Toutes les vérifications
8 238 vérifications
Trier par
- Fauxselon EUvsDisinfo5 décembre 2020Antony Blinken a une vision extrêmement claire, totalement manichéenne et agressive de la Russie, sous le prétexte de la démocratie interne russe et de ses fabrications d'une ingérence russe dans les élections …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Antony Blinken has an extremely clear, totally Manichaean and aggressive view on Russia, under the pretext of Russian internal democracy …Politique internationaleÉtats-Unis
- Fauxselon EUvsDisinfo5 décembre 2020Il est dans l'intérêt des Américains et des Européens que « Nezalezhnaya » [terme péjoratif utilisé en Russie pour désigner l'Ukraine] continue d'être une zone tampon séparant l'Europe occidentale de la Russie, et une …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : It is in the interest of Americans and Europeans that “Nezalezhnaya” [pejorative term in Russia for Ukraine] continues to be a buffer …Politique internationaleUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo5 décembre 2020L'OTAN accroît sa présence militaire à proximité de la frontière russe. L'Alliance utilise la « menace russe » pour justifier ces actions. Les États baltes utilisent eux aussi la « menace russe ». Ils concluent des …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : NATO is increasing its military presence near the Russian border. The Alliance is using the “Russian threat” to justify this actions. The …Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo4 décembre 2020L'establishment politique letton est russophobe. Il cimente des idées néonazies à l'échelle de l'État et nourrit l'idée utopique d'avoir 300 000 familles lettones de race pure et le reste de la population comme …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Latvian political establishment is Russophobic. It cements neo-Nazi ideas on the state level and has a utopian idea to have 300,000 …Politique et gouvernementLettonie
- Fauxselon EUvsDisinfo4 décembre 2020La persécution des médias russes en Lettonie n'est rien d'autre qu'une mesure punitive de nature russophobe qui viole les normes d'une société démocratique, restreint la liberté de la presse et la liberté d'expression.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The persecution of the Russian media in Latvia is nothing more than a punitive action of Russophobic nature which violates the norms of a …Politique internationaleLettonie
- Fauxselon EUvsDisinfo4 décembre 2020[Le ministre ukrainien de la Santé Maksym Stepanov] a été chargé de discréditer le vaccin russe Spoutnik V. Uniquement parce que [aux États-Unis] on l'a menacé que sa fille serait expulsée des États-Unis vers l'Ukraine …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : [Ukrainian Health Minister Maksym Stepanov] was tasked with discrediting the Russian vaccine Sputnik V. Only because [in the US] he was …Politique internationaleUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo4 décembre 2020En Lettonie, des procédures pénales ont été engagées contre certains journalistes russophones de Sputnik et Baltnews. Ils sont accusés d'avoir violé les sanctions de l'UE, mais il est évident qu'ils sont poursuivis pour …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In Latvia, criminal proceedings were initiated against some Russian-speaking journalists of Sputnik and Baltnews. They are accused of …Politique internationaleLettonie
- Fauxselon EUvsDisinfo4 décembre 2020Après l’échec spectaculaire du vaccin AstraZeneca, le Royaume-Uni mène une « guerre des vaccins » en autorisant précipitamment le vaccin américano-allemand de Pfizer/BioNTech avant les États-Unis et l’Allemagne, ses …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : After the spectacular failure of the AstraZeneca vaccine, the UK is operating a “vaccine war” by authorising in a rush the US/German …SantéRoyaume-Uni
- Fauxselon EUvsDisinfo4 décembre 2020Les autorités américaines font tout ce qui est possible pour lutter contre les technologies russes, qui sont plus avancées que les technologies américaines parce qu'elles sont perçues comme une concurrence. Prenons par …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US authorities do everything possible to fight with Russian technologies, which are more advanced than American as they are perceived …Politique internationaleÉtats-Unis
- Fauxselon EUvsDisinfo4 décembre 2020La Commission européenne a accusé la Russie et la Chine de diffuser de la désinformation liée au coronavirus dans l'UE, sans citer un seul exemple de cette désinformation.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The European Commission has accused Russia and China of spreading coronavirus-related disinformation in the EU, without citing a single …Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo4 décembre 2020L'acquisition de la souveraineté pour la Biélorussie a été un processus artificiel. Après trente ans d'existence indépendante, les gens se sont naturellement habitués à l'idée de souveraineté, en particulier les jeunes …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The acquisition of sovereignty for Belarus was an artificial process. For thirty years of independent existence, people have naturally …Politique internationaleBiélorussie
- Fauxselon EUvsDisinfo4 décembre 2020L'Union européenne a lancé une nouvelle attaque contre la Russie au lieu de s'unir dans la lutte contre le coronavirus. Cette attaque crée un contexte informationnel permettant d'imposer la censure et des restrictions …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The European Union launched a new attack on Russia instead of joining forces in the fight against coronavirus. This attack creates an …Politique internationale
- Non prouvéselon Stowarzyszenie Pravda4 décembre 2020Le programme Erasmus+ n'aura pas lieu en 2021 en raison du veto polonais au budget de l'UE conditionné au respect de l'État de droit.Traduction automatique, langue d'origine : polonais. Original : Program Erasmus+ w 2021 roku nie odbędzie się ze względu na polskie weto budżetu UE opartego o praworządność.Politique internationalePologne
- Fauxselon EUvsDisinfo4 décembre 2020Pourquoi des citoyens lettons sont-ils placés en détention, pourquoi sont-ils menacés de poursuites judiciaires ? Ils n'ont rien fait de mal. Ils ont partagé des photos et exercé leur droit à l'expression de soi. Qu'y …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Why are Latvian citizens kept in custody, why are they threatened with legal persecution? They haven’t done anything wrong. They have …Politique et gouvernementImageLettonie
- Fauxselon EUvsDisinfo4 décembre 2020Jeudi, les autorités lettones ont arrêté des journalistes russophones de Baltnews et de Sputnik Latvia, perquisitionné leurs domiciles, les ont interrogés, puis les ont inculpés en vertu de l'article 84, pour violation …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : On Thursday, Latvian authorities detained Russian-language journalists from Baltnews and Sputnik Latvia, conducted searches of their homes …Politique internationaleLettonie
- Fauxselon EUvsDisinfo3 décembre 2020La Moldavie est désormais dirigée par une femme politique pro-occidentale qui fera tout ce qui est en son pouvoir pour profiter non pas à son pays, mais à ses commanditaires, et le fait que la première chose qu'elle ait …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Moldova is now headed by a pro-Western politician that will do everything at hand to benefit not her country but her sponsors, and the fact …Politique internationaleMoldavie
- Fauxselon EUvsDisinfo3 décembre 2020Bien que le complexe militaro-industriel américain et les « think tanks » démocrates affirment le contraire, la Russie ne représente plus une menace.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Although the American military and industrial complex and the democratic “think tanks” claim otherwise Russia no longer represents a threat.Politique internationaleÉtats-Unis
- Fauxselon EUvsDisinfo3 décembre 2020L'OTAN et la Pologne ont des plans militaires pour conquérir la partie occidentale de la Biélorussie. Au milieu des élections présidentielles et des récentes manifestations en Biélorussie, les Polonais ont ouvertement …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : NATO and Poland have military plans for conquering the western part of Belarus. Amid the presidential elections and recent protests in …Politique internationaleBiélorussie
- Fauxselon Boatos.org3 décembre 2020La mise en place de la NOM est un programme au cœur de tout ce qui se passe aujourd'hui dans le monde, y compris chez vous. C'est le fameux Agenda 2030.Traduction automatique, langue d'origine : portugais. Original : A implantação da NOM é uma agenda q está no centro de tudo acontecendo hoje no mundo, inclusive dentro da sua casa. É a famosa agenda 2030.Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo3 décembre 2020Toutes les déclarations des responsables politiques ukrainiens selon lesquelles on leur aurait promis que l'Ukraine sera admise dans l'Alliance ne sont que de la communication et rien de plus. Pour les pays de l'OTAN …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : All the statements of Ukrainian politicians that they were promised that Ukraine will be accepted into the Alliance are PR and nothing …Politique internationaleUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo3 décembre 2020L'Allemagne, la France et l'Ukraine ont admis qu'elles ont besoin d'une guerre dans le Donbass. Les délégations de l'Allemagne, de la France et de l'Ukraine n'ont pas participé à l'événement à l'ONU, auquel étaient …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Germany, France and Ukraine admitted that they need a war in Donbas The delegations of Germany, France, and Ukraine did not participate in …Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo2 décembre 2020Le discours des représentants de la RPD et de la RPL lors de la réunion du Conseil de sécurité des Nations unies sur la formule Arria évoque le renforcement du statut des Républiques du Donbass sur la scène …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The speech of representatives of the DPR and LPR at the UN Security Council meeting on the Arria-Formula speaks of the strengthening of the …Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo2 décembre 2020L'UE considère la défense des droits de l'homme comme l'un de ses principaux objectifs dans le monde, mais elle a en substance fini par participer à l'étouffement des habitants du Donbass. Ils ont décidé de ne pas …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The EU considers defending human rights one of its main goals worldwide, but it essentially became compliant in suffocating the residents …Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo2 décembre 2020L’affirmation sur « l’appartenance historique des terres biélorusses à la Pologne » est formulée ouvertement. Actuellement, l’OTAN met en place une unité qui est censée prendre le contrôle du territoire de la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The claim about the “historical belonging of the Belarusian lands to Poland” is being made in an open way. At the present moment, NATO …Politique internationaleBiélorussie
- Fauxselon EUvsDisinfo2 décembre 2020Le comportement de la Pologne et des États baltes envers la Biélorussie est insolent, et il n’a « aucune limite ». Ces actions facilitent la mise en œuvre des intérêts de ces pays, qui veulent accroître leur importance …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The behaviour of Poland and the Baltic states towards Belarus is insolent, and it has “no breaks”. These actions facilitate the …Politique internationale
25 sur 8 238 vérifications affichées
Charger plus