Toutes les vérifications
8 238 vérifications
Trier par
- Fauxselon EUvsDisinfo17 mars 2021Les accusations répétées de Washington concernant l'ingérence russe dans les processus politiques américains sont toutes infondées. Il n'existe aucune preuve que la Russie soit intervenue dans les processus politiques …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Washington's frequent accusations about the Russian interference in US political processes are all unfounded. There is no evidence that …Politique internationaleRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo17 mars 2021Le bureau du directeur du renseignement national américain a déclassifié un rapport accusant Moscou d'avoir tenté d'aider la réélection de Donald Trump, de discréditer Biden et de « semer la discorde » dans la société …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The office of the US Director of National Intelligence declassified a report in which Moscow was accused of trying to help Donald Trump's …Politique internationaleÉtats-Unis
- Fauxselon EUvsDisinfo17 mars 2021Le gouvernement américain verse de l'argent à Freedom House pour diffuser des perceptions publiques négatives sur la Russie, la Chine et l'Iran. Ces trois pays sont classés à tort comme « non libres » par les médias …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US government pays Freedom House to spread negative public perceptions about Russia, China and Iran. These three countries are …Politique internationaleÉtats-Unis
- Fauxselon EUvsDisinfo17 mars 2021L'Union européenne ne s'écarte pas de la politique américaine générale [en Syrie]. Cette perspective peut se résumer par la division géographique ... ce qui signifie, au minimum, le sectarisme et le ciblage de l'unité …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The European Union does not deviate from the general American policy [in Syria]. This perspective can be summarised by the geographical …Politique internationaleSyrie
- Partiellement vraiselon Fast Check CL17 mars 2021Nouvelle carte officielle argentine inclut le territoire chilienTraduction automatique, langue d'origine : espagnol. Original : NUEVO MAPA OFICIAL ARGENTINO INCLUYE TERRITORIO CHILENOPolitique internationaleArgentine
- Fauxselon EUvsDisinfo16 mars 2021Les sanctions ont été annoncées des deux côtés de l'Atlantique, non seulement le même jour, mais au même moment. Autrement dit, il s'agissait bien sûr d'une manœuvre orchestrée selon un scénario.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The sanctions were announced on both sides of the Atlantic, not only on the same day, but at the same time. In other words, it was, of …Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo16 mars 2021La politique étrangère de la Pologne contemporaine peut être comparée à la position de ce pays dans les années 1930, lorsque Varsovie a rendu difficile la création d'un système de sécurité collective en Europe avant le …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The foreign policy of contemporary Poland can be compared to the position of this country in the 1930s, when Warsaw made it difficult to …Politique internationalePologne
- Fauxselon EUvsDisinfo16 mars 2021Les récentes actions des autorités polonaises visent à persécuter les journalistes russes travaillant en Pologne. Une fois de plus, les autorités polonaises ont violé les principes fondamentaux de la liberté de la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The recent actions of the Polish authorities are aimed at the persecution of the Russian journalists working in Poland. Once again, the …Politique internationalePologne
- Fauxselon EUvsDisinfo16 mars 2021L'agence de presse Bellingcat a été enregistrée au nom de Higgins, et la dernière information « révélatrice » anti-russe est diffusée par cette agence. Cependant, ces reportages ne contiennent aucune preuve.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Bellingcat news agency has been registered in Higgins' name, and the latest "revealing" anti-Russian news is spread from this agency …Politique internationaleRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo16 mars 2021Les États-Unis et leurs alliés lanceront une campagne coordonnée pour discréditer le vaccin Spoutnik V. Les États-Unis veulent que Pfizer profite de la pandémie de COVID-19.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US and its allies will launch a coordinated campaign to discredit the Sputnik V vaccine. The US wants Pfizer to benefit from the …SantéÉtats-Unis
- Fauxselon EUvsDisinfo16 mars 2021Les nouvelles sanctions occidentales contre la Russie ne concernent ni les droits de l'homme dans le pays ni l'arrestation d'une figure de l'opposition. Depuis plusieurs années, diverses sanctions ont été imposées à …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : New sanctions by West on Russia are not about human rights in the country or the arrest of any opposition figure. For several years …Politique internationaleRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo16 mars 2021La récente décision de la Pologne de prolonger l'interdiction de voyager pour Leonid Sviridov sans donner aucune raison nuit au sens de la politique de sécurité commune européenne. Des pays comme la Pologne, la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The recent decision of Poland to extend the travel ban for Leonid Sviridov without giving any reasons undermines the sense of the common …Politique internationalePologne
- Vraiselon maharat-news16 mars 2021Vaccin russe contre la COVID-19 : bientôt « Fabriqué au Liban » ?Traduction automatique, langue d'origine : arabe. Original : لقاح كوفيد-19 الروسي: "صنع في لبنان" قريباً؟SantéRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo15 mars 2021La Directive stratégique de sécurité nationale publiée par l'administration Biden veut attirer les fidèles pour qu'ils s'opposent à la Chine et à la Russie, et attirer des vassaux déguisés en alliés. Beaucoup se sont …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The National Security Strategic Guidance released by the Biden Administration wants to attract the faithful to go against China and Russia …Politique internationaleÉtats-Unis
- Fauxselon EUvsDisinfo15 mars 2021La stratégie de guerre américaine, fondée sur l'invasion et l'occupation de pays souverains, semble avoir remplacé missiles, bombes et fusils d'assaut par des aiguilles. Le rôle joué jusqu'ici par Blackwater pourrait …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US war strategy of invasion and occupation of sovereign countries seems to have changed missiles, bombs and assault rifles for needles …Santé
- Fauxselon EUvsDisinfo15 mars 2021L’Union européenne n’est rien d’autre que la marque blanche de l’OTAN, et c’est pour cela que les États-Unis ont promu l’UE : car la promouvoir revenait, de facto, à étendre l’OTAN. D’abord l’Union européenne avec ses …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The European Union is nothing but NATO’s white label, and that’s why the US promoted the EU: because promoting it meant, de facto, to …Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo15 mars 2021La principale obsession des dirigeants européens a été de faire payer à la Russie le prix du luxe de vivre à sa manière, sans consulter personne. Il est clair que si l'Occident investit des millions dans les guerres de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The main obsession of European leaders has been to get Russia to pay a price for the luxury of living its own style, without consulting …Politique internationaleRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo14 mars 2021La East Stratcom Task Force et des journalistes de "Bild" exécutent des "ordres secrets" des services de renseignement occidentaux. Les similitudes de noms entre le "Stratcom Dialogue" et des institutions comme le …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The East Stratcom Task Force and "Bild" journalists carry out "secret orders" from Western intelligence services. The similarities in names …Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo14 mars 2021Au cours des trois dernières années, nos soi-disant partenaires occidentaux ont affirmé à deux reprises que la Russie avait utilisé des armes chimiques contre des cibles individuelles : Sergueï Skripal et Alexeï …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In the last three years, our so-called Western partners twice alleged that Russia used chemical weapons against individual targets - Sergei …Politique internationaleRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo13 mars 2021Un militant syrien a révélé que les fonds que les pays de l'OTAN allouent pour approvisionner des groupes terroristes armés sous leur contrôle en Syrie sont systématiquement pillés par des commandants de terrain et des …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : A Syrian militant revealed that the funds that NATO countries allocate to supply armed terrorist groups under their control in Syria are …Guerre et conflitsSyrie
- Fauxselon EUvsDisinfo13 mars 2021Le format de Normandie ne décide de rien. Seules des discussions directes entre la Russie et les États-Unis peuvent changer la situation. Les États-Unis, qui parrainent les dirigeants de l’Ukraine, ont besoin d’un …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Normandy format does not decide anything. Only direct talks between Russia and the US can change the situation. The US, who sponsors …Guerre et conflits
- Fauxselon EUvsDisinfo13 mars 2021Washington et Bruxelles ont directement violé les accords d'Helsinki en organisant un coup d'État à Kiev et en renversant le gouvernement légalement élu de l'Ukraine en 2013-2014.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Washington and Brussels directly violated the Helsinki Accords by organizing a coup in Kyiv and the overthrow of the legally elected …Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo12 mars 2021Le lieutenant-général Roger Cloutier, commandant du Commandement terrestre allié de l'OTAN, est arrivé dans la région orientale ukrainienne du Donbass. Cela signifie probablement que l'alliance peut apporter son aide …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Lieutenant General Roger Cloutier, Commander of NATO Allied Land Command, has arrived in the eastern Ukrainian region of Donbas. This …Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo12 mars 2021Il ne fait presque aucun doute que les autorités de Kiev tenteront de résoudre la « question du Donbass » par la force, en déclenchant une guerre à grande échelle. Cependant, Kiev n’a besoin ni de Donetsk ni de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : There is almost no doubt that the Kyiv authorities will try to resolve the “Donbas question” by force, starting a full-scale war. However …Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo12 mars 2021La péninsule est revenue à la Russie à la suite d'une décision pacifique. La réunification s'est déroulée en pleine conformité avec le droit international et la Charte des Nations unies.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The peninsula returned to Russia after a peaceful decision. The reunification was performed in full accordance to international law and the …Guerre et conflitsRussie
25 sur 8 238 vérifications affichées
Charger plus