Aller au contenu

Toutes les vérifications

8 239 vérifications

Trier par
  1. Fauxselon EUvsDisinfo12 novembre 2019En 2017, le porte-avions russe Amiral Kouznetsov était en route vers la Syrie, accompagné du croiseur de bataille Pierre le Grand. Au cours de ce voyage, le navire de guerre britannique HMS Richmond a ouvertement et …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In 2017, the Russian aircraft carrier Admiral Kuznetsov was on its way to Syria accompanied by battlecruiser Pyotr Velikiy. During this …Politique internationale
  2. Fauxselon EUvsDisinfo12 novembre 2019Hillary Clinton a à plusieurs reprises imputé la responsabilité de sa défaite à l’élection présidentielle de 2016 à « l’ingérence russe » qui aurait aidé son adversaire. Ses affirmations n’ont jamais été corroborées par …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Hillary Clinton has repeatedly laid responsibility for her defeat in the 2016 presidential election on “Russian interference” that helped …Politique internationaleÉtats-Unis
  3. Fauxselon EUvsDisinfo12 novembre 2019Obsolète, superflu, cela sonne carrément mignon. C'est comme si les États de l'OTAN n'avaient qu'à cesser de payer, puis quitter joyeusement l'alliance sans aucune obligation. Mais déjà en route vers la prétendue fin de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Obsolete, superfluous, sounds downright cute. It’s as if the NATO states only had to stop paying and then leave the alliance cheerfully and …Politique internationale
  4. Fauxselon Fact Check NI12 novembre 2019L'accord négocié actuel pour la sortie du Royaume-Uni de l'UE ne prévoit aucun formulaire, contrôle ni obstacle de quelque sorte que ce soit pour les marchandises quittant l'Irlande du Nord à destination de la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The current negotiated deal for the UK leaving the EU outlines no forms, checks, or barriers of any kind for goods leaving Northern Ireland …Politique internationaleRoyaume-Uni
  5. Fauxselon EUvsDisinfo12 novembre 2019La Pologne et les États-Unis ont déployé des efforts considérables pour promouvoir l’idée que le Nord Stream 2 menace la sécurité de l’UE. À cette fin, le concept de « sécurité énergétique » a été établi. Initialement …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Poland and the United States have put considerable effort into promoting the idea that the Nord Stream 2 challenges EU security. For this …Climat, énergie et nature
  6. Fauxselon EUvsDisinfo11 novembre 2019Les révolutions de couleur ont été promues par des élites occidentales néolibérales obsédées par la démocratie, qui veulent exporter par tous les moyens le modèle de société qu'elles préfèrent, y compris par la guerre …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The colour revolutions have been promoted by democracy-obsessed neo-liberal Western elites who aim to export by any means the model of …Politique internationale
  7. Fauxselon EUvsDisinfo11 novembre 2019Les États-Unis n'avaient besoin de la Pologne qu'en cas de confrontation directe avec la Fédération de Russie, comme catalyseur ou stimulateur potentiel du conflit. Il est clair que la Pologne n'est pas consciente de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US needed Poland only in case of a direct confrontation with the Russian Federation, as a potential catalyst or stimulator of the …Politique internationalePologne
  8. Fauxselon EUvsDisinfo11 novembre 2019La guerre hybride contre la Bolivie a jusqu’à présent réussi à évincer le chef d’État du pays, démocratiquement réélu et légitime, après que le président Morales a démissionné sous la contrainte, suite à la « demande » …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The hybrid war on Bolivia has thus far succeeded in removing the country’s democratically re-elected and legitimate head of state after …Politique internationaleBolivie
  9. Fauxselon EUvsDisinfo11 novembre 2019La Bolivie et le Venezuela se ressemblent dans leur approche indépendante consistant à suivre une voie socialiste pour se libérer de l'ingérence hégémonique et de l'exploitation économique des États-Unis et de leurs …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Bolivia and Venezuela are similar in their independent approach to following a socialist path to break away from the hegemonic interference …Politique internationale
  10. Fauxselon EUvsDisinfo11 novembre 2019L'Europe n'est pas un précurseur et, en tout cas, n'exporte pas la sécurité. Contrairement, disons, à la Turquie. L'Europe, et la France, sont loin des (normes fixées par la) Russie en matière d'apport de sécurité (à …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Europe is not a trendsetter, and in any case is not an exporter of security. Unlike say, even Turkey. Europe, and France, are far from …Politique internationale
  11. Non prouvéselon PolitiFact11 novembre 2019(Burisma) a embauché l'ancien chef de cabinet de John Kerry, alors qu'il était secrétaire d'État, lui a versé de l'argent de Burisma, qui pourrait provenir du contribuable américain. Cet argent est ensuite reversé à des …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : "(Burisma) hired John Kerry’s former chief of staff, while he was secretary of state, paid him money from Burisma, could’ve come from the …Politique internationaleÉtats-Unis
  12. Fauxselon EUvsDisinfo11 novembre 2019Les événements en Bolivie indiquent que les élites occidentales sont devenues hystériques parce qu'elles perdent de plus en plus le contrôle dans diverses régions du monde qu'elles considéraient depuis longtemps comme …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Bolivian events indicate that Western elites have become hysterical because they increasingly lose control in various regions of the world …Politique internationale
  13. Fauxselon EUvsDisinfo11 novembre 2019En raison de leur adhésion à l'UE, les États baltes ont perdu leur industrie et leur agriculture, ainsi qu'un tiers de leur population. À l'époque soviétique, les républiques baltes étaient certaines vitrines ; leur …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : As a result of their membership in the EU, the Baltic States have lost industry and agriculture and a third of their populations. During …Politique internationaleEstonie
  14. Fauxselon EUvsDisinfo10 novembre 2019Les États-Unis ont décidé de reformater le système de sécurité mondial en leur faveur. Ce qui est important ici, c’est le retrait américain du Traité sur les forces nucléaires à portée intermédiaire (le traité FNI) …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The United States decided to reformat the global security system in their favour. What is important here is the US withdrawal from the …Politique internationaleÉtats-Unis
  15. Fauxselon EUvsDisinfo10 novembre 2019L'Union européenne a échoué et le libéralisme est en crise. Parmi les causes de cet échec figurent la mondialisation et les réactions négatives de la société face au multiculturalisme et à l'immigration.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The European Union has failed and liberalism is in crisis. Among the causes of this failure are globalisation and the negative reactions of …Politique internationale
  16. Fauxselon EUvsDisinfo10 novembre 2019En Inde, un expert russe a présenté des preuves de la falsification des attaques chimiques en Syrie. Il est noté que les représentants de l'Inde ont accordé l'attention voulue aux informations concernant l'implication …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In India, a Russian expert presented evidence of the falsification of the chemical attacks in Syria. It is noted that the representatives …Guerre et conflitsSyrie
  17. Fauxselon EUvsDisinfo9 novembre 2019Le Free Russia Forum de Vilnius est un rassemblement anti-russe.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Free Russia Forum in Vilnius is an anti-Russian gathering.Politique internationaleLituanie
  18. Fauxselon EUvsDisinfo9 novembre 2019L’Ukraine est aujourd’hui presque entièrement sous le contrôle de Washington, grâce à l’ingérence américaine qui a causé le Maïdan et la guerre dans le Donbass. Les « puissants » de Kiev poussent un programme ultra …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine is now almost completely under Washington’s control thanks to the US meddling that was the cause for the Maidan and the war in …Guerre et conflitsUkraine
  19. Fauxselon EUvsDisinfo8 novembre 2019L'Occident ne veut pas d'une Russie forte et indépendante. Il a planifié l'effondrement de la Russie en divisant la société et en morcelant ses régions d'ici 2030, révèle une étude de RIA FAN. Cela ressemblera à la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : West does not want a strong and independent Russia. It has planned the collapse of Russia by splitting the society and dividing its regions …Politique internationaleRussie
  20. Fauxselon EUvsDisinfo8 novembre 2019Alors que la menace d’affrontements armés près de la frontière entre la Géorgie et l’Ossétie du Sud s’accroît, la position des observateurs internationaux de l’UE est particulièrement déconcertante. Non seulement ils ne …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : As the threat of armed clashes near the Georgian-South Ossetia border in increasing, the position of the EU international observers is …Guerre et conflitsGéorgie
  21. Fauxselon EUvsDisinfo8 novembre 2019La récente interview d’Emmanuel Macron à The Economist ne contient pas ses convictions personnelles, mais plutôt les opinions du clan oligarchique des Rothschild. Le fait est que Macron a des origines politiques chez …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Emmanuel Macron’s recent interview to The Economist does not contain his personal beliefs but rather the views of the Rothschild’s …Politique internationaleFrance
  22. Fauxselon EUvsDisinfo8 novembre 2019Varsovie ne mène aucune forme de politique envers ses voisins orientaux, car toutes les actions extérieures polonaises sont devenues un instrument visant à affaiblir les positions russes dans la région post-soviétique …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Warsaw does not carry out any type of policy towards its Eastern neighbours as all of the Polish foreign actions have turned into an …Politique internationalePologne
  23. Fauxselon EUvsDisinfo8 novembre 2019Les événements en Géorgie (2008) et en Ukraine (2014) étaient des provocations antirusses entièrement soutenues par l’Occident. L’orientation antirusse adoptée par ces pays fait partie de la stratégie géopolitique …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The events in Georgia (2008) and Ukraine (2014) were anti-Russian provocations fully backed by the West. The anti-Russian course which …Guerre et conflitsRussie
  24. Fauxselon EUvsDisinfo8 novembre 2019La Biélorussie a toujours fait partie de la Russie et n'a jamais été un sujet du monde politique. Cependant, Minsk a commencé à présenter le pays comme s'il s'agissait d'un petit pays distinct. L'Occident a remarqué …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Belarus has always been part of Russia and has never been a subject of the political world. However, Minsk has begun positioning the …Politique internationaleBiélorussie
  25. Fauxselon EUvsDisinfo8 novembre 2019Le monde actuel suit le principe « les Russes sont partout ». Pourtant, en réalité, les Russes ont beaucoup à faire à l’intérieur du pays, étant donné sa très grande taille. Les petits pays occidentaux n’ont pas …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The current world follows the principle “Russians are everywhere.” However, in reality, the Russians have a lot of things to do …Politique internationaleRussie

25 sur 8 239 vérifications affichées

Charger plus