همه راستیآزماییها
8,330 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته Lupa18 اکتبر 2023برنامه جدید بلیتهایی به قیمت ۲۰۰ رئال ارائه میدهد. برای ثبتنام و تماشای گزارش کامل، روی «بیشتر بدانید» کلیک کنیدترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Novo programa prevê passagens a R$ 200,00. Pra fazer o seu cadastro e assistir a reportagem completa clique em 'Saiba Maisجرم و عدالتبرزیل
- نادرستبه گفته فالصو لرصد خطاب الكراهية والاخبار الزائفة18 اکتبر 2023آیا قطر به قطع عرضه گاز طبیعی اشاره کرده است؟ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: هل لوَحت قطر بوقف إمدادات الغاز الطبيعي ؟اقتصاد و پولقطر
- نادرستبه گفته Vera Files18 اکتبر 2023Power Mac Center در حال فروش ساعت هوشمند GT20 Ultra استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Power Mac Center is selling the GT20 Ultra smartwatchاقتصاد و پول
- نادرستبه گفته Boatos.org17 اکتبر 2023رانندگان بالای ۶۵ سال باید علامت خطر را در پشت خودروی خود نصب کنندترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Condutores com mais de 65 anos vão ter que colocar um sinal de perigo na traseira do carroاقتصاد و پولپرتغال
- نادرستبه گفته Vera Files17 اکتبر 2023این صندوقها به این دلیل «محرمانه» نامیده میشوند که مدیران اجرایی دولت محلی اختیار تصمیمگیری درباره نحوه استفاده از این وجوه را دارند.ترجمه ماشینی از تاگالوگی. متن اصلی: Ang mga confidential fund ay tinatawag na ganoon dahil ang mga executive ng lokal na pamahalaan ay may kapangyarihang magpasya sa pag gamit …اقتصاد و پولفیلیپین
- اثباتنشدهبه گفته Vera Files17 اکتبر 2023سقف قیمت برنج باعث تثبیت قیمت کالاهای اساسی عمده در کشور شد.ترجمه ماشینی از تاگالوگی. متن اصلی: Ang price cap sa bigas ay nagpatatag ng mga presyo ng mga pangunahing bilihin sa bansa.اقتصاد و پولفیلیپین
- نادرستبه گفته مرصد أخبار ميتر17 اکتبر 2023اردوغان کشتی حامل ۴۵۰۰ تن محصولات کشاورزی را به بندر حیفا میفرستدترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: أردوغان يرسل سفينة محملة بـ 4500 طن من المنتجات الزراعية إلى ميناء حيفاسیاست بینالمللترکیه
- نادرستبه گفته Youturn16 اکتبر 2023فوری: قطر تهدید میکند که برای حمایت از فلسطین، کمبود جهانی گاز ایجاد خواهد کرد. «اگر بمباران غزه متوقف نشود، ما عرضه گاز به جهان را قطع خواهیم کرد. #palastine #Isarael #Qatar #Gazagenocideترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: BREAKING: Qatar is threatening to create a global gas shortage in support of Palestine. “If the bombing of Gaza doesn’t stop, we will stop …جنگ و درگیریقطر
- نادرستبه گفته Doğrula12 اکتبر 2023ادعایی مبنی بر اینکه قطر اعلام کرده است در صورت عدم توقف حملات به غزه، صادرات جهانی گاز خود را قطع خواهد کردترجمه ماشینی از ترکی استانبولی. متن اصلی: Katar'ın Gazze’ye yönelik saldırılar durdurulmazsa küresel gaz ihracatını keseceğini açıkladığı iddiasıجنگ و درگیریقطر
- نادرستبه گفته بيم ريبورتس12 اکتبر 2023در صورت ادامه جنگ به مدت هفت ماه، سودان از بدهیهای خارجیاش معاف خواهد شد.ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: سيتم إعفاء السودان من ديونه الخارجية في حال استمرار الحرب لمدة سبعة أشهراقتصاد و پولسودان
- نادرستبه گفته dpa11 اکتبر 2023کلاوس شواب در آغاز سال اعلام میکند که مالکیت خودروی شخصی تا سال ۲۰۳۰ به پایان میرسد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Klaus Schwab kündigt zu Beginn des Jahres das Ende des privaten Autobesitzes für 2030 an.اقتصاد و پول
- بررسیشدهتوسط PolitiFact9 اکتبر 2023ایالات متحده «سه سال پیش از نظر انرژی مستقل بود».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The United States was "energy independent three years ago."اقتصاد و پولایالات متحده
- بررسیشدهتوسط PolitiFact9 اکتبر 2023در دوران رهبری من، ما هیچ تورمی نداشتیم.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Under my leadership, we had no inflation."اقتصاد و پولبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY9 اکتبر 2023هند در میزان فقر از نیجریه پیشی گرفتترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: పేదరికంలో భారత్ నైజీరియా దేశాన్ని అధిగమించిందిاقتصاد و پولهند
- بررسیشدهتوسط PolitiFact9 اکتبر 2023وقتی از سمت خود کنار رفتم، قیمت بنزین تا ۱٫۹۹ دلار برای هر گالن پایین آمده بود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "When I left office, we had (the gasoline price) all the way down to $1.99 a gallon."اقتصاد و پولایالات متحده
- اثباتنشدهبه گفته Vera Files7 اکتبر 2023سقف قیمتی که برای برنج تعیین شد، قیمت این کالای اساسی را در کشور تثبیت کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The price cap on rice stabilized prices of the staple in the country.اقتصاد و پول
- نادرستبه گفته FACTLY6 اکتبر 2023آخرین اطلاعیه استخدام RRB برای ۱۸,۰۲۳ موقعیت دستیار راننده لکوموتیو و ۱۱,۰۲۹ موقعیت در نقشهای مختلف تکنسینترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Latest recruitment notification of RRB for 18,023 Assistant Loco Pilot positions and 11,029 positions in various technician rolesاقتصاد و پولهند
- بررسیشدهتوسط dpa6 اکتبر 2023یک «عملیات نجات دریایی» خصوصی برای پناهجویان در دریای مدیترانه - با نام «United4Rescue» - بودجه دولتی دریافت میکند. تا سال ۲۰۲۶ قرار است ۸ میلیون یورو پرداخت شود. ۲ میلیون یورو در سال.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Eine private „Seenotrettung“ von Flüchtlingen im Mittelmeer - Name: „United4Rescue“ - erhält staatliche Finanzierung. Bis 2026 sollen 8 …مهاجرتآلمان
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY6 اکتبر 2023پیتیام پیشنهادی اعلام کرده است که با پرداخت تنها ۱۵ روپیه حق بیمه، در صورت لغو بلیت قطار و بدون توجه به مسافت سفر، بازپرداخت کامل دریافت میشود.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: వలం రూ.15 ప్రీమియం చెల్లించి ప్రయాణ దూరంతో సంబంధం లేకుండా రైలు టికెట్ల రద్దుపై పూర్తి రిఫండ్ పొందే ఆఫర్ను పేటిఎం ప్రకటించిందిاقتصاد و پولهند
- اثباتنشدهبه گفته BR24 Faktenfuchs6 اکتبر 2023هر سال تعداد افراد بسیار ماهری که کشور ما را ترک میکنند، بیشتر از کسانی است که به آن وارد میشوند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: "Es verlassen jedes Jahr mehr Hochqualifizierte unser Land, als neu hinzukommen."مهاجرت
- نادرستبه گفته Vera Files5 اکتبر 2023رامون آنگ گفته است که بهترین راهبرد برای صرفهجویی پول خوابیدن است، نه سفر کردن هر ماه و نه رفتن به استارباکسترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ramon Ang said the best strategy to save money is to sleep, not to travel every month and not go to Starbucksاقتصاد و پولفیلیپین
- نادرستبه گفته dpa5 اکتبر 2023سفرهای نامحدود با قطار به مدت یک سال با مبلغ ناچیز دو یورو.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Des voyages illimités en train pendant un an pour la modique somme de deux euros.اقتصاد و پولدستکاریشده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانه
- بررسیشدهتوسط BR24 Faktenfuchs5 اکتبر 2023اتحادیه مالیاتدهندگان (Bund der Steuerzahler) حمایت مالی شما، حمایت مالی بیش از حد شما از جایگاههای سوختگیری هیدروژن را بهشدت مورد انتقاد قرار داد و آن را اتلاف پول مالیاتدهندگان خواند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: "Der Bund der Steuerzahler hat Ihre Förderung, Ihre Über-Förderung von Wasserstofftankstellen massiv kritisiert als Verschwendung von …اقلیم، انرژی و طبیعتآلمان
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY5 اکتبر 2023Even if you pay the premium and renew your LIC policy after the grace period has expired, accident coverage does not apply for that year.ترجمه ماشینی به انگلیسی از تلوگویی. متن اصلی: LIC పాలసీకు సంబంధించి గ్రేస్ పీరియడ్ అయిపోయిన తరవాత ప్రీమియం కట్టి పాలసీ రెన్యువల్ చేసుకున్నా కూడా ఆ సంవత్సరం ఆక్సిడెంట్ కవరేజ్ వర్తించదుاقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias5 اکتبر 2023On an RTVE programme, Elon Musk and Alberto Núñez Feijóo announced an investment project.ترجمه ماشینی به انگلیسی از اسپانیایی. متن اصلی: En un programa de RTVE, Elon Musk y Alberto Núñez Feijóo anunciaron un proyecto de inversiones.سیاست و حکومتدستکاریشده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهاسپانیا
25 از 8,330 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر