رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

4,630 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias22 مهٔ 2023این ویدئو آتشفشان پوپوکاتپتل را در حال فعالیت نشان می‌دهد.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Video muestra el volcán Popocatépetl en acción.بلایا و حوادثویدیومکزیک
  2. نادرستبه گفته Fact Crescendo20 مهٔ 2023مگهالایا: راننده برای نوشیدن چای رفت و فراموش کرد ترمز دستی اتوبوس را بکشد و موتور اتوبوس را روشن رها کرد. سپس اتوبوس به دره نزدیک سقوط کرد.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: मेघालय :- ड्राइवर चाय पीने के लिए गया, बस का हैंड ब्रेक लगाना गया था भूल ओर बस का इंजन छोड़ दिया था चालू। वह फिर क्या बस पास की खाई में जा …بلایا و حوادثهند
  3. نادرستبه گفته Lupa18 مهٔ 2023پاسخ دادن به محبت مردم شمال شرق. تامین آب در شمال شرق متوقف شدترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: PT DEVOLVENDO O CARINHO DO NORDESTINO. ABASTECIMENTO DE ÁGUA PAROU NO NORDESTEبلایا و حوادثبرزیل
  4. نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias13 مهٔ 2023آژیر زلزله در مکزیکوسیتی می‌بایست در تاریخ ۱۰ مه ۲۰۲۳ به صدا درمی‌آمد.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: La alarma sísmica en Ciudad de México tenía que haber sonado el 10 de mayo de 2023.بلایا و حوادثمکزیک
  5. بررسی‌شدهتوسط dpa12 مهٔ 2023پاریس در بهار سال ۲۰۲۳ محدودیت سرعت ۳۰ کیلومتر در ساعت را اعمال کرد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Paris hat im Frühjahr 2023 Tempo 30 eingeführt.بلایا و حوادثفرانسه
  6. نادرستبه گفته Fast Check CL12 مهٔ 2023در ویدیویی ویرانی‌های ناشی از زمین‌لرزه شدید ۷٫۶ ریشتری که سواحل تونگا را لرزاند ثبت شده استترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Captan en video los estragos de un fuerte sismo de 7,6 grados de magnitud azotó la costa de Tongaبلایا و حوادثویدیوتونگا
  7. نادرستبه گفته dpa11 مهٔ 2023بالاترین دمای ثبت‌شده در آلبرتای کانادا ۱۳ درجه است. (پس رسانه‌ها با گفتن اینکه آتش‌سوزی جنگل‌ها در آنجا به خاطر خشکسالی و گرما است، ما را فریب می‌دهند.)ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De hoogste gemeten temperatuur in Alberta, Canada is 13 graden. (De media houdt ons dus voor de gek door te zeggen dat bosbranden daar door …اقلیم، انرژی و طبیعتکانادا
  8. گمراه‌کنندهبه گفته Vera Files11 مهٔ 2023ویدیویی یک سونامی در اندونزی را نشان می‌دهدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows tsunami in Indonesiaبلایا و حوادثبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهویدیواندونزی
  9. نادرستبه گفته Fact Crescendo9 مهٔ 2023پیش از انتخابات، ناکارآمدی شهرداری گورخپور، زادگاه وزیر ارشد ایالت، آشکار شد. با کمی باران، آب‌گرفتگی در همه جا دیده می‌شود.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: मुख्यमंत्री के गृह जनपद गोरखपुर में चुनाव से पहले ही नगर निगम की खुल गयी पोल। थोड़ी सी बारिश में ही हर तरफ़ जलभराव है,بلایا و حوادثهند
  10. نادرستبه گفته FACTLY8 مهٔ 2023صحنه‌هایی از حمله یک پلنگ به دو زن در بولاپالی، منطقه پالنادوترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: పల్నాడు జిల్లాలోని బొల్లాపల్లిలో ఇద్దరు మహిళలపై ఒక చిరుత దాడి దృశ్యాలుبلایا و حوادثویدیوهند
  11. نادرستبه گفته FACTLY5 مهٔ 2023این عکس بقایای هواپیمای گمشده خطوط هوایی مالزی، پرواز MH370 را نشان می‌دهدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: he photo shows the plane wreckage of the missing Malaysian Airlines plane MH370بلایا و حوادثتصویرمالزی
  12. نادرستبه گفته Doğrula4 مهٔ 2023ادعا مبنی بر اینکه تصویر رعد و برق ثبت‌شده در افیون‌قره‌حصار به‌روز استترجمه ماشینی از ترکی استانبولی. متن اصلی: Afyonkarahisar’da kaydedilen yıldırım görüntüsünün güncel olduğu iddiasıبلایا و حوادثویدیوترکیه
  13. گمراه‌کنندهبه گفته dpa3 مهٔ 2023رسانه‌های هلندی دروغ می‌گویند، در اسپانیا اصلاً آنقدرها هم گرم نیست.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De Nederlandse media liegen, het is helemaal niet zo heet in Spanjeبلایا و حوادثاسپانیا
  14. نادرستبه گفته FACTLY3 مهٔ 2023ویدیویی از مردی که بز‌ها را از یک کامیون با سرعت زیاد در بزرگراه کراچی، پاکستان به بیرون پرت می‌کندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A video of a man throwing goats from a speeding truck on Karachi Highway, Pakistanبلایا و حوادثویدیوپاکستان
  15. نادرستبه گفته Fact Crescendo2 مهٔ 2023در سفر زیارتی آمارناث، حدود ۱۵۰ زائر زیر برف مدفون شدند. خود زائران تلاش می‌کنند تا خانواده‌های خود را نجات دهند. باشد که بابا همواره لطف خود را بر همه نگاه دارد.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: अमरनाथ यात्रा में लगभग 150 यात्री बर्फ में दबे यात्री खुद अपने परिजनों को बचाने में लगे बाबा सब पर कृपा बनाए रखेंبلایا و حوادثهند
  16. نادرستبه گفته FACTLY2 مهٔ 2023تصاویری از افرادی که زیر بهمن در آمارانث گرفتار شده‌اندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Visuals of people trapped under an avalanche in Amaranthبلایا و حوادثهند
  17. نادرستبه گفته Youturn29 آوریل 2023عملیات کاوری.. فرودگاه هندی، افتخار ما.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: ஆப்ரேஷன் காவேரி.. இந்தியன் எயா்போா்ஷ் நமது அபிமானம்.بلایا و حوادثهند
  18. گمراه‌کنندهبه گفته Annir.ly29 آوریل 2023آتش‌گرفتن اتوبوس مسافربری حامل دانش‌آموزان در سفر مدرسه، مرگ بیش از ۴۵ دانش‌آموز، ترهونهترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: إحتراق حافلة ركاب لطلاب كانو في رحلة مدرسية وفاة أكثر من 45 طالبا ترهونةبلایا و حوادثلیبی
  19. نادرستبه گفته Factcrescendo Thailand28 آوریل 2023میلیون‌ها سوسک از زیر زمین در شهر مکه بیرون آمدند.ترجمه ماشینی از تایلندی. متن اصلی: แมลงสาบนับล้านออกมาจากใต้พื้นดินในนครเมกกะبلایا و حوادثعربستان سعودی
  20. بررسی‌شدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka28 آوریل 2023Clarification on the notes being shared about Manju Nishshanka, Nalaka Godahewa and Express Pearl!ترجمه ماشینی به انگلیسی از سینهالی. متن اصلی: මංජු නිශ්ශංක, නාලක ගොඩහේවා සහ Express Pearl ගැන හුවමාරු වන සටහන් පිලිබඳ කරුණු පැහැදිලි කිරීමක්!بلایا و حوادثسری‌لانکا
  21. نادرستبه گفته The Quint27 آوریل 2023ویدیوی افرادی که در برف زیر مانده‌اند در سفر زیارتی امرناثترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: अमरनाथ यात्रा में बर्फ में दबे लोगों का वीडियोبلایا و حوادثویدیوهند
  22. تا حدی درستبه گفته Fact Crescendo27 آوریل 2023امروز پس از ساعت ۵ عصر، بهمن شدیدی در ایالت هیماچال پرادش رخ داد و خسارت زیادی به بار آورد. نگرانی از این است که افراد زیادی جان باخته باشند. آنها روی برف ایستاده بودند و سلفی می‌گرفتند.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: हिमाचल प्रदेश में आज शाम 5 बजे के बाद हुए भीषण हिमस्खलन में ने मचाई भारी नुकसान। कई लोगों के मरने की आशंका। बर्फ पर खड़े होकर ले रहे थे …بلایا و حوادثهند
  23. نادرستبه گفته dpa24 آوریل 2023در بایگانی وزارت بهداشت اسپانیا، جایی که اسناد مربوط به سیاست واکسیناسیون گردآوری می‌شود، آتش‌سوزی رخ داده است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Im Archiv des spanischen Gesundheitsministeriums, wo Dokumente zur Impfpolitik gesammelt werden, ist ein Feuer ausgebrochen.بلایا و حوادثاسپانیا
  24. نادرستبه گفته dpa24 آوریل 2023در مادرید آتش‌سوزی در اتاق بایگانی وزارت بهداشت رخ داد، جایی که اسناد مربوط به سیاست واکسیناسیون در آن نگهداری می‌شد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: In Madrid brandde het in een archiefruimte van het ministerie van Volksgezondheid, waar documenten over het vaccinatiebeleid werden bewaard.بلایا و حوادثاسپانیا
  25. نادرستبه گفته Youturn24 آوریل 2023فناوری پیشگیرانه‌ای که یک استارتاپ هندی برای تصادفات موتورسیکلت توسعه داده است….. استارتاپ‌های هندی اکنون به جهان نشان می‌دهند که توان فناوری‌شان چقدر استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Preventive technology developed for Motor bike accidents by an Indian startup coy….. Indian startups are now proving to the world, their …بلایا و حوادثهند

25 از 4,630 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر