Aller au contenu

Toutes les vérifications

8 330 vérifications

Trier par
  1. Vraiselon Lupa12 septembre 2022J'ai quitté la présidence avec un PIB en hausse de 7,5 %Traduction automatique, langue d'origine : portugais. Original : Deixei a presidência com o PIB crescendo 7,5%Économie et argentBrésil
  2. Vraiselon Lupa12 septembre 2022Quand j'ai remporté les élections en 2002, l'inflation était de 12%Traduction automatique, langue d'origine : portugais. Original : Quando ganhei eleições em 2002, a inflação estava em 12%Économie et argentBrésil
  3. Vraiselon Lupa12 septembre 202220 millions d'emplois déclarés avec contrat de travail signé ont été créésTraduction automatique, langue d'origine : portugais. Original : Foram 20 milhões de empregos com carteira assinada criadosÉconomie et argentBrésil
  4. Fauxselon Doğrula12 septembre 2022L'affirmation selon laquelle la Banque mondiale a annoncé que la reconstruction de l'Ukraine coûtera au moins 128 milliards de dollarsTraduction automatique, langue d'origine : turc. Original : Dünya Bankası’nın Ukrayna’nın yeniden inşasının en az 128 milyar dolara mal olacağını açıkladığı iddiasıGuerre et conflitsUkraine
  5. Partiellement vraiselon Lupa12 septembre 2022[J'ai quitté la présidence avec le] (...) commerce de détail, en croissance de 13 %Traduction automatique, langue d'origine : portugais. Original : [Deixei a presidência com o] (...) varejo, crescendo em 13%Économie et argentBrésil
  6. Vraiselon Lupa12 septembre 2022Nous avons réussi à augmenter le salaire minimum de 74 %Traduction automatique, langue d'origine : portugais. Original : Nós conseguimos aumentar o salário mínimo em 74%Économie et argentBrésil
  7. Vraiselon Lupa12 septembre 2022Quand j'ai remporté les élections en 2002 (...) le chômage était à 12%Traduction automatique, langue d'origine : portugais. Original : Quando ganhei as eleições em 2002 (...) o desemprego estava 12%Économie et argentBrésil
  8. Trompeurselon EM Confirma9 septembre 2022Que l'argent de l'indemnisation versée par Vale suite à la tragédie de Brumadinho pourrait être utilisé pour la construction de logements sociauxTraduction automatique, langue d'origine : portugais. Original : Que poderia usar o dinheiro da indenização paga pela Vale pela tragédia de Brumadinho para a construção de casas popularesÉconomie et argentBrésil
  9. Fauxselon Lupa9 septembre 2022« Ce n'était pas de l'argent liquide. Moeda corrente, cela signifie la monnaie du pays. Donc, si un bien immobilier a été acheté en moeda corrente, cela veut dire qu'il a été acheté en reais »Traduction automatique, langue d'origine : portugais. Original : “Não foi dinheiro vivo. Moeda corrente, quer dizer o dinheiro do país. Então, se um imóvel foi comprado em moeda corrente, significa que …Économie et argentBrésil
  10. Fauxselon Doğrula9 septembre 2022L'affirmation selon laquelle une interdiction d'exporter des tomates a été instauréeTraduction automatique, langue d'origine : turc. Original : Domates ihracatına yasak getirildiği iddiasıÉconomie et argentTurquie
  11. Trompeurselon Factcrescendo Sri Lanka8 septembre 2022Des bidons de kasippu sur le marché de ce pays ?Traduction automatique, langue d'origine : cingalais. Original : කසිප්පු කෑන් මෙරට වෙළඳපොළේ ?Économie et argentSri Lanka
  12. Fauxselon dpa8 septembre 2022Près de cinq tonnes de pellets à vendre au prix de 990 euros, livraison comprise.Économie et argent
  13. Trompeurselon Youturn7 septembre 2022Selon plusieurs médias, « State Bank of India avait déclaré dans son rapport que l'Inde deviendrait la 3e économie la plus grande d'ici 2029 ».Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : According to several news outlets, “State Bank of India had said in its report that India would become the 3rd largest economy by 2029.”Économie et argentInde
  14. Fauxselon EUvsDisinfo7 septembre 2022Les sanctions imposées par Washington et Bruxelles poussent l'Italie au suicide économique.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Sanctions imposed by Washington and Brussels are pushing Italy to economic suicide.Politique internationaleItalie
  15. Fauxselon Boatos.org7 septembre 2022Félicitations, bienvenue dans la promotion Heineken Oktoberfest 2022 ! Répondez à ce petit questionnaire, trouvez le ticket caché et gagnez un mini-bar rempli de Heineken.Traduction automatique, langue d'origine : portugais. Original : Parabéns, Bem-vindo à Promoção Heineken Oktoberfest 2022! Responda a este pequeno questionário, encontre o bilhete escondido e ganhe um …Économie et argent
  16. Fauxselon Lupa7 septembre 2022(...) [Actuellement, le Brésil dispose] d'un des carburants les moins chers au monde (...)Traduction automatique, langue d'origine : portugais. Original : (...) [No momento, o Brasil está] com uma gasolina das mais baratas do mundo (...)Économie et argentBrésil
  17. Fauxselon Lupa6 septembre 2022La femme qui est au foyer, célibataire et qui dirige vraiment ses enfants, touche 1 200 R$ par mois [de l'Auxílio Brasil]Traduction automatique, langue d'origine : portugais. Original : A mulher que é dona de casa, solteira e comanda realmente seus filhos, ela ganha R$ 1.200 por mês [de Auxílio Brasil]Économie et argentBrésil
  18. Partiellement vraiselon Lupa6 septembre 2022[Wal] gagnait le salaire minimum, plus une allocation alimentaireTraduction automatique, langue d'origine : portugais. Original : [Wal] ganhava salário mínimo, mais auxílio alimentaçãoÉconomie et argent
  19. Partiellement vraiselon Lupa6 septembre 2022Nous avons la plus forte concentration de revenus au mondeTraduction automatique, langue d'origine : portugais. Original : Temos a maior concentração de renda do mundoÉconomie et argent
  20. Fauxselon Lupa6 septembre 2022Sous [les gouvernements du PT], Petrobras s'est endettée de 900 milliards de reaisTraduction automatique, langue d'origine : portugais. Original : Onde [governos petistas] se endividou a Petrobras em R$ 900 bilhõesÉconomie et argentBrésil
  21. Fauxselon Lupa6 septembre 2022Diffusez, qui est le type qui a demandé au « boca de veludo » d'annuler le salaire minimum des infirmiers ? Fernando Pigatto. Président du CNS (...)Traduction automatique, langue d'origine : portugais. Original : Divulguem, quem é o cara que pediu ao boca de veludo, para cancelar o piso salarial dos enfermeiros. Fernando Pigatto. Presidente do CNS …Économie et argentBrésil
  22. Trompeurselon Factcrescendo Sri Lanka6 septembre 2022La Banque mondiale, qui ne fait pas confiance au gouvernement ni aux fonctionnaires, s'apprête à apporter directement une aide aux populations pauvres du Sri Lanka.Traduction automatique, langue d'origine : cingalais. Original : රජය හා නිලධාරින් කෙරෙහි විශ්වාස නැති ලෝක බැංකුව, ඍජුවම ලංකාවේ දුප්පත් ජනතාවට ආධාර දීමට සැරසෙයිÉconomie et argentSri Lanka
  23. Fauxselon Lupa6 septembre 2022Vous voyez l'essence, dans la plupart des États, en dessous de R$ 5Traduction automatique, langue d'origine : portugais. Original : Você vê a gasolina, na maioria dos estados, abaixo de R$ 5Économie et argentBrésil
  24. Partiellement vraiselon Lupa6 septembre 2022Baisse de 7 % du PIB en deux ans [gouvernement Dilma Rousseff]Traduction automatique, langue d'origine : portugais. Original : 7% de queda do PIB em dois anos [governo Dilma Rousseff]Économie et argentBrésil
  25. Partiellement vraiselon Lupa6 septembre 202270 sur 100 sont découragés, au chômage ou dans l'informalitéTraduction automatique, langue d'origine : portugais. Original : 70 de cada 100 ou estão no desalento, desempregados ou na informalidadeÉconomie et argent

25 sur 8 330 vérifications affichées

Charger plus