% of the world's emissions"اقلیم، انرژی و طبیعتایالات متحده
- گمراهکنندهبه گفته Vera Files28 آوریل 2021در کنوانسیون حقوق دریاها (UNCLOS) آمده است که یک دولت ساحلی، مانند فیلیپین، باید «توان بهرهبرداری از منابع زنده» را در منطقه انحصاری اقتصادی خود تعیین کند. اگر دولتی توان صید «کل میزان مجاز صید» را نداشته باشد، باید …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The UNCLOS said a coastal state, like the Philippines, must determine its “capacity to harvest the living resources” within its EEZ. If a …اقلیم، انرژی و طبیعتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهفیلیپین
25 از 3,105 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر