Toutes les vérifications
8 239 vérifications
Trier par
- Fauxselon EUvsDisinfo2 août 2019Les tentatives des États-Unis de changer de régime en Ukraine, en Irak, en Afghanistan, en Syrie et en Libye n'ont pas fonctionné. Les États-Unis ne savent tout simplement pas comment s'y prendre.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US attempts to change regimes in Ukraine, Iraq, Afghanistan, Syria and Libya have not worked. The US simply does not know how to do it.Politique internationaleÉtats-Unis
- Fauxselon EUvsDisinfo2 août 2019Aucune preuve n’a été fournie à ce jour que la Russie ait violé le traité INF. Le traité le plus important pour la stabilité et la sécurité de l’Europe a donc été mis fin sans raison. L’Union européenne, dans laquelle …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : No evidence thus far has been provided that Russia violated the INF Treaty. The most important treaty for Europe’s stability and security …Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo2 août 2019Un changement de régime en Biélorussie avec l’aide des États-Unis est une mauvaise idée […] Un changement de régime en Biélorussie n’est pas une bonne idée, à moins qu’il ne vienne des Biélorusses eux-mêmes. Les …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Regime change in Belarus with the US help is a bad idea […] Regime change in Belarus is not a good idea unless it comes from Belarusians …Politique internationaleBiélorussie
- Fauxselon EUvsDisinfo2 août 2019L'ancienne Première ministre britannique Theresa May a menti lorsqu'elle a affirmé que l'agent neurotoxique Novitchok, utilisé lors de l'empoisonnement de Skripal, avait été fabriqué en Russie. Le laboratoire …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Former British Prime Minister Theresa May lied when she claimed that the Novichok nerve agent used in the Skripal poisoning was made in …Guerre et conflitsRoyaume-Uni
- Fauxselon EUvsDisinfo2 août 2019Les États-Unis ont lancé toute une campagne de propagande pour accuser la Russie de violer le traité FNI. Washington, lui-même, a ignoré pendant de nombreuses années les affirmations de la partie russe concernant des …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The United States launched a whole propaganda campaign to accuse Russia of violating the INF Treaty. Washington, itself, ignored the claims …Politique internationaleÉtats-Unis
- Fauxselon EUvsDisinfo2 août 2019Dans des sites militaires en Roumanie et en Pologne, les États-Unis déploient des systèmes de lancement capables de tirer des missiles de croisière comme le Tomahawk, ce qui est interdit par le traité FNI.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In military sites in Romania and Poland, the US is deploying launch systems that are capable of launching cruise missiles such as the …Politique internationaleÉtats-Unis
- Fauxselon EUvsDisinfo2 août 2019La dénonciation du traité FNI réaffirme la politique irresponsable de Washington, qui pourrait faire monter les tensions et détruire le système de sécurité européen.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Termination of the INF treaty reaffirms Washington’s irresponsible policy, which could escalate tensions and destroy the European security …Politique internationaleÉtats-Unis
- Fauxselon 台灣事實查核中心1er août 2019La Chine annonce : « À partir du 1er septembre, tous les résidents de Chine continentale à Taïwan seront évacués. »Traduction automatique, langue d'origine : chinois. Original : 中國公告「9月1日起撤離所有在台大陸居民」Politique internationaleChine continentale
- Fauxselon EUvsDisinfo1er août 2019La Pologne occupe une position importante au sein de l’OTAN, car l’armée polonaise est l’une des plus grandes de cette organisation – c’est pourquoi Varsovie est contrainte de promouvoir un type particulier de politique …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Poland occupies an important position in NATO as the Polish Army is one of the largest in this organisation – that is why Warsaw is forced …Politique internationalePologne
- Fauxselon EUvsDisinfo1er août 2019La Malaisie n'a pas un accès complet à toutes les informations sur l'enquête sur [MH17], bien qu'elle soit invitée à participer à l'enquête sur cette catastrophe.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Malaysia does not have full access to all information about the [MH17] investigation, although it is invited to take part in investigating …Catastrophes et accidentsMalaisie
- Fauxselon EUvsDisinfo31 juillet 2019Actuellement, la Pologne n'est pas un pays indépendant, car elle dépend entièrement des États-Unis sur le plan politique et militaire, et de l'Allemagne sur le plan économique. Cela signifie que la Pologne n'est pas en …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Currently, Poland is not an independent country as it entirely depends on the United States in a political and military way, and on Germany …Politique internationalePologne
- Fauxselon EUvsDisinfo31 juillet 2019La visite du président Trump en Pologne ne changera rien à l'attitude américaine envers ce pays : la Pologne reste une « extension » de la politique américaine en Europe.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The visit of President Trump to Poland will not change anything in the American attitude towards this country – Poland is still an …Politique internationalePologne
- Fauxselon EUvsDisinfo31 juillet 2019L'industrie gazière américaine considère la Pologne comme l'agent d'influence qui devrait promouvoir le GNL américain auprès des membres de l'Initiative des Trois Mers. Ce concept géopolitique a été conçu pour …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The American gas industry perceives Poland as the agent of influence, which should promote the American LNG among the members of the Three …Politique internationalePologne
- Fauxselon EUvsDisinfo30 juillet 2019Des membres du Congrès américain insistent pour introduire un nouveau train de restrictions contre Moscou en raison de l’empoisonnement de l’ancien officier du GRU Sergueï Skripal. Cependant, aucune preuve de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : U.S. Congressmen are insisting on introducing a new package of restrictions against Moscow because of the poisoning of the ex-GRU officer …Politique internationaleÉtats-Unis
- Partiellement vraiselon Washington Post30 juillet 2019« Regardez ce qui est arrivé à l’Iran. L’Iran, quand je suis entré en fonction pour la première fois, était une terreur. Ils combattaient en de nombreux endroits à travers tout le Moyen-Orient. Ils étaient derrière …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : “Look what has happened to Iran. Iran, when I first came into office, was a terror. They were fighting in many locations all over the …Politique internationaleIran
- Partiellement vraiselon The New York Times29 juillet 2019Detroit "a failli être détruite à cause d'une politique commerciale épouvantable."Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Detroit "was nearly destroyed because of awful trade policy."Économie et argentÉtats-Unis
- Fauxselon EUvsDisinfo29 juillet 2019Le gouvernement vénézuélien affirme que l'attaque électromagnétique qui a provoqué la panne d'électricité du 22 juillet, privant de courant 15 des 23 États du pays, a été lancée depuis un avion espion américain …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Venezuelan government says that the electromagnetic attack that caused the blackout on July 22, leaving 15 of the 23 states of the country …Guerre et conflitsVenezuela
- Fauxselon EUvsDisinfo27 juillet 2019Les États-Unis se sont retirés unilatéralement du traité FNI, un accord essentiel pour la stabilité et la sécurité mondiale.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US unilaterally withdraw from the INF treaty which is a core agreement for stability and global security.Politique internationaleÉtats-Unis
- Fauxselon EUvsDisinfo27 juillet 2019L'OTAN a un plan pour attaquer et occuper la Turquie. L'OTAN était derrière toutes les tentatives de coup d'État en Turquie. La Turquie a acheté des systèmes de missiles russes S-400 afin de se préparer et de se …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : NATO has a plan to attack and occupy Turkey. NATO was behind all coup attempts in Turkey. Turkey has bought Russian S-400 missile systems …Politique internationaleTurquie
- Fauxselon EUvsDisinfo27 juillet 2019Les messages que la Serbie a reçus de l'Occident montrent clairement que l'intégration à l'UE n'existe plus. De plus, il est clair que l'accord de Bruxelles est mort.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Messages that Serbia received from the West clearly show that EU integration does not exist anymore. Also, it is clear that the Brussels …Politique internationaleSerbie
- Fauxselon EUvsDisinfo26 juillet 2019Des facteurs internationaux étaient impliqués dans le crime de trafic d'organes au Kosovo. Les États-Unis et l'OTAN aidaient les Albanais et sont coauteurs de tous ces crimes. Le trafic d'organes était un moyen de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : International factors were involved in organ trafficking crime in Kosovo. The US and NATO were helping the Albanians and they are …Criminalité et justiceKosovo
- Fauxselon EUvsDisinfo26 juillet 2019La russophobie en Géorgie est artificielle. Les Géorgiens n’ont pas d’attitude négative envers les Russes et la Russie. Mais la Géorgie n’a pas de voix propre. Le gouvernement actuel de la Géorgie n’est pas indépendant …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russophobia in Georgia is artificial. Georgian people don’t have a negative attitude towards Russians and Russia. But Georgia doesn’t have …Politique internationaleGéorgie
- Fauxselon EUvsDisinfo26 juillet 2019En refusant d'inviter le président russe Vladimir Poutine à la cérémonie commémorative de la Seconde Guerre mondiale, la Pologne tente de dresser la Biélorussie et la Russie l'une contre l'autre. Ils espèrent que si [le …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : By refusing to invite Russian President Vladimir Putin to the WWII commemoration ceremony Poland attempts to turn Belarus and Russia …Politique internationalePologne
- Fauxselon EUvsDisinfo26 juillet 2019La Russie soutient une Union européenne forte dirigée par l’Allemagne. La Pologne et les États baltes sont des « chevaux de Troie » de la politique américaine au sein de l’UE. Ils tentent d’empêcher une union …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russia supports a strong European Union led by Germany. Poland and the Baltic states are “Trojan horses” of American politics in the EU …Politique internationalePologne
- Fauxselon EUvsDisinfo26 juillet 2019En infligeant une amende à RT pour son prétendu manquement aux règles d'impartialité requise, le régulateur britannique des médias Ofcom restreint les activités des médias russes en raison de leur volonté de couvrir des …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : By fining RT for its alleged breach of due impartiality rules, UK media regulator Ofcom is restricting the activities of Russian media for …Politique internationaleRoyaume-Uni
25 sur 8 239 vérifications affichées
Charger plus