Toutes les vérifications
8 239 vérifications
Trier par
- Fauxselon EUvsDisinfo11 février 2020L'UE a enfin trouvé un nouvel ennemi. Désormais, toutes les forces de Bruxelles vont concentrer tous leurs efforts sur la lutte contre la viande. Bien sûr, c'est un problème plus important en Europe que la pauvreté, le …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The EU has found a new enemy at last. Now all the forces in Brussels will pull all efforts to fight meat. Of course, it is a more important …Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo11 février 2020Les chances de l’Ukraine d’adhérer à l’UE sont misérables. Les Ukrainiens sont heureux de faire partie de « bonne compagnie », mais personne ne veut les intégrer à une telle compagnie. Si l’on demande aux autorités …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine’s chances of joining the EU are miserable. Ukrainians are pleased to be among “good company”, but nobody wants to take them into …Politique internationaleUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo11 février 2020Il existe un petit groupe de pays au sein de l'UE qui renforce les phobies historiques envers la Russie et réclame constamment que la Russie soit contenue et que les sanctions ne soient pas réduites.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : There is a small group of countries in the EU that reinforces historical phobias about Russia and constantly calls for Russia to be …Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo10 février 2020Après 2014, l’ONU a commencé à utiliser une nouvelle méthode contre la Russie et d’autres pays. Désormais, il suffit de stigmatiser et de blâmer un pays, souvent la Russie elle-même, pour une sorte de péché, sans se …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : After 2014, the UN started using a new method against Russia and other countries. Now it is enough to stigmatise and blame a country, often …Politique internationaleRussie
- Partiellement vraiselon Pagella Politica10 février 2020Depuis 2011, l'Allemagne viole systématiquement les règles européennes en dépassant le plafond de 6 % de la balance commerciale [...]. Les règles européennes valent pour tous sauf pour Merkel : ces dernières années, la …Traduction automatique, langue d'origine : italien. Original : «Dal 2011 la Germania viola sistematicamente le regole europee sforando il tetto del 6 per cento sulla bilancia commerciale [...]. Le …Politique internationaleAllemagne
- Fauxselon EUvsDisinfo10 février 2020Les États-Unis appliquent une politique de sanctions commerciales, et ces restrictions imposées à un certain nombre de pays sont illégales du point de vue du droit international.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The United States uses the policy of trade sanctions, and these restrictions imposed on a number of countries are illegal from the point of …Politique internationaleÉtats-Unis
- Fauxselon EUvsDisinfo9 février 2020Le maréchal allemand Wilhelm Keitel, qui a signé l'acte de capitulation, a été surpris de voir la France parmi les vainqueurs. Cela ne s'est produit que par la volonté de Staline ; les États-Unis et le Royaume-Uni ne …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : German Field Marshal Wilhelm Keitel, who signed the surrender act, was surprised when he saw France among the winners. This happened only …Guerre et conflitsFrance
- Fauxselon EUvsDisinfo9 février 2020Pourquoi la Chine n'a-t-elle donné la souche du coronavirus à aucun autre pays pour qu'il l'examine ? Partager la souche du virus aiderait à produire un vaccin.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Why has China not given the coronavirus strain to any other country to examine? Sharing the virus stem would help produce a vaccine.SantéChine continentale
- Fauxselon EUvsDisinfo9 février 2020Le virus du nationalisme, que Kiev considère comme le moindre des maux, l'empêche désormais d'aller là où l'Ukraine tente d'aller. Personne ne va traiter ce virus, le cercle est bouclé, et Zelensky doit soit réviser la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The virus of nationalism, which Kyiv considers as the lesser of evils, is now preventing it from going where Ukraine is trying to go …Politique internationaleUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo9 février 2020L'Union européenne n'a pas la certitude de la forme que prendra le processus d'élargissement à l'avenir, notamment à cause des pays des Balkans occidentaux, qui souffrent d'un déficit d'euro-enthousiasme.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : European Union is not assured how the enlargement process will look in perspective, especially because of Western Balkans countries which …Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo9 février 2020C'est une guerre sans armes. L'Organisation mondiale du commerce (OMC) ne fixe plus les règles – ce sont Donald Trump et le Congrès américain qui le font.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : This is a war without weapons. The World Trade Organisation (WTO) does not set the rules anymore – it is Donald Trump and the US Congress …Politique internationaleÉtats-Unis
- Fauxselon EUvsDisinfo8 février 2020Andriy Zahorodniuk a déclaré au Kyiv Post que l'Ukraine prévoit de construire deux bases militaires dans le Donbass, conformes aux normes de l'OTAN. L'une se trouverait à Severodonetsk et l'autre à Marioupol. Il est …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Andriy Zahorodniuk told the Kyiv Post that Ukraine is planning to build two military bases in the Donbass, which comply with NATO …Guerre et conflitsUkraine
- Vraiselon PolitiFact8 février 2020Affirme que Trump s'est retiré de « l'accord sur le nucléaire iranien que sa propre administration a certifié comme fonctionnant. »Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Says Trump withdrew from "the Iran nuclear deal that his own administration certified was working."Politique internationaleÉtats-Unis
- Fauxselon EUvsDisinfo8 février 2020La Russie est engagée dans un différend avec la Pologne et les États baltes au sujet des origines de la Seconde Guerre mondiale, après que le Parlement européen a adopté en septembre une résolution sur l'histoire du …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russia has become locked in a dispute with Poland and the Baltic States over the origins of WWII after the European Parliament passed a …Guerre et conflits
- Fauxselon EUvsDisinfo8 février 2020Les militaires et les politiciens américains aiment la stratégie « Anaconda ». Ils encerclent la Russie et la Chine avec des centaines de bases militaires et créent l'illusion d'un anneau de blocus. Les Américains …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : American military and politicians like “Anaconda” strategy. They surround Russia and China with hundreds of military bases and make an …Politique internationaleBiélorussie
- Fauxselon EUvsDisinfo8 février 2020L'Ukraine est le plus grand fournisseur d'armes aux organisations extrémistes d'Europe occidentale, y compris aux islamistes. Donald Trump a tenté de déstabiliser des groupes politiques ukrainiens hostiles à son égard …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine is the largest arms supplier to extremist organisations in Western Europe, including Islamists. Donald Trump tried to undermine …Guerre et conflitsUkraine
- Non prouvéselon FactCheck.org8 février 2020Le président Barack Obama a obtenu que « l’Iran renonce à ses ambitions nucléaires ».Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : President Barack Obama got “Iran to give up its nuclear ambitions.”Politique internationaleÉtats-Unis
- Fauxselon EUvsDisinfo7 février 2020Londres a l'intention de lever partiellement les sanctions contre la Russie. L'UE impose ses approches universelles à tous les pays (membres). Cela rend les relations économiques et politiques inconfortables. Même le …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : London intends to partially lift sanctions against Russia. The EU imposes its universal approaches on all (member) countries. This makes …Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo7 février 2020L'évaluation nationale des menaces de la Lituanie est une manœuvre de diversion destinée à masquer le fait qu'avec le Brexit, les fonds de cohésion de l'UE alloués aux pays de « second rang » seront considérablement …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Lithuanian National Threat Assessment is s a distracting manoeuvre to obscure the fact that with Brexit, the EU cohesion funds to the …Politique internationaleLituanie
- Fauxselon EUvsDisinfo7 février 2020La soi-disant « nouvelle Europe » - l'Ukraine, les États baltes, la Pologne - est payée pour attiser les conflits avec la Russie, mais les paiements diminuent.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The so-called “new Europe”- Ukraine, the Baltic States, Poland is getting paid to instigate conflicts with Russia, but the payments are …Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo7 février 2020Après avoir quitté l'UE, la Grande-Bretagne n'abandonnera pas sa politique anti-russe. Au contraire, le Royaume-Uni veut occuper une position de premier plan sur la question anti-russe.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : After leaving the EU, Great Britain will not stop its anti-Russian policy. On the contrary, UK wants to be in a leading position on the …Politique internationaleRoyaume-Uni
- Fauxselon EUvsDisinfo7 février 2020La Lituanie a gagné une guerre contre la Russie, parce qu'elle a déclaré cette guerre, mais la Russie ne s'est pas présentée. Cette [Lithuanian National Threat Assessment 2020] relève de la paranoïa politique, mais elle …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Lithuania has won a war with Russia, because it has declared this war but Russia did not show up for it. This [Lithuanian National Threat …Politique internationaleLituanie
- Fauxselon Deutsche Presse-Agentur7 février 2020Sur Facebook circule l'affirmation selon laquelle la « critique de la migration de masse » serait désormais considérée comme un « discours de haine » et un délit. À l'appui, est jointe la vidéo d'une conférence de …Traduction automatique, langue d'origine : allemand. Original : Auf Facebook wird die Behauptung verbreitet, "Kritik an Massenmigration" gelte zukünftig als "Hassrede" und als Straftat. Als Beleg ist das …MigrationVidéo
- Fauxselon EUvsDisinfo7 février 2020Les services de renseignement estoniens recourent à diverses méthodes pour faire pression sur l’opposition et sur les responsables politiques indépendants, les personnalités publiques, les militants des droits de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Estonian intelligence exerts a variety of methods to pressure the opposition and independent politicians, public figures, human rights …Politique et gouvernementEstonie
- Fauxselon EUvsDisinfo7 février 2020Des experts relèvent que, depuis 2014, les exercices Sea Breeze sont devenus un instrument de pression militaro-politique sur Moscou. Toutefois, des analystes estiment que la Fédération de Russie ne devrait pas craindre …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Experts note that since 2014, Sea Breeze exercises have become an instrument of military-political pressure on Moscow. However, analysts …Guerre et conflitsRussie
25 sur 8 239 vérifications affichées
Charger plus