همه راستیآزماییها
8,330 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته RMIT ABC Fact Check20 دسامبر 2023درآمد مالیات فدرال تنها از شرکتهای معدنی ما در آخرین سال مالی بیش از هزینه حقوق همه پلیسها، معلمان و پرستاران استرالیا را پوشش میدهد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Federal taxation revenue from our mining companies alone for the last financial year more than covers the cost of salaries of all of …اقتصاد و پولاسترالیا
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY20 دسامبر 2023نارندرا مودی پیامی داد مبنی بر اینکه مردم کشور به مدت ۹۰ روز کالاهای خارجی نخرند.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: దేశ ప్రజలు 90 రోజుల పాటు విదేశీ వస్తువులను కొనవద్దని నరేంద్ర మోదీ సందేశమిచ్చారుاقتصاد و پولهند
- بررسیشدهتوسط Folha de S.Paulo20 دسامبر 2023این ویدیو تصاویری از INSS را نشان میدهد و زیرنویسی با این متن دارد: «امضا شد! پرداخت تا ۱۲ هزار ریال [sic] برای بازنشستگان». در پسزمینه، یک گوینده زن میگوید بازنشستگان و مستمریبگیران و سایر دریافتکنندگانی که از ماه …ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Vídeo exibe imagens do INSS e a legenda “Está assinado! Pagamento de até R$ 12.000 reais [sic] para aposentados”. Ao fundo, uma narradora …اقتصاد و پولبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهویدیوبرزیل
- نادرستبه گفته Youturn19 دسامبر 2023ایالت اوتار پرادش از تامیل نادو پیشی گرفت و به دومین اقتصاد بزرگ کشور تبدیل شد. سهم اوتار پرادش از کل اقتصاد کشور به ۹٫۲ درصد افزایش یافته است. ماهاراشترا با سهم ۱۵٫۷ درصد در رتبه نخست و تامیل نادو با سهم ۹٫۱ درصد در …ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: தமிழகத்தை பின்னுக்கு தள்ளிய உ.பி; நாட்டின் 2-வது பெரிய பொருளாதாரமாக முன்னேறியது உத்தர பிரதேசம். நாட்டின் மொத்த பொருளாதாரத்தில் உத்தர …اقتصاد و پولهند
- تا حدی درستبه گفته THIP Media19 دسامبر 2023شرکت تایسون فودز حشرات را در غذای انسان قرار میدهدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Tyson Foods is putting insects in human foodاقتصاد و پولایالات متحده
- نادرستبه گفته Lupa19 دسامبر 2023PETROBRAS is holding a DESIGNER CONTEST to CHANGE the COMPANY'S OPERATIONAL UNIFORMS and KILL EMPLOYEESترجمه ماشینی به انگلیسی از پرتغالی. متن اصلی: PETROBRÁS faz CONCURSO de ESTILISTAS para MUDAR UNIFORMES OPERACIONAIS da EMPRESA e MATAR EMPREGADOS"اقتصاد و پولبرزیل
- نادرستبه گفته Boatos.org19 دسامبر 2023لوئیزا ترائجانو از تخفیف گوشیهای سامسونگ زیر ۲۰۰ رئال در فروشگاه Magazine Luiza (Magalu) خبر دادترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Luiza Trajano anunciou promoção de celulares da Samsung a menos de R$ 200 no Magazine Luiza (Magalu)اقتصاد و پولبرزیل
- نادرستبه گفته Youturn19 دسامبر 2023سهم ایالتها از تولید ناخالص داخلی بهارات ~ اینها پنج ایالت برتر هستند: ماهاراشترا ~ ۱۵٫۷٪ اوتار پرادش ~ ۹٫۲٪ تامیلنادو ~ ۹٫۱٪ گجرات ~ ۸٫۲٪ بنگال غربی ~ ۷٫۵٪ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Share of states in the GDP of Bharat ~ here are the top five: Maharashtra ~ 15.7% Uttar Pradesh ~ 9.2% Tamilnadu ~ 9.1% Gujarat ~ 8.2% West …اقتصاد و پولهند
- اثباتنشدهبه گفته dpa18 دسامبر 2023آمارهای بهروز درباره اخراج کارکنان در شرکتهای آلمانی.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Aktuelle Zahlen zu Entlassungen bei deutschen Unternehmen.اقتصاد و پولساختگیبه گفتهٔ رسانهآلمان
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY18 دسامبر 2023تصاویری از راهپیمایی ریکشاهای موتوری (auto rickshaw) در ایالت تلانگانا در اعتراض به خدمات رایگان اتوبوس برای زنان، طرحی که توسط دولت کنگره اجرا شده استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Visuals of an auto rickshaw rally in Telangana, protesting against the free bus facility for women, a scheme implemented by the Congress …سیاست و حکومتهند
- تا حدی درستبه گفته Knack17 دسامبر 2023کار پارهوقت بهرهوری بیشتری دارد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deeltijds werk is productiever.اقتصاد و پول
- نادرستبه گفته VRTNWS17 دسامبر 2023فرودگاه بروکسل، چمدانهای رهاشده را با قیمتهای بسیار ناچیز میفروشد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Brussels Airport verkoopt achtergelaten bagage tegen spotprijzen.جرم و عدالتبلژیک
- درستبه گفته Factcheck Vlaanderen17 دسامبر 2023فلاندر بیش از دو برابر تعداد خوکهایی که خودش مصرف میکند، صادر میکند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Vlaanderen exporteert meer dan het dubbel van het aantal varkens dat het zelf eet.اقتصاد و پولبلژیک
- تا حدی درستبه گفته Factcheck Vlaanderen17 دسامبر 2023یک بسته پاستا در بلژیک دو برابر فرانسه قیمت دارد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Een pak pasta kost in België twee keer meer dan in Frankrijk.اقتصاد و پولبلژیک
- نادرستبه گفته VRTNWS17 دسامبر 2023مټل، تولیدکننده باربی، یک کن باردار را به بازار عرضه میکند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Barbieproducent Mattel brengt een zwangere Ken op de markt.اقتصاد و پول
- درستبه گفته Knack17 دسامبر 2023دولت فلاندری به چیزهایی مانند درمان با گلهای باخ یا دوره آموزشی تبدیل شدن به «زمزمهگر اسب» یارانه میدهد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De Vlaamse overheid subsidieert zaken zoals bachbloesemtherapie of een opleiding tot paardenfluisteraar.اقتصاد و پولبلژیک
- تا حدی درستبه گفته Knack17 دسامبر 2023مبارزه با کلاهبرداری مالیاتی میتواند سالانه ۸ تا ۱۲ میلیارد یورو درآمد اضافی به همراه داشته باشد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De strijd tegen fiscale fraude kan 8 tot 12 miljard euro extra per jaar opleveren.اقتصاد و پولهلند
- تا حدی درستبه گفته Knack17 دسامبر 2023دولت فلاندری یارانههای بیمعنایی به ارزش ۴۰ میلیون یورو به چیزهایی مانند درمان با گلهای باخ یا دوره آموزشی «نجواگر اسب» میدهد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De Vlaamse overheid geeft onzinsubsidies van 40 miljoen euro aan zaken zoals bachbloesemtherapie of een opleiding tot paardenfluisteraar.اقتصاد و پولبلژیک
- تا حدی درستبه گفته Factcheck Vlaanderen17 دسامبر 2023در هر بار سوختگیری، ۵۰ یورو به دولت میرود.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Bij een tankbeurt gaat 50 euro naar de overheid.اقتصاد و پولهلند
- اثباتنشدهبه گفته VRTNWS17 دسامبر 2023همسر آشرف حکیمی هنگام درخواست طلاق متوجه شد که تمام دارایی این بازیکن بینالمللی مراکشی به نام مادرش ثبت شده است.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De echtgenote van Achraf Hakimi heeft bij het aanvragen van de echtscheiding ontdekt dat de Marokkaanse international zijn hele vermogen op …چهرهها، ورزش و رسانهمراکش
- درستبه گفته VRTNWS17 دسامبر 2023ایرلاین رایانایر در ایمیلهایی که برای مشتریانش ارسال کرد، از اعتصابهای «بیفایده» یا «غیرضروری» سخن گفت.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Ryanair sprak in mails naar zijn klanten over "nutteloze" of "onnodige" stakingen.اقتصاد و پولهلند
- تا حدی درستبه گفته Knack17 دسامبر 2023۸۰ درصد درختانی که در فلاندر قطع میشوند به چین فرستاده میشوند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: 80 procent van de in Vlaanderen gekapte bomen worden naar China verscheept.اقلیم، انرژی و طبیعتبلژیک
- نادرستبه گفته Knack17 دسامبر 2023همسر اورسولا فون در لاین، رئیس کمیسیون اروپا، شرکتی را اداره میکند که واکسنهای کرونا تولید میکند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De echtgenoot van Europees Commissievoorzitter Ursula von der Leyen leidt een bedrijf dat coronavaccins maakt.سلامت
- نادرستبه گفته Knack17 دسامبر 2023در حالی که ۵۰ یورو نقد همیشه ۵۰ یورو باقی میماند، پس از پرداختهای الکترونیکی پیاپی، از آن ۵۰ یورو تقریباً چیزی باقی نخواهد ماند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Terwijl 50 euro cash altijd 50 euro blijft, zal er na opeenvolgende elektronische betalingen amper nog iets van die 50 euro overblijven.اقتصاد و پول
- نادرستبه گفته Knack17 دسامبر 2023از جمله بروس اسپرینگستین و گروه The Rolling Stones اعلام کردهاند که کاتالوگ موسیقی خود را از Spotify حذف خواهند کرد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Onder andere Bruce Springsteen en The Rolling Stones hebben aangekondigd dat ze hun muziekcatalogus van Spotify zullen verwijderen.چهرهها، ورزش و رسانه
25 از 8,330 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر