رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

8,330 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته Boatos.org5 اکتبر 2023فرصت: فرودگاه گوارولیوس فروش یک محموله از کالاهای وارداتی مشمول عوارض را اعلام کرده است؛ لوازم الکترونیکی این هفته با ۷۶ درصد تخفیف!ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: OPORTUNIDADE: Aeroporto de Guarulhos anuncia venda de lote de produtos importados taxados, e eletrônicos vão a 76% de desconto nesta semana!جرم و عدالتبرزیل
  2. گمراه‌کنندهبه گفته Belarusian Investigative Center5 اکتبر 2023صادرات مواد غذایی بلاروس رکورد می‌شکندترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: Беларусский экспорт продовольствия бьет рекордыاقتصاد و پولبلاروس
  3. بررسی‌شدهتوسط BR24 Faktenfuchs5 اکتبر 2023We have 130 billion less in foreign direct investment, which means German companies are putting 130 billion more into loans and profits abroad than foreign companies are investing here in Germany, and such a gap has …ترجمه ماشینی به انگلیسی از آلمانی. متن اصلی: "Wir haben 130 Milliarden weniger Direktinvestitionen. Das heißt, für 130 Milliarden investieren deutsche Firmen Kredite und Gewinne mehr …اقتصاد و پولآلمان
  4. نادرستبه گفته Youturn4 اکتبر 2023خدمه راننده‌های قطار وندی بهارات… آیا تا به حال می‌توانستی این صحنه شگفت‌انگیز را تصور کنی؟ از رانندگان لوکوموتیوهای زغال‌سوز تا این خدمه لوکوموتیو به سبک خطوط هوایی.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Vande Bharat Train Loco Pilots Crew… Could you have ever imagined this amazing scene ? From the coal fired engine drivers to this airline …اقتصاد و پولهند
  5. نادرستبه گفته FACTLY4 اکتبر 2023راج بهاوان، ایدن گاردنز و فورت ویلیام در کلکته، اموال هیئت وقف هستند و دولت بنگال غربی اجاره این اموال را به این هیئت می‌پردازد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Raj Bhawan, Eden Gardens, and Fort William in Kolkata are the properties of the Waqf board and the West Bengal government pays rent for …اقتصاد و پولهند
  6. بررسی‌شدهتوسط BR24 Faktenfuchs4 اکتبر 2023نمونه پزشکان: به رسمیت شناخته شدن مدارک حرفه‌ای خارجی در باواریا برای پزشکان تا یک سال طول می‌کشد. در شلسویگ-هولشتاین این کار یک روز طول کشید.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: "Beispiel Mediziner: Ausländische Berufsabschlüsse, die in Bayern anerkannt werden - dauert beim Mediziner bis zu einem Jahr. In …مهاجرتآلمان
  7. نادرستبه گفته Lupa3 اکتبر 2023Bolsa Família. خانواده‌ها پس از از دست دادن کمک‌هزینه در صف می‌ایستند تا استخوان بگیرند. سپتامبر/2023ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Bolsa Família. Famílias enfrentam filas para pegar ossinhos após perder benefício. Setembro/2023اقتصاد و پولبرزیل
  8. نادرستبه گفته Lupa3 اکتبر 2023وزیر جنجالی دولت لولا می‌خواهد مالیاتی بر تیر برق وضع کند [...] حالا شما باید برای تیر هم پول بدهید، برای هر تیری که در خیابان هستترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Ministro polêmico de Lula quer criar imposto sobre o poste de energia [...] Agora, você vai ter que pagar, também, pelo poste, cada poste …اقتصاد و پولبرزیل
  9. نادرستبه گفته Boatos.org2 اکتبر 2023فرصت: پست برزیل (Correios) رسماً حراج سالانه گوشی‌های هوشمند بی‌صاحب و فراموش‌شده را آغاز کرده است. آیفون ۱۴ و سامسونگ از ۱۵۰ رئال برزیل. به‌صورت آنلاین برای سراسر برزیل.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: OPORTUNIDADE: Correios abre oficialmente o leilão anual de smartphones não reclamados e esquecidos. IPhones 14 e Samsungs a partir de R$ …جرم و عدالتبرزیل
  10. نادرستبه گفته PolitiFact2 اکتبر 2023در برخی ایالت‌ها، اگر در هفته‌های آینده به انرژی خورشیدی روی بیاورید، دولت ایالات متحده پنل‌ها را به جای شما خریداری کرده و بدون هیچ هزینه‌ای در اختیارتان قرار می‌دهد.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: "En ciertos estados el gobierno de Estados Unidos comprará los paneles por ti y te los dará sin ningún costo en caso de que te pases a …اقتصاد و پولایالات متحده
  11. نادرستبه گفته FactCheck.org2 اکتبر 2023من صنعت خودروسازی آمریکا را نجات دادم، این را خودتان می‌دانید، در دوره اول ریاستم. ... وقتی به قدرت رسیدم، صنعت خودرو زانو زده بود و بعد از هشت سال طولانی دوران اوباما و بایدن، آخرین نفس‌هایش را می‌کشید.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "I saved American auto manufacturing, you know that, in my first term. ... When I came into office, the auto industry was on its knees …اقتصاد و پولایالات متحده
  12. نادرستبه گفته Soch Fact Check30 سپتامبر 202324 News در تصاویر بندانگشتی حداقل چهار ویدیوی خود ادعاهای گوناگونی درباره بنزین، دلار آمریکا و تصمیمات دولت مطرح می‌کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: 24 News makes various claims about petrol, the US dollar, and government decisions in the thumbnails of at least four of its videos.اقتصاد و پولویدیو
  13. بررسی‌شدهتوسط Fact Crescendo Cambodia30 سپتامبر 2023اگر ملک را با زیان یا بدون سود بفروشید، مشمول این مالیات بر سود سرمایه نمی‌شوید. این مالیات فقط از سود گرفته می‌شود و حتی از همان سود نیز ما که تازه شروع کرده‌ایم، مانند فرانسه یا استرالیا که ۴۰٪ تا ۵۰٪ می‌گیرند، مالیات …ترجمه ماشینی از خمری. متن اصلی: បើ​លោក​អ្នក​លក់​អចលន​ទ្រព្យ​ទៅ​ខាត ឬ​រួច​ខ្លួន មិន​ជាប់​ពន្ធ​ចំណេញ​មូលធន​នេះ​នោះ​ទេ។ ពន្ធ​នេះ​គេ​យក​តែ​ចំណេញ​ទេ ហើយ​ចំណេញ​ទៀត​សោត …اقتصاد و پولکامبوج
  14. نادرستبه گفته dpa29 سپتامبر 2023سی‌دی‌های قرآن حاوی مواد شیمیایی مضر در حال گردش هستند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Koran-CDs mit schädlichen Chemikalien unterwegs.اقتصاد و پولآلمان
  15. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY29 سپتامبر 2023ساکنان محلی سورات الماس‌هایی را که یک تاجر الماس پریشان‌حال به دلیل کاهش صادرات در خیابان انداخته، جمع می‌کنندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Locals in Surat are collecting diamonds from the street thrown by a distressed diamond trader due to a decline in exportsاقتصاد و پولهند
  16. نادرستبه گفته Vera Files29 سپتامبر 2023صفحات فیس‌بوک برنامه‌های نرم‌افزاری تبلیغاتی هستند که گفته می‌شود باترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Facebook pages are advertising software applications allegedly poweredعلم و فناوری
  17. بررسی‌شدهتوسط BR24 Faktenfuchs28 سپتامبر 2023نمایندگان پارلمان‌های ایالتی غرامت تورم ۳۵۰۰ یورویی دریافت نکرده‌اند، من هرگز چنین چیزی نشنیده‌ام. (…) شاید در سطح سیاسی دیگری چنین باشد، اما من فقط می‌توانم به‌عنوان نماینده پارلمان ایالتی صحبت کنم: ما آن را دریافت …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: "Landtagsabgeordnete haben keine 3.500 Euro Inflationsausgleich bekommen, habe ich noch nie gehört. (…) Mag sein, dass das auf irgendeiner …اقتصاد و پولآلمان
  18. درستبه گفته PolitiFact28 سپتامبر 2023برای خودروهای برقی: «باتری‌ها از چین می‌آیند.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: For electric vehicles, "the batteries come from China."اقتصاد و پول
  19. نادرستبه گفته Boatos.org28 سپتامبر 2023دولت هم اکنون شروع به صحبت درباره پایان یافتن برنامه BOLSA FAMILIA کرده است. متأسفانه بیشترین آسیب را مردم شمال شرق خواهند دید.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: “O Governo já começa falar do fim do BOLSA FAMILIA. Infelizmente quem mais vai sofrer é o povo do nordeste”.اقتصاد و پولبرزیل
  20. نادرستبه گفته Washington Post28 سپتامبر 2023من فوق‌العاده به آن لایحه کاهش مالیات و اصلاح نظام مالیاتی افتخار می‌کنم … بزرگ‌ترین کاهش مالیاتی در تاریخ آمریکا.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “I’m incredibly proud of that tax cuts and tax reform bill … the largest tax cut in American history.”اقتصاد و پولایالات متحده
  21. بررسی‌شدهتوسط BR24 Faktenfuchs28 سپتامبر 2023می‌دانم که تورم وجود دارد، اما دو افزایش اخیر حقوق بازنشستگی، بالاترین افزایش‌های حقوق بازنشستگی در ۲۰ سال گذشته بودند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: "Ich weiß, die Inflation ist da, aber die zwei letzten Rentenerhöhungen waren die allerhöchsten Rentenerhöhungen der letzten 20 Jahre."اقتصاد و پولآلمان
  22. بررسی‌شدهتوسط BR24 Faktenfuchs28 سپتامبر 2023پس از پنج سال حکومت زودر، بیش از ۲۰۰ هزار واحد مسکونی در باواریا کمبود دارد. ماركوس زودر ۳۳ هزار واحد مسکونی بانک ایالتی را فروخته است و تقریباً هیچ مسکنی توسط بخش عمومی ساخته نشده است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: "In Bayern fehlen nach fünf Jahren Regierung Söder über 200.000 Wohnungen. Markus Söder hat 33.000 Landesbank-Wohnungen verkauft, es sind …اقتصاد و پولآلمان
  23. بررسی‌شدهتوسط PolitiFact28 سپتامبر 2023دستمزدها با تورم همگام نیستند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Wages are not keeping up with inflation."اقتصاد و پول
  24. درستبه گفته Washington Post28 سپتامبر 2023در دوران دولت ترامپ، آنها ۷ تریلیون دلار، ۷ تریلیون دلار به بدهی ملی افزودند. و اکنون، دولت بایدن ۵ تریلیون دلار دیگر به آن افزوده است و این رقم همچنان در حال افزایش است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “During the Trump administration, they added $7 trillion, $7 trillion in national debt. And now, the Biden administration has put another …اقتصاد و پولایالات متحده
  25. مورد اختلافمیان PolitiFact و Washington Post28 سپتامبر 2023رون (دسانتیس)، تو دربارهٔ کاهش هزینه‌ها حرف‌های خیلی خوبی می‌زنی، اما در فلوریدا هزینه‌ها را ۳۰ درصد افزایش داده‌ای.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Ron (DeSantis), you talk a really good game about cutting spending, but you've increased spending in Florida by 30%."سیاست و حکومتایالات متحده

25 از 8,330 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر