همه راستیآزماییها
8,330 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- گمراهکنندهبه گفته PolitiFact24 اوت 2023دولت بایدن میخواست ۸۷ هزار نفر را در IRS (سازمان درآمد داخلی آمریکا) به کار بگمارد، به جای آنکه پولی را برای حمایتی که گشت مرزی خودمان به آن نیاز دارد، اختصاص دهد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "The Biden administration wanted to put 87,000 people in the IRS as opposed to giving the money in the support we need to our own border …اقتصاد و پولایالات متحده
- اثباتنشدهبه گفته PolitiFact24 اوت 2023واقعیت این است که دستور کار ضدکربن سدی بر سر راه اقتصاد ما است. و بنابراین واقعیت این است که افراد بیشتری بر اثر سیاستهای بد اقلیمی جان خود را از دست میدهند تا بر اثر تغییرات واقعی اقلیم.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "The reality is the anti-carbon agenda is the wet blanket on our economy. And so the reality is more people are dying of bad climate change …اقلیم، انرژی و طبیعت
- نادرستبه گفته Logically Facts24 اوت 2023Old video peddled as former Unacademy educator Karan Sangwan’s response to terminationاقتصاد و پولویدیوهندانگلیسی
- گمراهکنندهبه گفته El Detector / Univision Noticias24 اوت 2023«دولت بایدن میخواست ۸۷ هزار نفر را در IRS قرار دهد»ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: “La administración Biden quería poner 87,000 personas en el IRS”اقتصاد و پولبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهایالات متحده
- نادرستبه گفته Vera Files24 اوت 2023روزنامه The Manila Times گزارشی درباره Bitcoin Bank منتشر کرد؛ پلتفرم ارزهای دیجیتالی متعلق به BDO Unibank که کاربران اینترنتی میتوانند پول خود را در آن سرمایهگذاری کنندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Manila Times published a story about Bitcoin Bank, a cryptocurrency platform by BDO Unibank where netizens can invest their moneyاقتصاد و پولفیلیپین
- بررسیشدهتوسط PolitiFact24 اوت 2023دونالد ترامپ ۸ تریلیون دلار به بدهی ما اضافه کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Donald Trump added $8 trillion to our debt."اقتصاد و پولایالات متحده
- نادرستبه گفته Lupa22 اوت 2023در شبکه جادهای کشور، درست در پایان سال گذشته به بدترین سطح قرن ۲۱ رسیدیم [به گفته CNT]ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: “Na malha rodoviária do país, a gente chegou ao pior nível do século 21 exatamente ao final do ano passado [segundo a CNT]”اقتصاد و پولبرزیل
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY22 اوت 2023دولت مرکزی طرح جدیدی ارائه کرده که بر اساس آن پول بهعنوان هدیه راکشا باندهان در حساب خواهران و برادران واریز میشود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The central government came up with a new scheme where money is deposited into the accounts of siblings as Raksha Bandhan’s giftاقتصاد و پولهند
- گمراهکنندهبه گفته Projeto Comprova22 اوت 2023تصویری که تولید ناخالص داخلی (GDP) گروههایی از مناطق برزیل را با تعداد سناتورهای آن مناطق مقایسه میکند.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Imagem que compara o Produto Interno Bruto (PIB) de grupos de regiões brasileiras com a quantidade de senadores nessas regiões.اقتصاد و پولبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهتصویربرزیل
- گمراهکنندهبه گفته PolitiFact21 اوت 2023تورم به بالاترین سطح در نیم قرن اخیر رسیده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Inflation has reached the highest level in half a century."اقتصاد و پولبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
- گمراهکنندهبه گفته Logically Facts21 اوت 2023گرتا تونبری گفته است که تنها راه نجات سیاره، نجات بانکها است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Greta Thunberg said that the only way to save the planet is to save the banks.اقلیم، انرژی و طبیعت
- گمراهکنندهبه گفته PolitiFact21 اوت 2023زمانی که من رئیس شما بودم، نرخ وام مسکن ۳۰ ساله به کمترین سطح رکوردی خود، یعنی ۲.۶۵ درصد، رسید.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "When I was your president, the 30-year mortgage rate reached a record low of 2.65%."اقتصاد و پولبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهایالات متحده
- نادرستبه گفته Lupa21 اوت 2023This digital currency will replace paper money and coins. It will replace them, there won't be any of that anymore. You'll receive every transaction in this new Brazilian currency, the Drex.ترجمه ماشینی به انگلیسی از پرتغالی. متن اصلی: Essa moeda digital vai substituir o dinheiro de papel, de moeda. Vai substituir, não vai ter mais isso. Todas as transações você vai …اقتصاد و پولبرزیل
- درستبه گفته PolitiFact21 اوت 2023نرخ وام مسکن در حال رساندن به ۷٪ وحشیانهای است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Mortgage rates are pushing a brutal 7%."اقتصاد و پولایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFact21 اوت 2023در دوران بایدن، درآمد واقعی هر خانواده 7400 دلار کاهش یافته است. در دوران ریاستجمهوری ترامپ، درآمد سالانه بیش از 6000 دلار افزایش یافت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Under Biden, real incomes have gone down by $7,400 per family. Under President Trump, yearly income went up by more than $6,000."اقتصاد و پولایالات متحده
- نادرستبه گفته Lupa21 اوت 2023رانندگان کامیون برای اعتصاب پس از افزایش قیمت سوخت آماده میشوند. هرجومرج به راه افتاده استترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: CAMINHONEIROS SE PREPARAM PARA PARALISAÇÃO APOS AUMENTO DO COMBUSTÍVEIS. CAOS INSTALADOSاقتصاد و پولبرزیل
- نادرستبه گفته Projeto Comprova21 اوت 2023در برزیل هماکنون کمبود گازوئیل وجود دارد و این وضعیت بدتر خواهد شد. سوخت در حال «ناپدید شدن» از بازار است و به زودی مردم کمبود کالا در قفسههای فروشگاهها را حس خواهند کرد.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Já está faltando diesel no Brasil e vai piorar. O combustível está “sumindo” do mercado e, em breve, a população começará a perceber a …اقتصاد و پولبرزیل
- نادرستبه گفته Lupa21 اوت 2023اگر مبلغ زیادی پول پسانداز کرده باشید، دیگر نمیتوانید آن پول را برداشت کنید و زیر تشک، در گاوصندوق یا در خانهتان نگه دارید؛ این کار دیگر وجود ندارد. همیشه در یک کیف پول دیجیتال خواهد بود.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Se você tem uma grande quantia guardada, você não tem como mais sacar esse dinheiro e guardar debaixo do seu colchão, no seu cofre, na sua …اقتصاد و پول
- نادرستبه گفته Doğrula19 اوت 2023ادعا مبنی بر اینکه زارا تصمیم به خروج از ترکیه گرفته استترجمه ماشینی از ترکی استانبولی. متن اصلی: Zara’nın Türkiye’den çekilme kararı aldığı iddiasıاقتصاد و پولترکیه
- نادرستبه گفته Boatos.org19 اوت 2023بانک مرکزی امکان استعلام «Valores a Receber» (ارزشهای قابل دریافت) را در وبسایت Valogov فعال کردترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Banco Central liberou consulta de Valores a Receber no site Valogovاقتصاد و پولبرزیل
- بررسیشدهتوسط Vera Files18 اوت 2023«نگرانکننده... نگرانکننده... معیار پیش از بحران این بود که اگر نسبت بدهی به تولید ناخالص داخلی شما ۶۰ درصد باشد، وضعیت خوبی دارید... پیش از همهگیری، نسبت بدهی به تولید ناخالص داخلی ما حدود ۴۰ درصد بود. و به دلیل …ترجمه ماشینی از تاگالوگی. متن اصلی: “Nakababahala... nakababahala...Ang pamantayan... bago mangyari ang krisis ay kung 60% ang debt-to-GDP ratio mo, okay ka na... bago nag …اقتصاد و پولفیلیپین
- بررسیشدهتوسط Vera Files18 اوت 2023"این نگرانکننده نیست... این نگرانکننده نیست... قاعده کلی... قبل از بحران این بود که اگر نسبت بدهی به تولید ناخالص داخلی شما ۶۰ درصد باشد، وضعتان خوب است... قبل از همهگیری... نسبت بدهی به تولید ناخالص داخلی ما تقریباً …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "It's not worrisome... it's not worrisome...The rule of thumb... before the crisis is that if your debt-to-GDP ratio is 60%, you're okay… …اقتصاد و پولفیلیپین
- نادرستبه گفته 日本ファクトチェックセンター18 اوت 2023پاداشهای کارمندان دولت ملی بهطور چشمگیری افزایش مییابدترجمه ماشینی از ژاپنی. متن اصلی: 国家公務員のボーナスが大幅に増えるاقتصاد و پولژاپن
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka18 اوت 2023سینوپک میتواند سوخت را با قیمتی کمتر از حداکثر قیمت خردهفروشی تعیینشده توسط وزارتخانه بفروشد! دولت هیچ مانعی در این کار ایجاد نمیکند!ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: Sinopec හට අමාත්යංශය විසින් නියම කරන ලද උපරිම සිල්ලර මිලට වඩා අඩු මිලට ඉන්ධන අලෙවි කළ හැකියි! ඊට රජයෙන් බාධාවක් නැහැ!اقتصاد و پولسریلانکا
- گمراهکنندهبه گفته Youturn18 اوت 2023سرانجام این نامه در بایگانیهای ملی پیدا شد… گفته میشود گاندی در سال ۱۹۳۰ ماهانه ۱۰۰ روپیه از انگلیسیها دریافت میکرده و آن را صرف هزینههای شخصی خود میکرده است. ارزش بازاری ۱۰۰ روپیه در آن زمان نزدیک به ۲٫۸۸ لک …ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: இறுதியாக இந்த கடிதம் தேசிய காப்பகங்களில் கிடைத்தது… காந்தி 1930-இல் ஆங்கிலேயர்களிடம் இருந்து மாதந்தோறும் ரூ.100 பெற்று தனிப்பட்ட செலவுகளை …اقتصاد و پولهند
25 از 8,330 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر