Aller au contenu

Toutes les vérifications

8 239 vérifications

Trier par
  1. Fauxselon EUvsDisinfo26 juillet 2019La Lettonie n'a aucune souveraineté au sein de l'UE. Elle a son drapeau et ses armoiries, mais il ne reste pratiquement plus aucune économie. Le pays a perdu un tiers de sa population et sa politique étrangère est …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Latvia has no sovereignty in the EU. It has its flag and coat of arms but virtually no economy is left. The country lost a third of its …Politique internationaleLettonie
  2. Fauxselon EUvsDisinfo26 juillet 2019Sous couvert de libéralisme, les États-Unis et les Anglo-Saxons ont tenté d'imposer le totalitarisme et la domination des sociétés transnationales. Ils veulent obtenir un accès total aux ressources mondiales, établir un …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Under the cover of liberalism, the US and Anglo-Saxons attempted to impose totalitarianism and the dominance of transnational corporations …Politique internationale
  3. Fauxselon EUvsDisinfo25 juillet 2019Boris Johnson deviendra difficilement l’ami de la Russie, car le Parti conservateur a fait un pari stratégique : si quelque chose devait s’effondrer à l’Est, ils en deviendraient les maîtres. La Grande-Bretagne …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Boris Johnson will hardly become Russia’s friend because the Conservative Party has made a strategic bet, that if something should crumble …Politique internationaleRoyaume-Uni
  4. Fauxselon EUvsDisinfo25 juillet 2019La catastrophe du Boeing malaisien est l'un des piliers du mythe selon lequel la Russie est l'agresseur et doit être soumise à des sanctions. Les autorités ukrainiennes nient leur implication et accusent la Russie de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Malaysian Boeing’s disaster is one of the pillars of the myth that Russia is the aggressor and must be subjected to sanctions …Guerre et conflitsUkraine
  5. Fauxselon EUvsDisinfo25 juillet 2019La commission du renseignement du Sénat américain a déclaré jeudi, dans un rapport, qu'elle n'avait trouvé aucune preuve que des votes avaient été modifiés lors de l'élection présidentielle américaine de 2016. Les …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US Senate Select Committee on Intelligence said in a report on Thursday that it had found no evidence any votes were changed in the …ÉlectionsÉtats-Unis
  6. Fauxselon EUvsDisinfo25 juillet 2019Dans les États baltes, la russophobie est établie au niveau de l'État. Les États baltes diffusent des idées néonazies, persécutent les défenseurs des droits humains et ferment des médias. Tout cela ressemble à …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In the Baltic States Russophobia is established at the state level. The Baltic States propagate neo-Nazi ideas, persecute human rights …Politique internationale
  7. Fauxselon EUvsDisinfo25 juillet 2019Les Bulgares n'ont tiré aucun avantage significatif de leur adhésion à l'UE. De plus, ils ont profité encore moins de leur adhésion à l'OTAN.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Bulgarians have not seen any significant benefits from EU membership. Furthermore, they benefited even less from joining NATO.Politique internationaleBulgarie
  8. Fauxselon EUvsDisinfo24 juillet 2019Le régime politique actuel de la Pologne et celui de Józef Piłsudski sont identiques. Leurs caractéristiques communes sont la préservation d’institutions démocratiques nominales, le conservatisme de droite et la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The current political regime in Poland and Józef Piłsudski’s regime are identical. Their common characteristics are the preservation of …Politique et gouvernementPologne
  9. Fauxselon EUvsDisinfo24 juillet 2019Actuellement, la Biélorussie et la Russie travaillent activement à une stratégie commune d'intégration plus étroite. La Biélorussie est l'alliée russe la plus proche et son partenaire stratégique. Tout État européen …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : At present Belarus and Russia actively work on a joint strategy for closer integration. Belarus is the closest Russian ally and its …Politique internationaleBiélorussie
  10. Fauxselon EUvsDisinfo24 juillet 2019L'UE n'a pas encore supprimé les élections, mais elle est en voie de le faire. Il a été prouvé à maintes reprises que l'UE ne s'intéresse pas à la volonté des électeurs. Les votes sont répétés jusqu'à ce que le résultat …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The EU has not yet abolished elections, but it is on the way to do so. It has been proved many times that the EU is not interested in the …Politique internationale
  11. Fauxselon EUvsDisinfo23 juillet 2019Amnesty International, National Endowment for Democracy, Freedom House, Peace Corps, Carnegie Endowment, le Comité international de la Croix-Rouge, Heritage Foundation, Open Society Foundations et d’autres sont …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Amnesty International, National Endowment for Democracy, Freedom House, Peace Corps, Carnegie Endowment, International Committee of the Red …Politique internationaleÉtats-Unis
  12. Trompeurselon Newtral23 juillet 2019Les Basques n'ont pas soutenu la CETraduction automatique, langue d'origine : espagnol. Original : Las vascas y los vascos no respaldaron la CEPolitique internationaleEspagne
  13. Fauxselon EUvsDisinfo23 juillet 2019Il y a 80 ans, la Pologne a appelé l'Allemagne à s'allier et à attaquer ensemble l'Union soviétique. Aujourd'hui, la Pologne mène une politique ouverte de russophobie.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : 80 years ago Poland called on Germany to ally and attack together the Soviet Union. Today Poland promotes an open policy of Russophobia.Guerre et conflitsPologne
  14. Fauxselon EUvsDisinfo22 juillet 2019La France et l'Allemagne veulent utiliser l'immigration comme une arme pour affaiblir économiquement l'Italie et la faire chanter politiquement, afin de punir l'Italie parce que les électeurs italiens refusent de suivre …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : France and Germany aim to use immigration as a weapon to weaken Italy economically and blackmail it politically in order to punish Italy …MigrationItalie
  15. Fauxselon EUvsDisinfo22 juillet 2019La Géorgie dépend entièrement non pas de son premier partenaire stratégique – les États-Unis, non pas de sa « famille historique » – l’Europe, mais de la Russie « occupante ». Une seule menace de Moscou concernant …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Georgia fully depends not on its number one strategic partner – the United States, not on its “historical family” – Europe, but on …Politique internationaleGéorgie
  16. Fauxselon EUvsDisinfo22 juillet 2019Le missile russe 9M729 a une portée inférieure à 500 km et est donc conforme au traité FNI.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Russian 9M729 missile has a range of under 500km, and is therefore compliant with the INF Treaty.Politique internationaleRussie
  17. Fauxselon EUvsDisinfo22 juillet 2019Les institutions de l'UE ne sont que des outils utilisés par Paris et Berlin pour imposer l'hégémonie franco-allemande sur l'Europe.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : EU institutions are merely tools used by Paris and Berlin to impose Franco-German hegemony over Europe.Politique internationale
  18. Fauxselon EUvsDisinfo22 juillet 2019Staline, après la victoire de la Seconde Guerre mondiale, n'a pas décidé d'intégrer de nouvelles républiques à l'URSS. Il a décidé de créer des pays indépendants tels que la Hongrie, la Tchécoslovaquie, la Roumanie – et …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Stalin, after the victory in WWII, did not decide to include new republics into the USSR. He decided to establish independent countries …Guerre et conflitsPologne
  19. Fauxselon EUvsDisinfo19 juillet 2019Les dirigeants polonais n'ont pas invité le président russe aux événements liés au 80e anniversaire du début de la Seconde Guerre mondiale. Depuis 2015, les élites polonaises sont représentées par un nouveau parti qui …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Polish leadership did not invite Russian President for events related to the 80th anniversary of the outbreak of World War II. Since …Politique internationalePologne
  20. Fauxselon EUvsDisinfo19 juillet 2019Anna Fotyga rédige des résolutions anti-russes au nom du Parlement européen afin de faire avancer sa carrière politique. On ne peut pas faire cela avec une position pro-russe. La russophobie rapporte vraiment très gros.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Anna Fotyga writes anti-Russian resolutions on behalf of the European Parliament in order to advance her political career. One cannot do …Politique internationalePologne
  21. Trompeurselon PolitiFact18 juillet 2019Omar a accusé les États-Unis d'être responsables de la crise au Venezuela.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : "Omar blamed the United States for the crisis in Venezuela."Politique internationaleVenezuela
  22. Fauxselon The Quint18 juillet 2019Israël a offert à l'Inde une machine pour nettoyer le fleuve GangeTraduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Israel has gifted india a machine to clean river gangaPolitique internationaleInde
  23. Fauxselon EUvsDisinfo18 juillet 2019Les Biélorusses et les Russes forment un seul peuple vivant dans différents États. Et on en voit la preuve pratiquement chaque jour.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Belarusians and Russians are one people living in different states. And one sees the proof for that practically every day.Politique internationaleBiélorussie
  24. Fauxselon EUvsDisinfo17 juillet 2019Au lieu d’accuser la Russie de « toutes sortes de péchés », l’Europe devrait engager un dialogue constructif sur le Traité FNI. L’Europe doit faire son examen de conscience, revoir son comportement et engager un …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Instead of accusing Russia of “all sorts of sins,” Europe should begin a constructive dialogue on the INF Treaty. Europe must look at …Politique internationaleRussie
  25. Fauxselon EUvsDisinfo17 juillet 2019Après l'effondrement de l'URSS, l'Occident a cru que la « fin de l'histoire » était arrivée. Et qu'il était alors permis de s'immiscer grossièrement dans les affaires de certains États. De plus, il commande sans …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : After the collapse of the USSR, the West believed that the “end of history” had arrived. And that it was then allowed to grossly interfere …Politique internationale

25 sur 8 239 vérifications affichées

Charger plus