Aller au contenu

Toutes les vérifications

8 238 vérifications

Trier par
  1. Fauxselon EUvsDisinfo25 août 2020La Pologne coordonne les manifestations biélorusses par internet, tandis que la Lituanie crée des structures organisationnelles pour l’opposition biélorusse. Les objectifs des États baltes et de la Pologne sont de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Poland is coordinating Belarusian protests through the internet, whereas Lithuania creates organisational structures for Belarusian …Politique internationaleBiélorussie
  2. Fauxselon EUvsDisinfo24 août 2020Les manifestations en Biélorussie sont dirigées depuis la Pologne et incitées depuis la Lituanie. Leur objectif est de transformer la crise en conflit civil. Leurs ambassadeurs devraient être retirés de Biélorussie.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Belarusian protests are managed from Poland and incited from Lithuania. Their aim is to turn the crisis into a civic conflict. Their …Politique internationaleBiélorussie
  3. Fauxselon EUvsDisinfo24 août 2020Les programmes promus par l'Union européenne, appelés Partenariat oriental, destinés aux pays européens de l'ancienne Union soviétique et de la Transcaucasie, ainsi que les activités individuelles menées par les …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The programmes promoted by the European Union, called the Eastern Partnership, for the European countries of the former Soviet Union and …Politique internationale
  4. Fauxselon EUvsDisinfo24 août 2020On observe une tendance désagréable : d'abord la Norvège expulse un diplomate russe, puis la Slovaquie, maintenant l'Autriche, et tout cela au cours des deux dernières semaines. Les provocations et l'incitation à …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : An unpleasant tendency is observed: first a Russian diplomat is expelled by Norway, then Slovakia, now Austria, and all this over the past …Politique internationaleRussie
  5. Fauxselon EUvsDisinfo24 août 2020L’Ukraine a très envie de déstabiliser la Biélorussie et, ce faisant, d’améliorer sa propre image par rapport à la Biélorussie. Lorsque des sanctions occidentales seront instaurées et que l’économie biélorusse se …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine is very interested to destabilise Belarus and thereby to improve its own image against Belarus’s background. When Western sanctions …Politique internationaleImageBiélorussie
  6. Fauxselon EUvsDisinfo24 août 2020Tikhanovskaïa n'est pas une personne indépendante. En réalité, elle est contrôlée par des marionnettistes étrangers, principalement lituaniens.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Tikhanovskaya is not an independent person. In fact, she is controlled by foreign puppeteers, primarily Lithuanian ones.Politique et gouvernementBiélorussie
  7. Fauxselon EUvsDisinfo23 août 2020La mort tragique d'Alexei Navalny (qui est toujours en vie) sert les intérêts de l'Occident, qui veut déclencher une nouvelle vague de sanctions et de campagnes de dénigrement contre la Russie. Si Poutine avait craint …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The tragic death of Alexei Navalny (who is still alive) is in the interest of the West to spark a new wave of sanctions and black PR …Guerre et conflitsRussie
  8. Fauxselon EUvsDisinfo22 août 2020Le rapport du Sénat américain affirmant que la Russie s’est ingérée dans les élections présidentielles américaines est vide et dénué de faits. Moscou a à plusieurs reprises commenté ces allégations, soulignant leur …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : US Senate’s report that Russia interfered with the US presidential elections is empty and devoid of facts. Moscow has repeatedly commented …Politique internationaleRussie
  9. Fauxselon EUvsDisinfo22 août 2020L'Ukraine refuse une politique de exemption de visa avec la Biélorussie. « Développer les relations » avec la Biélorussie, Kiev a annulé les voyages sans visa. Le Service des garde-frontières de l'État ukrainien avertit …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine refuses a visa-free policy with Belarus. “Developing relations” with Belarus, Kyiv cancelled visa-free travelling. The State Border …MigrationUkraine
  10. Fauxselon EUvsDisinfo22 août 2020Le gouvernement polonais tente avec persistance de renverser Alexandre Loukachenko. Dans ses aspirations controversées, Varsovie se cache derrière des slogans courageux en faveur de la défense de la démocratie dans le …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Polish government is persistently trying to overthrow Alyaksandr Lukashenka. In its controversial aspirations, Warsaw is hiding behind …Politique internationalePologne
  11. Fauxselon EUvsDisinfo21 août 2020L'essentiel pour Vilnius dans la situation du pays voisin (Biélorussie) est de servir Washington. La Lituanie, comme les autres satellites des États-Unis, soutiendra toute position sur la question biélorusse qui soit au …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The main thing for Vilnius in the situation in the neighbouring country (Belarus) is to serve Washington. Lithuania, like other US …Politique internationaleLituanie
  12. Fauxselon EUvsDisinfo21 août 2020Le président français Emmanuel Macron a annoncé qu'il ne souhaite pas une répétition du scénario ukrainien en Biélorussie, puisque le Maïdan à Kiev a eu lieu en dehors du cycle électoral. L'Union européenne ne veut pas …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : French President Emmanuel Macron announced that he does not want a repeat of the Ukrainian scenario in Belarus, since the Maidan in Kyiv …Politique internationaleBiélorussie
  13. Fauxselon EUvsDisinfo21 août 2020George Soros n'est pas l'un des plus grands philanthropes du monde, mais l'un des monstres. Son organisation qui soutient les personnes LGBT en Arménie devrait être interdite. La Fondation Soros a pris une part active à …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : George Soros is not one of the greatest philanthropists in the world, but one of the monsters. His organisation sponsoring LGBT people in …Politique internationale
  14. Fauxselon BR24 Faktenfuchs20 août 2020Le président de la Biélorussie, Alexandre Loukachenko, aurait reçu de l'argent de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) et du Fonds monétaire international (FMI) pour imposer un confinement « comme en Italie ».Traduction automatique, langue d'origine : allemand. Original : Weißrusslands Präsident, Alexander Lukaschenko, soll Geld von Weltgesundheitsorganisation (WHO) und Internationalem Währungsfonds (IWF) …SantéBiélorussie
  15. Fauxselon EUvsDisinfo20 août 2020La soi-disant flotte militaire ukrainienne, qui n'est que de la ferraille, effectue soudain des exercices conjoints avec la Grande-Bretagne. Cela signifie que la flotte ukrainienne sert de facteur de couverture, car il …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The so-called Ukrainian military fleet, which is scrap metal, suddenly conducts joint exercises with Great Britain. This means that the …Guerre et conflitsUkraine
  16. Fauxselon EUvsDisinfo20 août 2020La Pologne a d'anciennes revendications territoriales contre la Lituanie. En 1922-1939, une part importante du territoire de la Lituanie actuelle, y compris sa capitale Vilnius, faisait partie de la Pologne. Et la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Poland has old territorial claims against Lithuania. In 1922-1939, a significant part of the territory of modern Lithuania, including its …Politique internationalePologne
  17. Fauxselon dpa20 août 2020Une vidéo circule sur internet au sujet d'accusations de corruption visant l'Organisation mondiale de la santé (OMS). Elle y exprime le soupçon que l'OMS aurait proposé de l'argent à la Biélorussie pour qu'elle adopte …Traduction automatique, langue d'origine : allemand. Original : Im Internet kursiert ein Video, in dem es um Bestechungsvorwürfe gegen die Weltgesundheitsorganisation (WHO) geht. Darin wird der Verdacht …SantéVidéoBiélorussie
  18. Fauxselon EUvsDisinfo20 août 2020L’Occident tente de façonner l’opinion publique en Biélorussie en vue d’une « révolution de couleur », assez manifestement. Mais ils sont sur un terrain glissant. L’Ouest de l’Ukraine était sincèrement enthousiaste à …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The West is trying to engineer popular opinion in Belarus towards a “color revolution,” fairly obviously. But they are on a sticky wicket …Politique internationaleBiélorussie
  19. Fauxselon EUvsDisinfo20 août 2020Les dirigeants russes ont de bonnes raisons de considérer l’Ukraine et la Biélorussie comme faisant partie de la sphère d’influence légitime de Moscou. En effet, ces deux nations se situent dans la zone de sécurité …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russian leaders have reason to regard Ukraine and Belarus as being within Moscow’s rightful sphere of influence. Indeed, those two nations …Guerre et conflitsRussie
  20. Fauxselon Vera Files20 août 2020La deuxième fille du président russe Vladimir Poutine est décédée après avoir reçu une deuxième dose de Spoutnik V, le vaccin contre la COVID-19 de la Russie.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The second daughter of Russian President Vladimir Putin died after getting a second dose of Sputnik V, Russia's COVID-19 vaccine.SantéRussie
  21. Fauxselon EUvsDisinfo20 août 2020Quoi qu'il arrive dans le cas de la maladie de Navalny, les autorités russes seront accusées de l'avoir empoisonné. Après tout, la Russie est accusée de tout, y compris de l'empoisonnement des Skripal qui, soit dit en …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Whatever happens in the case of Navalny’s illness, the Russian authorities will be accused of poisoning him. After all, Russia has been …Politique et gouvernementRussie
  22. Fauxselon EUvsDisinfo20 août 2020L'UE crée à l'est une ceinture de pauvreté, composée de l'Ukraine, des États baltes et désormais de la Biélorussie, afin de garantir l'accès à une main-d'œuvre bon marché et à des marchés de vente. Exporter une …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The EU is creating a poverty belt in its east, consisting of Ukraine, the Baltic States and now Belarus, in order to secure access to cheap …Politique internationale
  23. Fauxselon EUvsDisinfo19 août 2020Pendant le Maïdan en Ukraine, la direction américaine elle-même a admis que 5 milliards de dollars ont été dépensés spécifiquement pour le Maïdan.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : When the Maidan was taking place in Ukraine, the American leadership itself admitted that $5 billion was spent specifically on the Maidan.Politique internationaleUkraine
  24. Fauxselon EUvsDisinfo19 août 2020Ce n’est pas un hasard si la crise politique en Biélorussie survient dans le contexte du renforcement du flanc oriental de l’OTAN. L’ingérence étrangère en Biélorussie est évidente et suit une formule très similaire à …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : It is no coincidence that the political crisis in Belarus is happening against the background of the reinforcement of NATO’s eastern flank …Politique internationaleBiélorussie
  25. Fauxselon EUvsDisinfo19 août 2020Le Pentagone achète des équipements de test pour l'Arménie, la Géorgie et la Moldavie. Le fournisseur de ces biens est un fabricant d'appareils de reconnaissance et de contrôle radiologiques, chimiques et biologiques …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Pentagon buys test equipment for Armenia, Georgia and Moldova. The supplier of the goods is a manufacturer of radiation, chemical and …Politique internationaleÉtats-Unis

25 sur 8 238 vérifications affichées

Charger plus