Aller au contenu

Toutes les vérifications

8 238 vérifications

Trier par
  1. Fauxselon EUvsDisinfo4 mars 2021Les événements tumultueux du milieu de la dernière décennie ont représenté, pour l'Occident, une tentative d'écraser enfin la Russie, en l'obligeant à une capitulation économique et géopolitique totale. De plus …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The tumultuous events of the middle of the last decade were for the West an attempt to finally crush Russia, forcing it to complete …Politique internationaleRussie
  2. Fauxselon EUvsDisinfo3 mars 2021Les États-Unis et leurs alliés cherchent à transformer l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques en un outil au service de leurs propres intérêts géopolitiques. De telles positions des pays occidentaux …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The United States and its allies seek to transform the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons into a tool to achieve their …Politique internationale
  3. Fauxselon EUvsDisinfo3 mars 2021Les États-Unis se sont arrogé le rôle de guerrier pour « interdire la production » d'armes chimiques, alors même que la Russie avait rempli ses obligations il y a plusieurs années pour se débarrasser des armes …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The United States assumed the role of a warrior to "prohibit the production" of chemical weapons, despite the fact that Russia had …Guerre et conflits
  4. Fauxselon EUvsDisinfo3 mars 2021Le partenariat feint de l'Union européenne et des États-Unis repose uniquement sur une russophobie débridée, et ne poursuit aucune solution constructive à quelque défi que ce soit.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The feigned partnership of the European Union and the United States is based only on unbridled Russophobia, and it does not pursue any …Politique internationale
  5. Fauxselon EUvsDisinfo3 mars 2021Washington se présente comme le chef de file de la lutte contre l'utilisation d'armes chimiques, comme dans le cas de l'empoisonnement de Navalny, mais n'a pas détruit ses stocks d'armes chimiques comme l'a fait la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Washington positions itself as the leader of the fight against the use of chemical weapons, such as in the case of Navalny's poisoning, but …Politique internationaleÉtats-Unis
  6. Fauxselon EUvsDisinfo3 mars 2021Dans une telle situation, les tentatives d'actions indépendantes des États d'Europe de l'Est prennent de l'importance. Ils sont bien sûr conscients de leur propre infériorité (statut de seconde zone) au sein de l'UE …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In such a situation, attempts at independent actions by the Eastern European states become significant. They, of course, are aware of their …Politique internationale
  7. Fauxselon EUvsDisinfo3 mars 2021Sur le grand échiquier, les États-Unis considèrent l'Ukraine comme un outil de containment contre la Russie. C'est ce qu'a pratiquement dit le président américain Joe Biden. L'axe Paris-Berlin-Moscou-Pékin est en train …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : On the grand chessboard, the United States regards Ukraine as a tool of containment against Russia. This is what US President Joe Biden has …Guerre et conflitsÉtats-Unis
  8. Fauxselon EUvsDisinfo3 mars 2021L'espace Schengen ne reviendra plus jamais à son état antérieur. L'ère de la libre circulation en Europe et ailleurs est terminée. L'Union européenne entend introduire un système de passeports vaccinaux, qui permettra …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Schengen will not return to its previous state anymore. The era of freedom of movement in Europe and elsewhere is over. The European …Politique internationale
  9. Fauxselon EUvsDisinfo3 mars 2021La situation (en Europe) rappelle celle d'il y a un an, lorsque l'Union européenne était impuissante face à la crise. Les membres de l'UE ont dû gérer la crise seuls. Il y a un an, la situation pouvait être qualifiée de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The situation (in Europe) reminds the situation one year ago when the European Union was helpless in facing the crisis. Members of the EU …Santé
  10. Fauxselon EUvsDisinfo2 mars 2021Les États-Unis ont fondé leur décision d'imposer de nouvelles sanctions anti-russes sur l'allégation selon laquelle Moscou aurait violé la Convention sur les armes chimiques. Cependant, la formule chimique exacte du …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The United States has based its decision to impose new anti-Russian sanctions on the allegation that Moscow violated the Chemical Weapons …Politique internationaleRussie
  11. Fauxselon EUvsDisinfo2 mars 2021La géopolitique ne devrait jouer aucun rôle en matière de santé ou de liberté de choix. Beaucoup de personnes en Slovaquie font plus confiance au vaccin russe qu'aux vaccins des pays occidentaux, il est donc bon …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Geopolitics should not play any role when it comes to health or freedom of choice. Many people in Slovakia trust the Russian vaccine more …SantéSlovaquie
  12. Fauxselon EUvsDisinfo2 mars 2021L'UE veut détruire la Russie par des sanctions et a besoin de n'importe quel prétexte pour imposer des sanctions. L'empoisonnement présumé d'Alexeï Navalny est un tel prétexte, qui fonctionne comme une campagne …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The EU wants to destroy Russia with sanctions and it needs any pretext to impose sanctions. The alleged poisoning of Alexei Navalny is such …Politique internationale
  13. Fauxselon EUvsDisinfo2 mars 2021Si auparavant la charge principale de l'organisation d'un coup d'État en Biélorussie incombait aux petits subordonnés d'Europe de l'Est comme la Pologne, la Lituanie et l'Ukraine, alors le changement de pouvoir aux …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : If earlier the main burden of organising a coup d'etat in Belarus was borne by the small Eastern European subordinates like Poland …ÉlectionsBiélorussie
  14. Fauxselon EUvsDisinfo2 mars 2021La décision de l’Union européenne [d’imposer des sanctions au personnel russe] est une fabrication classique et implique l’insertion de fausses preuves dans une affaire qui n’a pas fait l’objet d’une enquête.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The European Union’s decision [to impose sanctions on Russian personnel] is a classic fabrication and involves the insertion of false …Politique internationale
  15. Fauxselon EUvsDisinfo2 mars 2021Il y a environ deux ans, l’establishment dirigeant occidental du Royaume-Uni s’est transformé en establishment juif. Pour devenir un acteur mondial puissant, le Royaume-Uni a besoin de nouveaux territoires et de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : About two years ago the UK’s western ruling establishment changed into a Jewish one. In order to become a strong global player, the UK …Politique internationaleRoyaume-Uni
  16. Fauxselon EUvsDisinfo2 mars 2021Le site web The Grayzone a révélé des documents qui exposent la machine de propagande britannique. Le ministère britannique des Affaires étrangères a fait appel à divers acteurs, dont des médias et des entreprises …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The website The Grayzone revealed documents that expose the British propaganda machine. British Foreign Affairs used a variety of actors …Politique internationaleRoyaume-Uni
  17. Fauxselon EUvsDisinfo2 mars 2021Le Service de renseignement extérieur estonien est devenu une machine de propagande russophobe. Son dernier rapport de sécurité de 2021 relève de la propagande et de la guerre psychologique visant à présenter la Russie …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Estonian Foreign Intelligence Service has become a Russophobic propaganda machine. Its latest 2021 security report is propaganda and …Politique internationaleEstonie
  18. Fauxselon EUvsDisinfo2 mars 2021L'OTAN commencerait à s'effondrer si elle abandonnait le concept de « menace russe ». L'alliance ne s'attaque à aucun des véritables défis auxquels le monde occidental est confronté, comme le terrorisme ou la pandémie …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : NATO would begin to collapse if it abandoned the concept of the "Russian threat". The alliance does not address any of the real challenges …Politique internationale
  19. Fauxselon EUvsDisinfo2 mars 2021Les sanctions de l'UE liées à l'affaire Navalny sont illégales.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : EU sanctions related to the Navalny case are illegal.Politique internationaleRussie
  20. Fauxselon EUvsDisinfo1er mars 2021Les sanctions de l'UE contre la Russie ne suivent aucune logique, ce qui laisse penser qu'elles reposent sur un récit absurde préétabli et soutenu par une campagne médiatique.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The EU sanctions on Russia follow no logic, which points to the fact that they are based on an absurd premeditated story supported by a …Politique internationale
  21. Fauxselon EUvsDisinfo1er mars 2021Au cours de la dernière décennie, les révolutions de couleur sont devenues le principal outil du travail géopolitique occidental, utilisé pour déstabiliser et affaiblir ses concurrents. Mais cette technologie n'est plus …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : During the last decade, the colour revolutions became the main tool of Western geopolitical work used to destabilise and weaken its …Politique internationaleÉtats-Unis
  22. Fauxselon EUvsDisinfo1er mars 2021Il est en effet impossible de reconnaître l'annexion de la Crimée. Personne ne parle de l'annexion de la Crimée. Car cette annexion de la Crimée n'a jamais eu lieu. Ce qui s'est passé, c'est la réunification de la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : It is indeed impossible to recognize the annexation of Crimea. Nobody is talking about the annexation of Crimea. Because it never happened …Guerre et conflitsRussie
  23. Fauxselon EUvsDisinfo1er mars 2021Les cérémonies d’extrême droite organisées dans les régions à forte population de Biélorusses ethniques en Pologne constituent une insulte ouverte et cynique à la mémoire des victimes des bandes des Soldats maudits et …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Radical right-wing ceremonies held in the areas densely populated by ethnic Belarusians in Poland is an open and cynical insult to the …Religion et sociétéPologne
  24. Fauxselon EUvsDisinfo1er mars 2021La Cour européenne des droits de l'homme a commencé à se transformer d'une institution juridique respectée en un instrument juridique d'ingérence dans les affaires intérieures de la Russie.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The European Court of Human Rights has begun to transform from a respected legal institution into a legal instrument for interference in …Politique internationaleRussie
  25. Fauxselon EUvsDisinfo1er mars 2021L'affaire Navalny est une escroquerie scandaleuse et une campagne anti-russe. L'attaque toujours inexpliquée contre le critique du Kremlin Alexeï Navalny, le 20 août 2020, a laissé non seulement un certain nombre de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Navalny case is an outrageous fraud and an anti-Russian campaign. The still unexplained attack on Kremlin critic Alexei Navalny on …Politique et gouvernementRussie

25 sur 8 238 vérifications affichées

Charger plus