Aller au contenu

Toutes les vérifications

8 239 vérifications

Trier par
  1. Fauxselon EUvsDisinfo31 octobre 2019Les F-35 ne sont pas du tout nécessaires à la Pologne, car ces avions de chasse ne sont pas conçus pour des États frontaliers, et des bases aériennes peuvent être détruites en quelques minutes. Actuellement, personne ne …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The F-35 are not necessary for Poland at all as these fighters are not designed for border states, which airbases can be destroyed within …Politique internationalePologne
  2. Fauxselon EUvsDisinfo31 octobre 2019L’opposition bolivienne est entrée dans une phase putschiste contre le président Evo Morales. Le coup d’État en cours est financé par les États-Unis, qui ont tiré les leçons des expériences passées sur la manière de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Bolivia’s opposition entered a putschist phase against president Evo Morales. The ongoing coup is financed by the US, who learnt from …Politique et gouvernementBolivie
  3. Fauxselon EUvsDisinfo31 octobre 2019Le bombardement de la Yougoslavie a été la première mission de combat de l’OTAN sans l’approbation du Conseil de sécurité de l’ONU. Selon diverses estimations, entre 1200 et 2500 personnes ont été tuées, dont 89 …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The bombing of Yugoslavia was NATO’s first combat mission without the approval of the UN Security Council. According to various estimates …Guerre et conflits
  4. Fauxselon EUvsDisinfo31 octobre 2019Un accord avec la Russie est dans l'intérêt de l'UE et a un fort impact sur le niveau de vie des Européens. L'OTAN a également besoin d'un tel accord avec la Russie, car il apportera la paix. Dans le même temps, il …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : An agreement with Russia is in the interest of the EU and it has a strong impact on the European’s level of life. NATO also needs such an …Politique internationale
  5. Fauxselon EUvsDisinfo31 octobre 2019Le régime russophobe des pays baltes met en œuvre une politique qui les prive de possibilités de tirer profit des relations commerciales avec la Russie. Cela leur laisse aucune chance de surmonter les conséquences de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Russophobic regime of the Baltic countries is implementing policy that deprives them from opportunities to profit from trade relations …Politique internationale
  6. Fauxselon EUvsDisinfo31 octobre 2019Après le coup d'État de 2014 et se retrouvant sous le contrôle total de l'Occident, l'Ukraine a commencé à rompre tous les liens économiques avec la Russie, comme l'avait ordonné l'Occident. Conformément à l'accord …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Following the 2014 coup and finding itself under complete control of the West, Ukraine started disrupting all economic ties with Russia as …Guerre et conflitsUkraine
  7. Fauxselon EUvsDisinfo30 octobre 2019Seules les personnes peu instruites peuvent parler de la réunification de la Transnistrie et de la Moldavie. La Transnistrie est un État indépendant.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Only poorly educated people can talk about the unification of Transnistria and Moldova. Transnistria is an independent state.Politique internationaleMoldavie
  8. Fauxselon EUvsDisinfo30 octobre 2019Une cyberattaque massive en Géorgie a été orchestrée depuis les États-Unis. Le célèbre groupe américain a lancé une guerre hybride contre la Géorgie, dans le but de ramener Mikheil Saakachvili au pouvoir.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : A massive cyber-attack in Georgia was orchestrated from the US. The famous group in the US launched hybrid warfare against Georgia, with …Politique internationaleGéorgie
  9. Partiellement vraiselon فکت‌نامه30 octobre 2019Dans le rapport Doing Business de la Banque mondiale, le rang de l'Iran a progressé d'une place, et dans un contexte de sanctions, il s'agit d'un signe positif d'amélioration du climat des affaires.Traduction automatique, langue d'origine : persan. Original : در گزارش کسب‌وکار بانک جهانی، رتبه ایران یک پله بالاتر رفته و در شرایط تحریمی این نشانه‌ای مثبت از بهبود فضای کسب‌وکار است.Politique internationaleIran
  10. Partiellement vraiselon Pagella Politica30 octobre 2019Dans le budget européen, 3 milliards sont retirés aux agriculteurs italiens.Traduction automatique, langue d'origine : italien. Original : «Nel bilancio dell’Europa si tagliano 3 miliardi agli agricoltori italiani»Économie et argentItalie
  11. Fauxselon EUvsDisinfo30 octobre 2019Naftogaz fait tout pour perturber les négociations et mettre fin à un nouveau contrat. Ce comportement étrange amène les analystes russes à supposer que l'entreprise ukrainienne agit contre les intérêts nationaux sur …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Naftogaz is doing everything to disrupt the talks and to put an end to a new contract. This strange behaviour forces Russian analysts to …Économie et argentUkraine
  12. Fauxselon EUvsDisinfo30 octobre 2019Moscou s'est opposé à plusieurs reprises au renforcement de l'alliance par l'octroi de l'adhésion à la Géorgie et à l'Ukraine. Ce faisant, l'alliance contredit les garanties données par les dirigeants occidentaux, et la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Moscow has repeatedly opposed the strengthening of the alliance by means of giving membership to Georgia and Ukraine. By doing so the …Politique internationaleRussie
  13. Fauxselon EUvsDisinfo30 octobre 2019Tous les discours sur la mission pacifique de la Biélorussie en Europe ou sur une Biélorussie européenne sont de bonnes occasions pour l’Occident de séparer la Biélorussie de la Russie et de mener une guerre …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : All talk about Belarus’ peaceful mission in Europe or about European Belarus are good chances for the West to tear Belarus apart from …Politique internationaleBiélorussie
  14. Fauxselon EUvsDisinfo29 octobre 2019Des responsables de Kaliningrad, dans l'ouest de la Russie, ont tourné en dérision un plan prévoyant que les forces de l'OTAN prennent le contrôle de cette région.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Officials in Kaliningrad in western Russia have mocked a plan for NATO forces to take over this region.Politique internationaleRussie
  15. Fauxselon Boatos.org29 octobre 2019Lettre de Cristina Kirchner à Bolsonaro : « Très aimable M. Jair Messias, Je voudrais vous remercier pour votre aide importante lors des élections argentines de ce dimanche, qui nous garantissent le droit de retourner à …Traduction automatique, langue d'origine : portugais. Original : Carta de Cristina Kirchner a Bolsonaro: “Muito gentil Sr. Jair Messias, Gostaria de agradecer por sua importante ajuda nas eleições da …Politique internationaleArgentine
  16. Fauxselon EUvsDisinfo29 octobre 2019Le gouvernement moldave a précédemment approuvé la construction de cibles militaires américaines près de Bulboaca, à quelques kilomètres de Tiraspol et de Bender. Les Américains ont investi environ deux millions de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Moldovan government has earlier approved the construction of US military targets near Bulboaca – a few kilometers from Tiraspol and …Politique internationaleMoldavie
  17. Fauxselon EUvsDisinfo28 octobre 2019De hauts responsables polonais ont fait savoir depuis longtemps que la stratégie nationale de la Pologne est de retrouver ses frontières de 1939 avec les habitants locaux. La Pologne gifle la Biélorussie par ses …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : High-ranking Polish officials have long ago made clear that Poland’s national strategy is to return its 1939 borders together with local …Politique internationalePologne
  18. Fauxselon EUvsDisinfo28 octobre 2019L'objectif des sanctions occidentales est de punir la Russie. L'Allemagne va-t-elle punir la Russie ? Réfléchissez à ces mots. Les Allemands veulent punir les Russes. (Punir) le peuple russe, qui a consenti des …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The goal of Western sanctions is to punish Russia. Will Germany punish Russia? Think about these words. The Germans want to punish the …Politique internationaleRussie
  19. Fauxselon EUvsDisinfo28 octobre 2019L'Occident tente depuis des décennies d'influencer l'esprit des jeunes issus des anciennes républiques soviétiques afin de les utiliser pour atteindre des objectifs politiques étrangers. Cette fois, la formation …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The West has been – for decades – attempting to influence the minds of young people from the former Soviet Republics in order to use them …Politique internationale
  20. Fauxselon EUvsDisinfo28 octobre 2019L'affirmation selon laquelle les États-Unis ont tué le chef de l'EI Abou Bakr al-Baghdadi pourrait être fausse, diffusée dans le but de résoudre des problèmes de politique intérieure et étrangère des États-Unis. Le …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The claim that the US killed ISIS leader Abu Bakr Al Baghdadi could be fake, distributed with the intent to solve problems of US domestic …Guerre et conflitsVidéoSyrie
  21. Fauxselon EUvsDisinfo28 octobre 2019En 1990, le gouvernement américain a promis au président de l'Union soviétique de l'époque, Mikhaïl Gorbatchev, que l'Alliance atlantique ne s'étendrait pas vers l'est.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In 1990 the US government promised the then president of the Soviet Union, Mikhail Gorbachev, that the Atlantic Alliance would not expand …Politique internationaleÉtats-Unis
  22. Fauxselon EUvsDisinfo28 octobre 2019Moscou n'interfère pas dans la politique, les programmes sociaux et l'idéologie de la vie politique intérieure de ses clients et partenaires.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Moscow does not interfere into politics, social programs and ideology of the internal political life of its customers and partners.Politique internationaleRussie
  23. Fauxselon EUvsDisinfo28 octobre 2019Les États-Unis n'ont aucun intérêt à soutenir la prospérité de la Géorgie. Ils se soucient principalement peu de savoir si la Géorgie remplit ses conditions dans le processus d'intégration à [l'OTAN]… Et il ne s'agit …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US has no interest to support Georgia’s prosperity. They principally do not care if Georgia fulfills its conditions of [NATO] …Politique internationaleGéorgie
  24. Fauxselon EUvsDisinfo27 octobre 2019Ce n'est un secret pour personne que la création de cette formation ecclésiale schismatique en Ukraine est un projet américain visant à saper la position de l'Église orthodoxe canonique en Ukraine – l'Église orthodoxe …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : It is no secret that the creation of this schismatic church formation in Ukraine is an American project aimed at undermining the position …Religion et sociétéUkraine
  25. Fauxselon EUvsDisinfo27 octobre 2019La Croatie, la Hongrie, la Slovaquie et la Slovénie ont mis en place un commandement conjoint pour les forces d’opérations spéciales, et il est intéressant que cette nouvelle soit arrivée au moment même où les systèmes …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Croatia, Hungary, Slovakia and Slovenia have set up a joint command for special operation forces and it’s interesting that this news came …Politique internationaleSerbie

25 sur 8 239 vérifications affichées

Charger plus