Aller au contenu

Toutes les vérifications

8 239 vérifications

Trier par
  1. Fauxselon EUvsDisinfo4 juin 2019L'OTAN, les États-Unis, l'UE, le FMI et la Banque mondiale souhaitent établir un contrôle politique, militaire et économique sur la Serbie. L'OTAN, en particulier les États-Unis, mais aussi l'UE, le FMI et la Banque …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : NATO, the US, EU, IMF and the World Bank desire to establish political, military and economic control over Serbia. NATO, especially the US …Politique internationaleSerbie
  2. Fauxselon EUvsDisinfo4 juin 2019Les régions occidentales de l'Ukraine seront divisées entre les pays de l'OTAN. La Pologne et la Hongrie pourraient prendre en charge ces territoires. Le front antirusse sera ainsi élargi.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Western regions of Ukraine will be divided between NATO countries. Poland and Hungary would be able to take care of these lands. The …Politique internationaleUkraine
  3. Fauxselon EUvsDisinfo3 juin 2019Les activités des agents étrangers en Arménie devraient être strictement contrôlées par l'État. La Open Society Foundations-Armenia, ainsi que des dizaines d'autres fondations et ONG en Arménie, servent des agendas …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Activities of foreign agents in Armenia should be strictly controlled by the state. Open Society Foundations-Armenia, as well as dozens of …Politique internationaleArménie
  4. Fauxselon EUvsDisinfo3 juin 2019La Russie est le principal investisseur en République de Moldavie.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russia is the main investor in the Republic of Moldova.Politique internationaleMoldavie
  5. Fauxselon The New York Times3 juin 2019J'ai "prédit" le Brexit au complexe de golf Trump Turnberry.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : I "predicted" Brexit at the Trump Turnberry golf resort.Politique internationaleRoyaume-Uni
  6. Fauxselon EUvsDisinfo3 juin 2019La Fondation Soros travaille à la destruction de l’Arménie. Par conséquent, le bureau de la fondation en Arménie doit être fermé. Les employés de la fondation et les personnes qui coopèrent avec eux sont des agents …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Soros Foundation is working on the destruction of Armenia. Therefore, the foundation’s office in Armenia must be closed. The foundation …Politique internationaleArménie
  7. Fauxselon EUvsDisinfo2 juin 2019Le scandale politique en Autriche était en fait une opération de la CIA visant à porter un coup aux forces favorables à une coopération politique et économique avec la Russie. Elle fait partie d'une mission plus vaste …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The political scandal in Austria was in fact an operation by the CIA to deliver a blow to the forces that were positive about political and …Politique internationaleAutriche
  8. Fauxselon EUvsDisinfo2 juin 2019Les soi-disant Khmers verts – le Parti vert pourrait accéder au pouvoir en Allemagne. Ils représentent les politiques néolibérales issues des États-Unis et sont financés en grande partie par Soros. Ce sont les forces …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : So called Green Khmer – the Green party may come to power in Germany. They represent the neo-liberal policies that originates in the US and …Politique et gouvernementAllemagne
  9. Fauxselon EUvsDisinfo2 juin 2019Les États-Unis sont opposés au gazoduc Nord Stream 2 parce que l'Amérique veut détruire l'Europe, en tant que l'un de ses principaux concurrents économiques. La destruction de l'Europe va se produire par la hausse des …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : US is against the Nord Stream 2 pipeline because America wants to destroy Europe, as one of its main economic competitors. The destruction …Politique internationaleÉtats-Unis
  10. Fauxselon EUvsDisinfo2 juin 2019L'annexion de la Crimée et le début de la guerre russe dans le Donbass ne peuvent pas être considérés comme des actes de terrorisme contre l'Ukraine. Kiev n'a pas le droit d'intenter une action en justice contre la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The annexation of the Crimea and the start of the Russian war in Donbas cannot be considered acts of terrorism against Ukraine. Kyiv has no …Guerre et conflitsUkraine
  11. Fauxselon EUvsDisinfo1er juin 2019Les États-Unis préparent la Moldavie à une guerre hybride avec la Russie. Les États-Unis travaillent à un projet de coup d'État à Tiraspol, en Transnistrie.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US is preparing Moldova for a hybrid war with Russia. The US is working on a coup project in Tiraspol, Transnistria.Politique internationaleMoldavie
  12. Fauxselon Africa Check31 mai 2019Les États-Unis, la Russie, Israël et la France approuvent la sécession du Biafra du NigeriaTraduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : US, Russia, Israel and France approve Biafra’s separation from NigeriaGuerre et conflitsNigeria
  13. Fauxselon EUvsDisinfo31 mai 2019Il est peu probable que la vérité sur cette terrible tragédie éclate de sitôt. Personne n'est vraiment intéressé à enquêter dessus. L'affaire MH17 sera mise en avant puis enterrée en fonction de l'opportunité politique …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : It is unlikely that the truth about this awful tragedy will come out any time soon. No one is really interested to investigate it. The …Guerre et conflits
  14. Fauxselon EUvsDisinfo31 mai 2019Les sanctions contre la Russie annoncées par la Finlande sont à l’origine de la crise agricole. Les sanctions contre la Russie tuent le bétail finlandais. Il est faux d’affirmer que la Crimée a été annexée. Il …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Sanctions against Russia announced by Finland are the cause of the farmers’ crisis. Russia sanctions are killing Finnish livestock. It is …Guerre et conflits
  15. Fauxselon EUvsDisinfo31 mai 2019L'Ukraine accuse Moscou de s'immiscer dans les affaires intérieures du pays. Les autorités russes jugent ces déclarations inadmissibles et les rejettent, car Moscou n'est pas partie au conflit interne ukrainien et …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine accuses Moscow of interfering in the internal affairs of the country. Russian authorities consider such statements inadmissible and …Politique internationaleUkraine
  16. Fauxselon EUvsDisinfo30 mai 2019Le pouvoir mondial est entre les mains de puissants groupes d'élite : sionistes, impérialistes et militaristes américains, élites eurocratiques, États profonds, pétromonarchies et oligarchies de différents pays. Ces …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Global power is in the hands of powerful elite groups – Zionists, US imperialists and militarists, eurocratic elites, deep states …Politique et gouvernement
  17. Fauxselon EUvsDisinfo30 mai 2019Les accusations des États-Unis selon lesquelles la Russie mène des essais nucléaires à faible rendement viseraient en réalité à masquer ses propres essais nucléaires, qui pourraient reprendre bientôt à plus grande …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The accusations of the US that Russia is carrying out low-yield nuclear tests are actually intended to cover its own nuclear tests, which …Politique internationaleRussie
  18. Fauxselon EUvsDisinfo30 mai 2019Un groupe agressif de russophobes au sein de l'Union européenne détermine aujourd'hui toute la politique étrangère européenne. Ce groupe est contrôlé par les États-Unis. De plus, les États baltes mènent constamment une …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : An aggressive group of Russophobes inside the European Union today determines the entire European foreign policy. This group is controlled …Politique internationale
  19. Fauxselon EUvsDisinfo30 mai 2019Les États-Unis poursuivent leur pratique consistant à créer des zones et des lignes de chaos dans des régions clés du monde. Dans les années 2000, ils ont lancé une campagne visant à créer un arc d'instabilité …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US continues its practice of creating zones and lines of chaos in key regions of the world. In the 2000s, it started a campaign to …Politique internationaleÉtats-Unis
  20. Fauxselon EUvsDisinfo30 mai 2019Quatre anciens ministres polonais des Affaires étrangères, récemment devenus députés au Parlement européen, sont plus ou moins anti-russes et ont une attitude hésitante envers l'Ukraine.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Four former Polish Ministers of Foreign Affairs, who have recently become Members of the EU Parliament, are more or less anti-Russian and …Politique et gouvernementPologne
  21. Partiellement vraiselon Pagella Politica29 mai 2019Personne ne respecte ce paramètre [du déficit/PIB inférieur à 3 pour cent]. La France fera cette année 3,5 pour cent, et le Portugal, que de nombreux économistes célèbrent comme un modèle vertueux, a eu le double de …Traduction automatique, langue d'origine : italien. Original : Nessuno rispetta questo parametro [del deficit/Pil sotto il 3 per cento]. La Francia quest’anno farà il 3,5 per cento, il Portogallo, che …Économie et argentItalie
  22. Fauxselon EUvsDisinfo29 mai 2019Les termes de l'accord d'[Association] étaient manifestement désavantageux [pour l'Ukraine] et ont finalement détruit l'économie ukrainienne. L'industrie ukrainienne se dégrade. En fait, le pays s'est transformé en un …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The terms of the [Association] agreement were obviously disadvantageous [for Ukraine] and it has ultimately destroyed the Ukrainian …Économie et argentUkraine
  23. Fauxselon EUvsDisinfo29 mai 2019En 2014, des nationalistes ukrainiens, soutenus par des radicaux, ont organisé un coup d’État. Ils se sont emparés de tout l’État et ont déclenché un conflit civil. Il s’est avéré que les maîtres occidentaux …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In 2014 Ukrainian nationalists, supported by radicals, organized a coup. They captured the whole state and unleashed a civil conflict. It …Guerre et conflitsUkraine
  24. Fauxselon EUvsDisinfo28 mai 2019Une caractéristique importante de toute l'histoire russe est le respect des valeurs morales, qui rejette le mal et la violence et n'admet pas que d'autres personnes soient insultées. L'histoire occidentale en est …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : An important feature of all-Russian history is respect for moral values, which denies evil and violence and does not allow other people to …Religion et sociétéRussie
  25. Fauxselon EUvsDisinfo28 mai 2019L'affichage récent du drapeau LGBT sur le bâtiment de l'ambassade du Royaume-Uni à l'occasion de la Journée internationale contre l'homophobie (17 mai) est un culot sans limites de la part de l'establishment …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The recent display of the LGBT flag on the UK Embassy’s building on the International Day Against Homophobia (May 17) is unmitigated gall …Politique internationaleBiélorussie

25 sur 8 239 vérifications affichées

Charger plus