رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

2,547 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. تا حدی درستبه گفته PolitiFact"آمار بازداشت" مهاجران کنونی بدتر از "بحرانی" است که بایدن/اوباما/پلوسی در سال ۲۰۱۴ به آن اذعان کردند!ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Current immigration "apprehension numbers are worse than the 'crisis' Biden/Obama/Pelosi acknowledged in 2014!"مهاجرتایالات متحده
  2. نادرستبه گفته Maldita.esبازداشت‌شدگان به اتهام تجاوز جنسی به دو کودک در سویا، چهار مهاجر هستندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Los detenidos por violar a dos menores en Sevilla son cuatro inmigrantesجرم و عدالتاسپانیا
  3. تا حدی درستبه گفته PolitiFactادعا می‌کند که رئیس‌جمهور دونالد ترامپ «پول‌هایی را که کنگره برای حمایت از مردمی که با بلایای طبیعی روبه‌رو هستند تصویب کرده برمی‌دارد تا پناهجویان را به‌طور نامحدود بازداشت کند».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Says President Donald Trump has been "taking money Congress authorized to protect people facing disaster in order to indefinitely detain …مهاجرتایالات متحده
  4. گمراه‌کنندهبه گفته FactCheck.orgبیش از ۸۰۰ پوند فنتانیل در ماه اکتبر در مرز جنوبی ما ضبط شد. این بحران مرزی بایدن است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Over 800 pounds of fentanyl were seized at our Southern Border in October. This is Biden’s Border Crisis."مهاجرتایالات متحده
  5. نادرستبه گفته Maldita.esگارد مدنی کالپه اعلام کرده است که یک مهاجر مبتلا به COVID-19 فرار کرده استترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: La Guardia Civil de Calpe ha publicado que un inmigrante con COVID-19 ha huidoمهاجرتاسپانیا
  6. گمراه‌کنندهبه گفته FactCheck.orgCBS News: «هریس متعهد شد مرز بایدن را حفظ کند»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: CBS News: "Harris Vows to Keep Biden's Border."انتخاباتدستکاری‌شده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهایالات متحده
  7. نادرستبه گفته PolitiFactزیر موزه هنری گتی «۱۰۰ هزار کودک در قفس» وجود دارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: There are “100,000 kids in cages” under the Getty art museum.مهاجرتایالات متحده
  8. تا حدی درستبه گفته PolitiFactدر مرز جنوبی، همان‌طور که می‌دانید، دیوار در حال ساخته شدن است و بسیار سریع بالا می‌رود. ما به ۱۸۲ مایل رسیده‌ایم.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “On the Southern border, as you know, the wall is going up, it's going up very rapidly. We're at 182 miles.”مهاجرتایالات متحده
  9. تا حدی درستبه گفته PolitiFactادعا می‌کند که اریک هاودی، نامزد جمهوری‌خواه مجلس سنای آمریکا، می‌گوید «او تراژدی کودکانی را که از طریق آمریکای مرکزی قاچاق می‌شوند درک می‌کند، زیرا سه خانه در آنجا دارد».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Says Republican U.S. Senate candidate Eric Hovde claims he "understands the tragedy of children being trafficked through Central America …انتخاباتایالات متحده
  10. نادرستبه گفته PolitiFactدر اسپرینگفیلد (اوهایو)، دارند سگ‌ها را می‌خورند، آدم‌هایی که آمده‌اند، دارند گربه‌ها را می‌خورند. دارند می‌خورند، دارند حیوانات خانگی مردمی را که آنجا زندگی می‌کنند می‌خورند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "In Springfield (Ohio), they're eating the dogs, the people that came in, they're eating the cats. They're eating, they're eating the pets …مهاجرتایالات متحده
  11. نادرستبه گفته PolitiFactویدیویی نشان می‌دهد که یک افغان بر روی موتور هواپیما سوار شده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows Afghan riding on plane engine.مهاجرتویدیوافغانستان
  12. گمراه‌کنندهبه گفته Washington Postما امروز با نگرانی جدی به شما می‌نویسیم درباره‌ی اینکه دولت شما بارها مهاجران غیرقانونی را از مکان‌هایی در امتداد مرز جنوبی ما با هواپیما به مکان‌هایی در سراسر ایالات متحده، از جمله ایالت زادگاه ما نیویورک، منتقل کرده …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “We write to you today with grave concern regarding your administration’s repeated flying of illegal immigrants from sites along our …مهاجرتایالات متحده
  13. تا حدی درستبه گفته Washington Postمه سومین ماه پیاپی با ۱۷۰ هزار مورد دستگیری بود که از سال ۲۰۰۰ به این طرف سابقه نداشته است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “May was the third straight month of 170,000 apprehensions, which hasn’t occurred since 2000.”مهاجرتایالات متحده
  14. تا حدی درستبه گفته PolitiFactSays Pat McCrory “shepherded in driver’s licenses for illegal aliens in the aftermath of the 9/11 terrorist attacks.”مهاجرتایالات متحدهانگلیسی
  15. نادرستبه گفته PolitiFactعکس‌ها کودکانی را در قفس نشان می‌دهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Photos show children in cages.مهاجرتتصویر
  16. نادرستبه گفته Maldita.esیک مهاجر مبتلا به ویروس کرونا از ال ماتورال فرار کرده استترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Se ha escapado un inmigrante con coronavirus de El Matorralسلامتاسپانیا
  17. نادرستبه گفته PolitiFactهری ممکن است پس از اخراج از ایالات متحده به دلیل منقضی شدن ویزایش، به بوتسوانا تبعید شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Harry could be exiled to Botswana after he was deported from the United States due to an expired visa.”مهاجرتایالات متحده
  18. نادرستبه گفته PolitiFactاز ماه مارس، اگر به خارج از ایالات متحده سفر کنید، به دلیل «خطر بالای ویروس کرونا» اجازه بازگشت به این کشور را نخواهید داشت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Starting in March if you travel outside of the United States you won’t be allowed back in the country “due to high risk of the coronavirus.”سلامتایالات متحده
  19. گمراه‌کنندهبه گفته PolitiFactبه آنچه در کشورمان می‌گذرد فکر کنید. همین هفته خبری دیدیم که مدرسه‌ای در بروکلین نیویورک به بچه‌ها گفته بود در خانه بمانند. آن‌ها نتوانستند به مدرسه بروند و به آن‌ها گفته شد: «شما نمی‌توانید آموزش حضوری داشته باشید.» …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Think about what's happening to our country. Just this week, we saw the news that a school in Brooklyn, New York, had the kids stay home …مهاجرتایالات متحده
  20. گمراه‌کنندهبه گفته FactCheck.orgتنها در چهار ماه گذشته، ده‌ها هزار نفر از مرز ما عبور کرده‌اند که به عنوان خطری برای امنیت ملی شناسایی شده‌اند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Just in the past four months, we’ve had tens of thousands of people that came across our border that were identified as a national …مهاجرتایالات متحده
  21. نادرستبه گفته PolitiFactادعا می‌کند که رئیس‌جمهور دونالد ترامپ «درباره نابود کردن لاتین‌تبارها صحبت می‌کند».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Says President Donald Trump is "talking about exterminating Latinos."سیاست و حکومتایالات متحده
  22. نادرستبه گفته PolitiFactخبر فوری: مهاجران غیرقانونی در سن دیه‌گو، کالیفرنیا، تلاش کردند ۲ اتوبوس مدرسه پر از کودک را برباییند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “BREAKING: Illegal Aliens in San Diego, California, tried to hijack 2 school buses filled with children.”مهاجرتایالات متحده
  23. نادرستبه گفته PolitiFactایالت تگزاس «عملیات لون استار» را راه‌اندازی کرده تا خودش دیوار مرزی را تکمیل کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Texas has launched ‘Operation Lone Star’ to finish the border wall themselves.”مهاجرتایالات متحده
  24. نادرستبه گفته Maldita.esEncrypted phone costing between 12,500 and 16,000 euros seized from an immigrant who arrived in Spain by boat.ترجمه ماشینی به انگلیسی از اسپانیایی. متن اصلی: Móvil cifrado que cuesta entre 12500 y 16000 euros incautado a un inmigrante llegado en patera a España.مهاجرتاسپانیا
  25. نادرستبه گفته PolitiFactما در آزمایش‌ها کند بودیم، اما در ممنوعیت سفر بسیار سریع عمل کردیم. و این در نجات جان‌ها بسیار تعیین‌کننده‌تر بوده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “We were slow with the testing, but very quick with the travel ban. And that's been much more critical in saving lives.”سلامتایالات متحده

25 از 2,547 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر