Aller au contenu

Toutes les vérifications

8 239 vérifications

Trier par
  1. Fauxselon EUvsDisinfo17 août 2019Le gouvernement polonais insiste pour transférer sur son territoire un contingent supplémentaire de troupes américaines, par désir de renforcer son influence en Europe de l'Est grâce au mythe de l'agression militaire …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Polish government insists on relocating an additional contingent of US troops to its territory because of the desire to strengthen its …Politique internationalePologne
  2. Fauxselon EUvsDisinfo17 août 2019La Bosnie est poussée vers l’OTAN contre la volonté des Serbes. Le Programme national annuel (ANP) est la première étape vers l’intégration du pays dans l’OTAN. En raison de ses critères souples, l’OTAN peut, dans un …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Bosnia is pushed into NATO against the Serbs’ will. The Annual National Programme (ANP) is the first step towards the country’s integration …Politique internationaleBosnie-Herzégovine
  3. Fauxselon EUvsDisinfo17 août 2019La Grande-Bretagne et les États-Unis ont été pris la main dans le sac en train d'organiser les manifestations à Hong Kong.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Britain and America have been caught red handed organizing the protests in Hong Kong.Politique internationaleHong Kong
  4. Fauxselon EUvsDisinfo16 août 2019C'est une illusion que le gouvernement letton ait changé sa politique et se soit soudainement mis à se soucier des gens ; mettre fin à la russophobie psychiatrique ; cesser les tentatives de réviser les résultats de la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : It is an illusion that the Latvian government changed its policies and suddenly started caring about the people; put a stop to psychiatric …Politique internationaleLettonie
  5. Fauxselon EUvsDisinfo16 août 2019La création de l’Union économique eurasiatique a été perçue à Bruxelles comme une déclaration de guerre. L’intégration post-soviétique a suscité la fureur de l’UE. C’est l’une des principales raisons, sinon la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The establishment of the Eurasian Economic Union was taken by Brussels as a declaration of war. Post-Soviet integration provoked the EU’s …Politique internationale
  6. Fauxselon EUvsDisinfo16 août 2019L'UE n'en est pas encore au point où elle commence à s'effriter, mais sa politique expansionniste a atteint ses limites. Pour surmonter cette impasse, l'UE espère s'emparer du marché russe. Les États-Unis et le …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The EU has not yet come to the point when it begins to crumble, but its expansionist policy has reached its limits. To overcome this …Politique internationale
  7. Fauxselon EUvsDisinfo15 août 2019La décision de la Lettonie d'acheter de l'électricité à la frontière russo-lettone est une tentative de jouer un jeu politique. La Lettonie veut occuper une position stratégique grâce à sa situation entre l'Estonie et …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Latvia’s decision to buy electricity at the Latvian-Russian border is an attempt to play a political game. Latvia wants to occupy a …Politique internationaleLettonie
  8. Fauxselon EUvsDisinfo15 août 2019Les États-Unis s'ingèrent à Hong Kong. Parmi les personnes qui participent aux manifestations, certaines ont l'air d'être américaines. La situation à Hong Kong est comparable à une révolution de couleur.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US is interfering in Hong Kong. Among the people taking part in the protests are people who look like they are Americans. The situation …Politique internationaleChine continentale
  9. Fauxselon EUvsDisinfo15 août 2019Plusieurs dizaines de prétendus « réfugiés » venus du Venezuela sont formés dans une base militaire britannique au Guyana afin d'intégrer des équipes de reconnaissance et de sabotage contre le gouvernement de Nicolás …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Several dozen so-called “refugees” from Venezuela are being trained at a British military base in Guyana to integrate reconnaissance and …Politique internationaleVenezuela
  10. Fauxselon EUvsDisinfo14 août 2019De nombreuses sources et experts confirment que les rassemblements de la soi-disant « opposition » à Moscou ces dernières semaines ont été coordonnés et financés depuis l'étranger. L'ambassade des États-Unis fait …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Numerous sources and experts confirm that the rallies of the so-called “opposition” in Moscow in recent weeks were coordinated and financed …Politique internationaleRussie
  11. Fauxselon EUvsDisinfo14 août 2019Une Géorgie forte et indépendante ne sert pas les intérêts de l'Occident. Si la Géorgie était réellement libre, nous n'aurions à écouter ni à obéir ni à l'ambassadeur des États-Unis ni à l'UE.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Strong and independent Georgia is not in the interests of the West. If Georgia was truly free we would not have to listen to and obey …Politique internationaleGéorgie
  12. Fauxselon EUvsDisinfo14 août 2019Pour expliquer pourquoi les Britanniques ont voté en faveur du retrait de l'UE, l'attention s'est à nouveau portée sur le rôle des trolls russes. Même Twitter a commencé à enquêter sur l'affaire. Au final, Twitter a dû …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : To explain why the British voted to withdraw from the EU, attention turned once again to the role of Russian trolls. Even Twitter began …Politique internationaleRoyaume-Uni
  13. Fauxselon The New York Times14 août 2019Le gouvernement américain a officiellement qualifié la Chine de manipulateur de monnaie pour la première fois.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The U.S. government officially labeled China for the first time ever a currency manipulator.Économie et argentChine continentale
  14. Fauxselon EUvsDisinfo14 août 2019Il n'est pas surprenant qu'Angela Merkel ait accusé la Russie d'être responsable de la fin du traité FNI. Le récit américain sur la dénonciation du traité FNI est désormais accepté par tous ses partenaires comme un …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : It is not surprising Angela Merkel accused Russia for the demise of the INF treaty. The US narrative about termination of the INF Treaty is …Politique internationaleÉtats-Unis
  15. Fauxselon EUvsDisinfo14 août 2019Le président, le Premier ministre, le ministre de la Défense et d'autres ont trompé le public lorsqu'ils affirment que l'OTAN renforce la Géorgie. L'OTAN ne rend pas la Géorgie plus forte ; l'OTAN prépare simplement le …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The president, prime minister, defence minister, and others have been deceiving the public when they state that NATO empowers Georgia. NATO …Politique internationaleGéorgie
  16. Fauxselon EUvsDisinfo14 août 2019L'agence de notation internationale Fitch estime que Moscou sera en mesure de faire face aux nouvelles sanctions imposées par les États-Unis à son secteur financier en raison de la prétendue implication de la Russie …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The international rating agency Fitch believes that Moscow will be able to cope with the new sanctions imposed by the United States on its …Politique internationaleRussie
  17. Fauxselon EUvsDisinfo13 août 2019Le pilote du F-18 a agi de façon inacceptable […] Il ne peut y avoir qu'une seule conclusion : le pilote de l'OTAN a reçu l'ordre de montrer « qui est le patron de la maison » au-dessus de la mer Baltique. Mais cela n'a …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The F-18 pilot acted unacceptably […] There could be only one conclusion: the NATO pilot received an order to show “who is the boss of the …Guerre et conflitsRussie
  18. Fauxselon EUvsDisinfo13 août 2019Le chômage pousse les jeunes à quitter les États baltes. En conséquence, l'ONU a déjà placé la Lituanie, la Lettonie et l'Estonie sur la liste des pays susceptibles de se dépeupler au cours des prochaines décennies …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Unemployment prompts young people to leave the Baltic states. As a result, the UN has already put Lithuania, Latvia and Estonia on the list …Migration
  19. Fauxselon EUvsDisinfo12 août 2019La rébellion du peuple russe de Crimée et du Donbass était pleinement conforme aux principes de l'ONU et aux normes du droit international. En tant que pays civilisé, la Russie devait protéger ses frères, confrontés à …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The rebellion by the Russian people of Crimea and Donbas was in full accordance with the UN principles and international law norms. As a …Guerre et conflitsRussie
  20. Fauxselon EUvsDisinfo9 août 2019En créant la supercherie du changement climatique, les mondialistes cherchent avidement à extorquer de l'argent aux signataires du protocole de Kyoto et de l'accord de Paris. Cela se chiffre en milliers de milliards de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : By creating the climate change hoax, the globalists are eager to extract money from the signatories of the Kyoto Protocol and the Paris …Climat, énergie et nature
  21. Fauxselon EUvsDisinfo9 août 2019Alexeï Navalny est un projet des forces spéciales occidentales. Il dirige notre « cinquième colonne » sous couvert d'ONG occidentales. « Navalny » est un projet américain, tout comme « Saakachvili », « Iouchtchenko », « …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Aleksei Navalny is a project of the Western special forces. He has been leading our “fifth column” under the cover of western NGOs …Politique et gouvernementÉtats-Unis
  22. Fauxselon EUvsDisinfo9 août 2019Lorsque les États-Unis et l'UE ont instauré des sanctions contre la Russie, ils étaient si convaincus de leur efficacité qu'ils ont commencé à se l'assurer mutuellement. Ainsi, l'ancien président américain Barack Obama …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : When the US and EU introduced sanctions against Russia, they were so confident about their effectiveness that they began assuring each …Politique internationaleRussie
  23. Fauxselon EUvsDisinfo9 août 2019La détente dans les relations entre Moscou et Bruxelles signifie une crise potentielle pour les autorités polonaises actuelles, qui mènent une politique antirusse. La Pologne va commémorer le 80e anniversaire du début …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Detente in relations between Moscow and Brussels means a potential crisis for the current Polish authorities, pursuing an anti-Russian …Politique internationalePologne
  24. Fauxselon EUvsDisinfo8 août 2019Les États-Unis ont déclenché un coup d'État en Ukraine, attisé le chaos et permis la création de troupes paramilitaires afin de déstabiliser le pays.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US triggered a coup in Ukraine, incited chaos, and enabled the creation of paramilitary troops to disrupt the country.Guerre et conflitsUkraine
  25. Fauxselon EUvsDisinfo8 août 2019Les manœuvres occidentales qui aboutissent toujours à des sanctions ou à des embargos commerciaux contre la Russie, la Chine, l’Iran ou d’autres pays émergents ne sont que des prétextes pour défendre des intérêts …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Western manoeuvres that always end up in sanctions or trade embargoes against Russia, China, Iran or other emerging countries are nothing …Politique internationaleRussie

25 sur 8 239 vérifications affichées

Charger plus