Toutes les vérifications
8 239 vérifications
Trier par
- Fauxselon EUvsDisinfo5 décembre 2019L'adoption par l'OTAN du budget le plus important de son histoire démontre clairement la quête d'hégémonie de l'alliance dans le monde entier, y compris au Moyen-Orient.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : NATO’s adoption of the biggest budget in its history clearly demonstrates the alliance’s quest for hegemony in the whole world, including …Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo5 décembre 2019Le laboratoire de Porton Down a été impliqué dans l'empoisonnement et la tentative d'assassinat de Sergueï Skripal et de sa fille à Salisbury. Il est bon de rappeler que le célèbre laboratoire de Porton Down, spécialisé …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Porton Down Laboratory was involved in the poisoning and attempted murder of Sergey Skripal and his daughter in Salisbury. It is worth …Criminalité et justiceRoyaume-Uni
- Fauxselon EUvsDisinfo4 décembre 2019En marge du sommet de l’OTAN à Londres, Donald Trump a discuté avec plusieurs chefs d’État d’un plan de grande guerre. Un conflit militaire entre l’Occident et la Russie ne semble pas improbable. Les États-Unis et …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : On the margins of NATO summit in London, Donald Trump discussed a plan of big war with a number of heads of state. A military conflict …Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo4 décembre 2019L'URSS et le Pacte de Varsovie n'existent plus, mais l'OTAN non seulement existe encore, mais continue de se développer. L'élargissement de l'OTAN et le développement de son infrastructure près des frontières russes …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : USSR and Warsaw Pact no longer exist but NATO not only exists but is developing as well. NATO enlargement and development of its …Politique internationaleRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo4 décembre 2019Des industriels allemands ont créé l'euro afin de coloniser l'Europe du Sud. [...] tel était depuis le début le plan de certains, coloniser des pays comme la Grèce qui n'avaient pas pu être conquis militairement pendant …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : German Industrialists created the euro in order to colonize southern Europe. […] this was the plan by some all along, to colonize countries …Économie et argentAllemagne
- Fauxselon EUvsDisinfo4 décembre 2019La nouvelle conviction de l’OTAN est que la Russie est un pays qui représente une menace pour ses membres. L’OTAN a perdu la légitimité de son existence avec la fin de la guerre froide.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : NATO’s newest belief is that Russia is a country that poses a threat to its members. NATO lost the legitimacy of its existence with the end …Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo4 décembre 2019Kiev prévoyait de céder la Crimée aux États-Unis en tant que colonie. La Charte de partenariat stratégique entre les États-Unis et l’Ukraine envisageait le déploiement d’une administration coloniale américaine à …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Kyiv planned to grant Crimea to the US as a colony. The US-Ukraine Charter on Strategic Partnership considered deployment of the US …Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo4 décembre 2019Les dépenses militaires de la Russie, que l'OTAN a été créée pour combattre, s'élèvent à environ 44 milliards de dollars, tandis que les dépenses de son homologue européen au sein de l'alliance dépassent 280 milliards …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The military expenditures of Russia, which NATO was set up to fight, amount to about $44 billion, while the expenses of its European …Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo4 décembre 2019Vous devez savoir que les amis de M. Macron à l'étranger sont corrompus et, en général, fascistes. Lopez, dont il [Macron] a reçu l'épouse avec un long tapis rouge, est un homme qui a baigné dans la violence du coup …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : You should know that Mr. Macron’s friends abroad are corrupt and generally fascists. Lopez, whose wife he [Macron] received with a long red …Politique internationaleBolivie
- Fauxselon EUvsDisinfo4 décembre 2019Après l'effondrement du pacte de Varsovie, l'OTAN a fait des promesses selon lesquelles elle ne s'étendrait pas vers l'Est. Mais cela ne s'est pas produit. Et avec toute l'expansion de l'OTAN qui a eu lieu, ils ont …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : After the collapse of the Warsaw bloc, NATO made promises that they would not expand to the East. But this did not happen. And with all the …Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo4 décembre 2019Après la désintégration de l'URSS, l'Occident a créé divers fonds et organisations dans les pays post-soviétiques et a commencé à s'immiscer dans les affaires intérieures de pays souverains. Les élections …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Following the USSR’s break-up, the West created various funds and organisations in the post-Soviet countries and began meddling in the …Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo4 décembre 2019Personne ne déclare la guerre à la Russie, mais dans le même temps, de nombreuses actions de l'OTAN peuvent être considérées comme hostiles. Ce ne sont pas des actions d'une période de paix. C'est une préparation cachée …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Nobody declares war on Russia, but at the same time, many NATO actions can be regarded as unfriendly. These are not actions of a peaceful …Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo4 décembre 2019En Allemagne, une nouvelle « affaire Skripal » est activement promue. Elle suit le même style qu'au Royaume-Uni, avec des preuves « très probablement » valables. On parle d'un meurtre très médiatisé qui a eu lieu à …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : A new “Skripal case” is being actively promoted in Germany. It is in the same style as in the UK, with “highly likely” evidence. They are …Politique internationaleAllemagne
- Fauxselon 뉴스래빗3 décembre 2019Les Japonais ne viennent-ils plus en Corée à cause du « coup direct » porté aux relations entre la Corée et le Japon ?Traduction automatique, langue d'origine : coréen. Original : '한일관계 직격탄'으로 일본인 한국 안 온다?Politique internationaleCorée du Sud
- Fauxselon EUvsDisinfo3 décembre 2019Les Casques blancs ; fondés et formés par James le Mesurier, un agent secret et mercenaire britannique, qui a été tué en Turquie, très probablement parce que ses services n'étaient plus nécessaires. Leur siège aux …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The White Helmets; founded and trained by James le Mesurier, a British secret agent and mercenary, who was killed in Turkey, most likely …Guerre et conflitsSyrie
- Fauxselon FactCheck.org3 décembre 2019Le montant que d’autres pays membres de l’OTAN consacraient à la défense « allait vraiment dans la mauvaise direction — il y a trois ans, il baissait ».Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The amount other NATO member countries spent on defense “was really heading in the wrong direction — three years ago was heading down.”Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo3 décembre 2019L'OTAN ne mérite pas les 2 % [du PIB] de la République tchèque. Les dépenses de défense tchèques ne devraient pas servir les efforts expansionnistes à l'échelle mondiale des États-Unis, comme cela a malheureusement été …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : NATO does not deserve the Czech Republic’s 2% [of the GDP]. Czech defence spending should not serve the expansionary pan-world efforts of …Politique internationaleTchéquie
- Fauxselon Pagella Politica3 décembre 2019Vous semble-t-il normal qu'il existe des personnes bénéficiant d'une immunité totale à vie ? Avec cette réforme du MES voulue par le Pd et le Mouvement 5 étoiles, le conseil d'administration et le directeur général du …Traduction automatique, langue d'origine : italien. Original : «Vi sembra normale che esistano persone con una immunità totale a vita? Con questa riforma del Mes voluta da Pd e 5 stelle, il consiglio di …Économie et argent
- Vraiselon Pagella Politica3 décembre 2019«Plus de la moitié des pays européens ont signé un protocole d'accord sur l'initiative « La Ceinture et la Route »»Traduction automatique, langue d'origine : italien. Original : «Più della metà dei Paesi europei ha firmato un Memorandum of understanding sulla Belt and Road Initiative»Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo3 décembre 2019Aujourd’hui, la civilisation occidentale dirigée par les États-Unis vise à instaurer un nouvel ordre mondial. Elle envisage un « milliard d’or », et le reste de la population mondiale deviendra des pauvres privés de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Nowadays, Western civilisation headed by the US aims at establishing a new world order. It envisages to have a ‘golden billion’ and the …Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo3 décembre 2019La Pologne tente de servir deux maîtres à la fois, en ne se contentant pas de compter sur les fonds de l'Union européenne, mais en essayant aussi de plier devant les États-Unis d'Amérique. Peut-être deviendra-t-elle une …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Poland is trying to serve two masters at the same time, not only relying on European Union funds, but also trying to bow to the United …Politique internationalePologne
- Fauxselon FactCheck.org3 décembre 2019Nous ne gagnions jamais d'affaires [devant l'Organisation mondiale du commerce] avant moi.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : "We never used to win [cases before the World Trade Organization] before me."Politique internationale
- Fauxselon FactCheck.org3 décembre 2019La Corée du Sud ne "payait que moins de 500 millions de dollars par an" pour sa part des coûts partagés de la présence militaire américaine en Corée du Sud.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : South Korea was only "paying less than $500 million a year" for its shared cost of the U.S. military presence in South Korea.Politique internationaleCorée du Sud
- Fauxselon EUvsDisinfo3 décembre 2019L'OTAN a été créée pour faire face à l'Union soviétique. Il n'existe désormais plus ni l'Union soviétique ni le Pacte de Varsovie, c'est-à-dire l'alliance militaire mise en place en réponse à la création de l'OTAN …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : NATO was formed to confront the Soviet Union. There is now neither the Soviet Union nor the Warsaw Treaty, that is, the military alliance …Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo3 décembre 2019Il y a environ un an, les laboratoires biologiques américains ont été exposés en Géorgie et dans les États baltes, où ils modifient des virus et de nombreuses maladies graves.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : About a year ago, the US biological laboratories were exposed in Georgia and the Baltic States, where they modify viruses and many serious …Santé
25 sur 8 239 vérifications affichées
Charger plus