رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

2,547 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته PolitiFactوقتی مهاجران به مارتا‌ز وین‌یارد رسیدند، «آن‌ها گارد ملی را فراخواندند و ظرف ۲۴ ساعت آن‌ها را اخراج کردند.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: When migrants arrived on Martha’s Vineyard, “They called out the National Guard and deported them within 24 hours.”مهاجرتایالات متحده
  2. تا حدی درستبه گفته PolitiFactشش میلیون یا ۷ میلیون نفر «در دوران بایدن به طور غیرقانونی وارد شده‌اند».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Six million or 7 million people have “come illegally under Biden.”مهاجرتایالات متحده
  3. تا حدی درستبه گفته PolitiFactیک برنامه آزمایشی فدرال برای آزمایش DNA مهاجران غیرقانونی نشان داد که «حدود ۳۰٪ (افراد مورد آزمایش) خانواده‌های جعلی هستند».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A federal pilot program to DNA test illegal immigrants showed "something like 30% (of test subjects) are fake families."مهاجرتایالات متحده
  4. نادرستبه گفته Maldita.esاینها مهاجرانی هستند که آلوده به سواحل می‌رسندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Estos son los inmigrantes que llegan contagiados a las playasمهاجرتاسپانیا
  5. تا حدی درستبه گفته PolitiFactمی‌گوید مردم «با تعداد رکوردشکن» به میلواکی نقل مکان می‌کنندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Says people are moving to Milwaukee “in record numbers”مهاجرتایالات متحده
  6. نادرستبه گفته FactCheck.orgبه هر کودک مهاجری که به یک پناهگاه آورده می‌شود، نسخه‌ای از کتاب کودکان [کامالا هریس، معاون رئیس‌جمهور] داده می‌شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Every migrant child being brought to a shelter is being given a copy of [Vice President Kamala Harris’] children’s book."مهاجرتایالات متحده
  7. تا حدی درستبه گفته PolitiFactنیت مک‌موری می‌خواهد مهاجران غیرقانونی را با عفو پاداش دهد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Nate McMurray wants to reward illegals with amnesty."مهاجرتایالات متحده
  8. تا حدی درستبه گفته PolitiFactبا سه ماه باقی‌مانده از سال مالی، (گشت مرزی) پیش از این در امتداد مرز جنوب‌غربی با مهاجران غیرقانونی بیشتری نسبت به هر سال مالی گذشته روبه‌رو شده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "With three months remaining in the Fiscal Year, (the border patrol) has already encountered more illegal immigrants along the Southwest …مهاجرتایالات متحده
  9. گمراه‌کنندهبه گفته FactCheck.org"Exempt from Biden's vaccine mandates: Congress/legislative branch, Congressional staff, Judicial branch, White House staff, CDC employees, FDA employees, USPS employees, NIAID employees, Pfizer employees, Moderna …سلامتایالات متحدهانگلیسی
  10. درستبه گفته PolitiFact«ما در بخش سوانتون، که بخشی از مرز شمالی است که من نمایندگی‌اش را بر عهده دارم، افزایش ۸۰۰ درصدی در عبور غیرقانونی از مرز دیده‌ایم.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “We’ve seen an 800% increase in the Swanton sector, which is the part of the northern border that I represent, in illegal crossings.”مهاجرتایالات متحده
  11. نادرستبه گفته PolitiFactمهاجران "بیمار" از بخش‌هایی از آفریقا که در آن‌ها ابولا وجود دارد، "در سن آنتونیو رها می‌شوند".ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Disease-ridden" migrants from parts of Africa with Ebola are being "dumped in San Antonio."مهاجرتایالات متحده
  12. نادرستبه گفته PolitiFactاین عکس گواهی تابعیت آمریکایی ولادیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور اوکراین را نشان می‌دهد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Photo shows Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy’s U.S. naturalization certificate.سیاست و حکومتتصویراوکراین
  13. نادرستبه گفته PolitiFactدموکرات‌ها «می‌خواهند مصونیت مجازی به مهاجران غیرقانونی که جنایات وحشتناک و قتل مرتکب شده‌اند بدهند».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Democrats "want virtual immunity for illegal aliens who have created horrible crimes and murder."مهاجرتایالات متحده
  14. تا حدی درستبه گفته PolitiFactتیتر ۴۲ بحران مرز را تشدید کرده است. در سال ۲۰۱۹، ۷ درصد از عبورهای غیرقانونی مرز، عبورهای تکراری بودند. امروز این نرخ ۲۷ درصد است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Title 42 has fueled the border crisis. In 2019, 7 percent of illegal border crossings were repeated crossings. Today the rate is 27 …مهاجرتایالات متحده
  15. گمراه‌کنندهبه گفته FactCheck.orgعکس‌های وایرال‌شده زباله‌ها را در نزدیکی مرز آمریکا با مکزیک نشان می‌دهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Viral photos show trash near the U.S. border with Mexico.مهاجرتتصویرایالات متحده
  16. نادرستبه گفته PolitiFactاو می‌گوید تصمیم دیوان عالی کشور درباره DACA به او «اختیاراتی داده که هیچ‌کس فکر نمی‌کرد رئیس‌جمهور داشته باشد».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Says Supreme Court DACA decision gave him "powers that nobody thought the president had."مهاجرتایالات متحده
  17. نادرستبه گفته PolitiFact«در دوران اوباما ۸۹ هزار کودک از والدین خود جدا شدند» و «در دوران ترامپ تنها ۱ هزار و ۹۰۰ کودک جدا شده‌اند.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "89,000 children were separated from their parents under Obama" and "only 1,900 children have been separated under Trump."مهاجرتایالات متحده
  18. نادرست یا گمراه‌کنندهبه گفته FactCheck.org و PolitiFactجو بایدن، رئیس‌جمهور، اجاره‌ی مهاجرانی را که به‌طور غیرقانونی در کشور هستند می‌پردازد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: President Joe Biden is paying rent for immigrants illegally in the country.مهاجرتایالات متحده
  19. تا حدی درستبه گفته PolitiFactادعا می‌کند که «اکثریت قریب‌به‌اتفاق (پناهجویانی) که به فورت مک‌کوی می‌آیند SIV نیستند» و برخی «هیچ مدرکی ندارند».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Says "the vast majority of the (refugees) coming into Fort McCoy are not the SIVs" and some have "no documentation at all."مهاجرتایالات متحده
  20. نادرستبه گفته FactCheck.org و PolitiFact«همه» آمریکایی‌هایی که در افغانستان «خواسته‌اند خارج شوند» خارج شده‌اند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “All” Americans in Afghanistan who “have wanted to come out have come out.”مهاجرتافغانستان
  21. نادرستبه گفته Noticias Telemundoآینده‌ی جوانان بدون مدرک که به ایالات متحده می‌آیند، جرم است.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: El futuro de los jóvenes indocumentados que llegan a Estados Unidos es el crimen.مهاجرتایالات متحده
  22. نادرستبه گفته FactCheck.orgشهردار اسپرینگفیلد، اوهایو، چندین بار به هائیتی سفر کرده است. او و کل شورای شهر، در ازای وارد کردن بیش از ۲۰٬۰۰۰ مهاجر غیرقانونی، پورسانت‌های مالی دریافت کرده‌اند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “The Mayor of Springfield, OH has made multiple trips to Haiti. He, and the entire City Council, received financial kick-backs for …جرم و عدالتایالات متحده
  23. نادرستبه گفته PolitiFactدونالد ترامپ، رئیس‌جمهور پیشین، گفت: «من خواستار مجازات (اعدام) برای هر مهاجری هستم».ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: El expresidente Donald Trump dijo “ESTOY PIDIENDO LA PENA DE (MUERTE) PARA CUALQUIER MIGRANTE”.سیاست و حکومتایالات متحده
  24. درستبه گفته PolitiFactتا امروز، جریان مهاجرت را بیش از نصف کاهش داده‌ایم.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "As of today, we have cut the flow of immigration by over half."مهاجرتایالات متحده
  25. تا حدی درستبه گفته PolitiFactدر شهرهای پناهگاه، مقامات محلی به پلیس دستور می‌دهند مجرمان خارجی خطرناک را آزاد کنند تا به مردم آسیب بزنند، به جای آنکه آنها را به ICE تحویل دهند تا با خیال راحت اخراج شوند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “In sanctuary cities, local officials order police to release dangerous criminal aliens to prey upon the public instead of handing them …مهاجرتایالات متحده

25 از 2,547 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر