Toutes les vérifications
8 239 vérifications
Trier par
- Fauxselon EUvsDisinfo27 juin 2019Tout en comprenant les sensibilités des Géorgiens, l'occasion actuelle, fondée sur une « erreur de protocole » de la part de l'hôte (géorgien), comme ils l'ont admis par la suite, semble plutôt nulle et non avenue pour …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Whilst understanding the sensitivities of the Georgians, the current occasion, which was based on a “protocol error” from the host …Politique internationaleGéorgie
- Fauxselon FACTLY26 juin 2019The UN Secretary-General broke down in tears over the murders and rapes taking place in India.Traduction automatique en anglais, langue d'origine : télougou. Original : భారత దేశంలో జరుగుతున్న హత్యలు మరియు మానభంగాల గురించి కన్నీరు పెట్టుకున్న ఐక్యరాజ్య సమితి ప్రధాన కార్యదర్శి.Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo26 juin 2019Les médias allemands sont russophobes. Un invité fréquent d'événements germano-russes de haut niveau a souligné la différence entre les médias plutôt russophobes en Allemagne et l'opinion publique généralement positive …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : German media are Russophobic. A frequent guest at top-level German-Russian events highlighted the difference between the rather Russophobic …Politique internationaleAllemagne
- Fauxselon EUvsDisinfo26 juin 2019Ce n'était pas une « annexion » de la Crimée. Il semble que ce soit un devoir pour chaque homme politique d'inclure dans son discours la formule « annexion de la Crimée contraire au droit international ».Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : It was not an ‘annexation’ of Crimea. It is apparently a duty for every politician to include the phrase ‘annexation of the Crimea contrary …Politique internationaleUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo26 juin 2019Sachant que des Américains effectuent de plus en plus souvent des inspections sur la ligne de front ukrainienne, un coup monté est très probable, au cours duquel un membre d'une délégation de l'OTAN serait tué. Cela …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Bearing in mind that Americans are performing inspections at the Ukrainian front-line more and more often, a set-up is very much likely …Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo26 juin 2019L'opposition de Hong Kong a déjà été depuis longtemps démasquée comme étant financée par les États-Unis. Les manifestations à Hong Kong sont organisées pour retarder la fin inévitable de la « primauté » de l'Occident …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Hong Kong’s opposition has already long been exposed as US-sponsored. The protests in Hong Kong are organized to delay the inevitable end …Politique internationaleHong Kong
- Fauxselon EUvsDisinfo26 juin 2019Les techniques des révolutions de couleur se manifestent de plus en plus dans les protestations continues à Tbilissi. Il est étrange que Mike Carpenter, ancien secrétaire adjoint américain à la Défense, ait tweeté sur …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Colour revolution techniques increasingly manifest in the continued protests in Tbilisi. It is a strange coincidence that Mike Carpenter …Politique internationaleGéorgie
- Fauxselon EUvsDisinfo26 juin 2019La manipulation des médias a toujours été une priorité absolue pour la CIA. Un programme de stages pour les journalistes d'Asie centrale vient d'être lancé. Les personnes choisies par l'Oncle Sam recevront une formation …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The task of manipulating the media has always been a top priority for the CIA. A program for Internship for journalists from Central Asia …Politique internationaleÉtats-Unis
- Fauxselon EUvsDisinfo26 juin 2019La Russie ne viole pas le traité FNI et ne crée pas d'armes dangereuses capables de transporter des charges nucléaires. Ce sont les États-Unis qui violent les accords internationaux de contrôle des armements, tout en …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russia does not violate the INF Treaty and does not create dangerous weapons capable of carrying nuclear charges. The United States is the …Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo25 juin 2019The New York Times envoie ses articles au gouvernement américain pour approbation.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The New York Times sends its pieces to US government for approval.Politique internationaleÉtats-Unis
- Fauxselon EUvsDisinfo25 juin 2019L'Union européenne, ayant assez vu ces absurdités laides, a décidé que l'Ukraine, devenue une pierre d'achoppement dans les relations entre l'UE et la Russie, ne mérite pas autant d'attention. La question de la Crimée a …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The European Union, having seen enough of this ugly nonsense, has decided that Ukraine, which has become a stumbling-block in EU-Russia …Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo24 juin 2019L'administration actuelle des États-Unis mène une politique étrangère aventureuse : le nombre de points chauds dans le monde ne cesse d'augmenter : Venezuela, [Corée du Nord], Syrie ; nous faisons maintenant face à une …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The current administration of the United States has adventurous foreign policy – there is an increasing number of hot spots in the world …Politique internationaleÉtats-Unis
- Fauxselon EUvsDisinfo24 juin 2019Les manifestations russophobes en Géorgie, qui ont éclaté à la suite de la visite d’un député russe à Tbilissi, résultent d’une ingénierie géopolitique orchestrée par des responsables politiques occidentaux. En …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Russophobic protests in Georgia, which erupted in the wake of a Russian lawmaker’s visit to Tbilisi, are a result of geopolitical …Politique internationaleGéorgie
- Fauxselon EUvsDisinfo24 juin 2019Le rapport de l'EIC est entaché de préjugés anti-russes et de « preuves » sans fondement. Il repose sur des ouï-dire et des insinuations. C'est une parodie des normes juridiques et de l'enquête pénale. Aucune des …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The JIT report is flawed from anti-Russia prejudice and unsubstantiated “evidence”. It is based on hearsay and innuendo. This is a travesty …Guerre et conflitsRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo24 juin 2019Ce n'est un secret pour personne que le président du Conseil européen, Donald Tusk, met en œuvre le concept allemand de l'Union européenne.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : It is not a secret that the President of the European Council Donald Tusk implements the German concept of the European Union.Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo24 juin 2019La Géorgie est un État russophobe. La russophobie des Géorgiens est l'une des composantes de la guerre hybride et informationnelle menée par les États-Unis contre la Russie.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Georgia is a Russophobic state. The Russophobia of Georgians is one of the components of the US-waged hybrid and information war against …Politique internationaleGéorgie
- Fauxselon EUvsDisinfo24 juin 2019Une chose est certaine dans toute manifestation de masse de ce type : peu, voire aucune, ne sont des protestations spontanées de citoyens ordinaires. Une planification minutieuse précède toute tentative de coup d'État …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : One thing is certain in any such mass protest – few, if any of them, are spontaneous protests by ordinary citizens. Careful planning goes …Politique et gouvernementGéorgie
- Fauxselon EUvsDisinfo24 juin 2019Joe Biden, le candidat américain à la présidence, est derrière les récentes manifestations en Géorgie, dans lesquelles il a des intérêts financiers. Les intérêts commerciaux de Biden sont liés au projet de port en eaux …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Joe Biden, the US presidential candidate, is behind the latest protests in Georgia, in which he has financial interests. Biden’s commercial …Politique internationaleGéorgie
- Fauxselon EUvsDisinfo24 juin 2019L'économie baltique est subventionnée. Ces pays vivent principalement aux dépens du budget de l'UE.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Baltic economy is subsidized. The countries live mainly at the expense of the EU budget.Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo24 juin 2019Les manifestations en Géorgie sont un théâtre absurde qui dure depuis 30 ans. La récente vague de manifestations a été soigneusement planifiée et préparée à l’avance. L’opposition « nationaliste » fasciste était bien …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The protests in Georgia are an absurdist theatre that has been going on for 30 years. The recent outbreak of protests was carefully planned …Politique et gouvernementGéorgie
- Fauxselon EUvsDisinfo23 juin 2019Les troubles politiques en Géorgie ont commencé lors d'une assemblée de députés issus de pays de confession chrétienne orthodoxe. Des acteurs étrangers soutiennent diverses entités non canoniques et croyances de type …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The political unrest in Georgia started during an assembly of MPs from Orthodox Christian countries. Foreign actors are supporting various …Politique internationaleGéorgie
- Fauxselon EUvsDisinfo23 juin 2019Le rapport Mueller n'a jamais présenté de preuves tangibles d'une ingérence russe dans les élections américaines de 2016.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Mueller report has never presented tangible evidence of Russian interference in the 2016 US elections.ÉlectionsÉtats-Unis
- Fauxselon EUvsDisinfo23 juin 2019L’un des sujets tabous en Europe est l’occupation de l’Allemagne par les États-Unis. Demandez à n’importe quel Bavarois local et il vous dira qu’il n’existe aucun traité de paix avec les États-Unis, que les États-Unis …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : One of the taboo topics in Europe is the United States’ occupation of Germany. Ask any local Bavarian and they will tell you that there is …Politique internationaleAllemagne
- Fauxselon EUvsDisinfo22 juin 2019Les États-Unis ont préparé un grand groupe de manifestants pour participer à des manifestations en Géorgie. Après avoir reçu des instructions particulières, un groupe de 10 000 personnes lancera des raids massifs et …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US has prepared a massive group of protesters to participate in protests in Georgia. After receiving particular instructions, a group …Politique internationaleGéorgie
- Fauxselon EUvsDisinfo22 juin 2019Il est clair que le gouvernement s'est appuyé sur des hypothèses formulées par une source extérieure aux services de renseignement américains. Selon cette source, l'État russe aurait été impliqué dans le piratage et le …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : It is clear that the government relied on assumptions made by a source external to the US intelligence services. According to the source …Politique internationaleÉtats-Unis
25 sur 8 239 vérifications affichées
Charger plus