Aller au contenu

Toutes les vérifications

8 239 vérifications

Trier par
  1. Fauxselon EUvsDisinfo19 janvier 2020Varsovie a déclaré que l'URSS était responsable du déclenchement de la Seconde Guerre mondiale aux côtés de l'Allemagne de Hitler, tandis que les États baltes rappellent constamment au public que l'URSS aurait occupé …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Warsaw declared the USSR responsible for starting WWII together with Hitler’s Germany, while the Baltic states constantly remind the public …Guerre et conflits
  2. Fauxselon EUvsDisinfo19 janvier 2020Les Ukrainiens sont formés pour remplacer les représentants des pays occidentaux « plus civilisés » dans des points chauds du monde entier, en tant que membres des « unités militaires multinationales », et même dans des …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukrainians are trained to replace the representatives of the “more civilised” Western countries in hot spots around the world, as members …Guerre et conflitsUkraine
  3. Fauxselon EUvsDisinfo19 janvier 2020La Pologne a conclu une conspiration avec l'Allemagne fasciste, et la Russie dispose de documents sur la manière dont ils avaient négocié.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Poland entered into a conspiracy with fascist Germany, and Russia has at its disposal documents about how they had negotiated.Guerre et conflitsPologne
  4. Fauxselon EUvsDisinfo18 janvier 2020Pendant la Grande Guerre patriotique, dans les territoires occupés, les nazis ont formé des groupes de police à partir de la cinquième colonne de la population locale afin d'apporter un soutien physique et de propagande …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : During the Great Patriotic War, on the occupied territories the Nazis formed police groups from the 5th column of the local population in …Politique internationaleArménie
  5. Fauxselon EUvsDisinfo18 janvier 2020Le néonazisme prospère dans l'UE. Chaque année, l'UE s'abstient à l'Assemblée générale des Nations unies lorsque la Russie soumet une résolution sur l'irrecevabilité de la glorification du nazisme et de la résurgence de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Neo-Nazism flourishes in the EU. Every year, the EU abstains in the UN General Assembly when Russia submits a resolution on the …Politique internationale
  6. Fauxselon EUvsDisinfo18 janvier 2020Le fait qu’ils, au Parlement européen, condamnent la vision russe du rôle de la Pologne au début de la Seconde Guerre mondiale est logique. Le 19 septembre 2019, le Parlement européen a adopté une résolution sur « …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The fact that they, in the European Parliament, are condemning the Russian view of Poland’s role at the beginning of World War II is …Guerre et conflits
  7. Fauxselon EUvsDisinfo18 janvier 2020Le Canada marche toujours docilement aux côtés du "maître" de Washington comme un petit chien de compagnie. Il soutient l'Amérique dans les aventures les plus incroyables. Le Canada s'est soudain excité et a commencé à …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Canada is always obediently walking alongside Washington’s “master” like a pocket dog. It supports America in the most unbelievable …Politique internationaleCanada
  8. Fauxselon EUvsDisinfo18 janvier 2020Les accusations américaines selon lesquelles Moscou interviendrait dans les affaires intérieures d'autres États relèvent de l'illusion, tout comme un « désir de pensée illusoire » visant à se trouver un adversaire …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : US accusations of Moscow’s alleged interference in the internal affairs of other states is an illusion, as well as a “desire to wishful …Politique internationaleRussie
  9. Fauxselon PesaCheck17 janvier 2020Lettre d'Interpol demandant l'arrestation de jugesTraduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Interpol letter seeking arrest of JudgesCriminalité et justice
  10. Fauxselon EUvsDisinfo17 janvier 2020Pourquoi voudraient-ils le renvoyer [le Premier ministre ukrainien Oleksiy Honcharuk] ? Ce sont les États-Unis, les républicains de [Donald] Trump. Il veut éliminer tous les partisans du Parti démocrate en Ukraine parce …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Why would they remove him [the Prime Minister of Ukraine Oleksiy Honcharuk]? It is the USA, the Republicans of [Donald] Trump. He wants to …Politique internationaleUkraine
  11. Fauxselon EUvsDisinfo17 janvier 2020La Pologne tente de calomnier la Russie au sujet du résultat de la Seconde Guerre mondiale et des causes de la Seconde Guerre mondiale, et utilise ce mensonge pour affaiblir la position de la Russie sur la scène …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Poland attempts to slander Russia regarding the result of the Second World War, the causes of the Second World War, and uses this lie to …Politique internationalePologne
  12. Fauxselon EUvsDisinfo17 janvier 2020Il existe des possibilités d'une intégration plus étroite de deux parties de la Russie : la Biélorussie et la Fédération de Russie. Les deux font partie de la Russie. Tôt ou tard, notre pays sera uni.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : There are chances for closer integration of two parts of Russia: Belarus and the Russian Federation. Both are parts of Russia. Sooner or …Politique internationaleRussie
  13. Fauxselon EUvsDisinfo17 janvier 2020Le ministère russe de la Défense a publié des documents déclassifiés à l’occasion du 75e anniversaire de la libération de Varsovie des fascistes. Ce matériel contient des documents présentant les atrocités commises par …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russia’s Ministry of Defence published declassified materials on the 75th anniversary of the liberation of Warsaw from fascists.This …Guerre et conflitsRussie
  14. Fauxselon EUvsDisinfo17 janvier 2020L'UE serait intéressée par la mise en œuvre de l'accord nucléaire avec l'Iran pour ses propres intérêts économiques, mais cela impliquerait de se heurter aux États-Unis. Ainsi, l'UE va faire ce que Washington dit, car …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The EU would be interested in implementing the nuclear agreement with Iran for its own economic interests, but that would mean confronting …Politique internationale
  15. Fauxselon EUvsDisinfo17 janvier 2020L’exercice de l’OTAN Defender 2020 augmente le danger de guerre au cœur de l’Europe. L’exercice « Defender Europe 2020 » augmente le danger de guerre au cœur de l’Europe, qu’il soit accidentel ou non. Une guerre en …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : NATO exercise Defender 2020 increases the danger of war in the middle of Europe. “Defender Europe 2020” exercise increases the danger of …Politique internationale
  16. Fauxselon EUvsDisinfo17 janvier 2020L'Agence américaine pour les médias mondiaux (USAGM), connue pour son projet Radio Liberty / Radio Free Europe, diffuse systématiquement de la désinformation.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The U.S. Agency for Global Media (USAGM), known for its Radio Liberty / Radio Free Europe project, systematically spreads disinformation.Politique internationaleÉtats-Unis
  17. Fauxselon EUvsDisinfo17 janvier 2020Tallinn a justifié ses actions [envers Russia Today et Sputnik Estonie] par la mise en œuvre des sanctions que l'UE a imposées en mars 2014 à certains particuliers et entités juridiques russes, dont Dmitri Kiselev …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Tallinn justified its actions [towards Russia Today and Sputnik Estonia] by fulfilling the sanctions that the EU imposed in March 2014 …Politique internationaleEstonie
  18. Fauxselon 台灣事實查核中心16 janvier 2020Circule en ligne : « La loi anti-scission / loi anti-infiltration entre en vigueur le 15 janvier. Les publications sur les élections ne font pas de distinction entre bleus et verts, supprimez-les toutes pour éviter les …Traduction automatique, langue d'origine : chinois. Original : 網傳「反分裂法/反滲透法 1/15生效,選舉的PO文不分藍綠,請全部刪掉以免惹事生非。1/16就會開始執行」?Politique internationaleTaïwan
  19. Fauxselon EUvsDisinfo16 janvier 2020Les habitants d'Estonie ont décidé que la suspension de Sputnik est de la censure. Il s'agissait de téléspectateurs ayant regardé une émission de débat sur la chaîne estonienne ETV+ consacrée aux sanctions contre …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Residents of Estonia decided that the suspension of Sputnik is censorship. These were viewers who watched a discussion program on the …Politique internationaleEstonie
  20. Fauxselon The New York Times15 janvier 2020L'accord commercial préliminaire entre les États-Unis et la Chine "est le plus grand accord que quiconque ait jamais vu."Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The preliminary trade deal between the United States and China "is the biggest deal anybody has ever seen."Politique internationale
  21. Trompeurselon FactCheck.org15 janvier 2020« Je suis la seule personne sur cette scène de débat lors de la première soirée du tout premier débat, lorsqu’on nous a demandé ce que nous considérions comme la plus grande menace pour notre monde : j’ai répondu la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : "I’m the one person on this debate stage on the first night of the very first debate when we were asked what we saw as the biggest threat …Politique et gouvernementÉtats-Unis
  22. Fauxselon EUvsDisinfo15 janvier 2020Le principal commanditaire des autorités monténégrines dans la saisie des biens de l'Église orthodoxe serbe au Monténégro est le Deep State américain. Il s'agit d'une action planifiée et synchronisée de la part d'alliés …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The main sponsor of the Montenegrin authorities in the seizure of the property of the Serbian Orthodox Church in Montenegro is American …Religion et sociétéMonténégro
  23. Fauxselon EUvsDisinfo15 janvier 2020Le gouvernement russe a démissionné parce que sa théorie économique ne fonctionnait pas. Si c'est le cas, la nomination d'un nouveau gouvernement augmente les chances d'une intégration plus profonde de deux parties de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russian government resigned because its economic theory was not functional. If so, an appointment of a new government increases chances for …Politique et gouvernementRussie
  24. Fauxselon EUvsDisinfo14 janvier 2020Les Européens se sont toujours alignés sur l’Amérique et n’ont pas pris de décisions indépendantes. Mais après l’arrivée au pouvoir de Donald Trump, il s’est produit que les Américains ont quitté l’Europe mécontents et …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Europeans always aligned with America and didn’t take independent decisions. But after Donald Trump came to power, it happened so that the …Politique internationale
  25. Vérifiépar 뉴스래빗14 janvier 2020L'année dernière, malgré le conflit commercial entre les États-Unis et la Chine et le ralentissement de l'économie mondiale, nous avons conservé la 7e place mondiale en matière d'exportations.Traduction automatique, langue d'origine : coréen. Original : "지난해 우리는 미중 무역갈등과 세계경기 하강 속에서도 수출 세계 7위를 지켰고"Économie et argentCorée du Sud

25 sur 8 239 vérifications affichées

Charger plus