Aller au contenu

Toutes les vérifications

8 239 vérifications

Trier par
  1. Fauxselon EUvsDisinfo4 avril 2019Lors du dernier cycle des discussions internationales de Genève sur la sécurité et la stabilité dans le Caucase du Sud, qui se tiennent régulièrement conformément à l'accord Medvedev-Sarkozy conclu immédiatement après …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : At the latest round of the Geneva International Discussions for security and stability in the South Caucasus, which are regularly held in …Politique internationaleGéorgie
  2. Fauxselon EUvsDisinfo4 avril 2019L’OTAN continue de cultiver les anciennes façons de penser et l’image de la Russie comme ennemie. L’un des principaux objectifs de l’alliance militaire occidentale reste la « lutte contre l’agression de Moscou ». Moscou …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : NATO continues to cultivate old ways of thinking and the image of Russia as an enemy. One of the main objectives of the Western military …Politique internationaleImage
  3. Fauxselon EUvsDisinfo4 avril 2019La Pologne ne devrait pas adopter l'euro. Elle suivra le destin des pays d'Europe du Sud. Les processus de désindustrialisation ont frappé les pays d'Europe du Sud dès qu'ils ont adopté l'euro. Ils ont perdu leur …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Poland should not adopt euro. It will follow the destiny of the Southern European countries. The de-industrialisation processes hit the …Économie et argentPologne
  4. Fauxselon EUvsDisinfo4 avril 2019En 1989, l'OTAN a promis à la Russie qu'elle ne s'étendrait pas après la guerre froide. Mikhaïl Gorbatchev savait : si l'Allemagne de l'Est rejoignait l'OTAN, les pays d'Europe de l'Est pourraient ensuite suivre cet …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In 1989 NATO promised Russia it would not expand after the Cold War. Mikhail Gorbachev knew: If East Germany joins NATO, the Eastern …Politique internationale
  5. Fauxselon EUvsDisinfo4 avril 2019Le principal objectif des pourparlers internationaux de Genève sur la sécurité et la stabilité dans le Caucase du Sud, qui se tiennent régulièrement conformément à l'accord Medvedev-Sarkozy conclu immédiatement après la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The main goal of the Geneva International talks for security and stability in the South Caucasus, which are regularly held in accordance …Politique internationaleGéorgie
  6. Fauxselon EUvsDisinfo4 avril 2019L'OTAN a été bâtie sur un ensemble de mensonges, comme une prétendue expansion du communisme soviétique. Cela n'a jamais été vrai. Lorsque l'OTAN s'est étendue en Europe de l'Est, malgré les promesses faites à Moscou …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : NATO was built upon a set of lies, such as an alleged expansion of Soviet communism. This was never true. As NATO expanded in the Eastern …Politique internationaleRussie
  7. Fauxselon EUvsDisinfo3 avril 2019Pour l'anniversaire de l'OTAN, les ministres des Affaires étrangères des pays membres se sont réunis. Dans le programme des festivités, l'ennemi de toujours : la Russie, bien sûr. L'OTAN brandit à nouveau la soi-disant …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : For the anniversary of NATO the foreign ministers of the member countries met. In the program of festivities, the enemy of always: Russia …Politique internationaleRussie
  8. Fauxselon EUvsDisinfo3 avril 2019Au moment de la réunification allemande, l'OTAN a promis à Gorbatchev qu'elle ne s'étendrait pas vers l'est si l'URSS abandonnait le Pacte de Varsovie et permettait la chute du mur de Berlin.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : At the time of German reunification, NATO promised Gorbachev that it would not expand to the East in the case the USSR gave up the Warsaw …Politique internationale
  9. Fauxselon DUBAWA3 avril 2019Une affirmation selon laquelle le gouvernement des États-Unis a demandé à l’INEC de publier les chiffres « réels » de l’élection présidentielle de 2019.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : A claim that the Government of the United States has asked INEC to release the “real” figures of the 2019 Presidential Elections.ÉlectionsNigeria
  10. Fauxselon EUvsDisinfo3 avril 2019À ses 70 ans, l'OTAN remplit les mêmes missions que celles qui lui avaient été initialement assignées : contenir la Russie, garantir l'hégémonie américaine dans le système de sécurité européen et empêcher la création …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : At its 70 years, NATO implements the same tasks as it’s been originally planned: restraining Russia, ensuring US hegemony in the European …Politique internationale
  11. Fauxselon EUvsDisinfo2 avril 2019Après la disparition de la « menace soviétique », l'OTAN a été privée de sa raison d'être, raison pour laquelle, en 1993, Washington a appelé soit à un changement de cap, soit à la fermeture de l'organisation. Ces …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : After the disappearance of the “Soviet threat” NATO was deprived of its raison d’être, which is why, in 1993, Washington called for either …Politique internationale
  12. Fauxselon FACTLY2 avril 2019Exposed: the Congress-Pakistan illicit nexus. Of the more than 687 fake Facebook pages run by Congress, more than 100 are being operated by the Pakistan army.Traduction automatique en anglais, langue d'origine : télougou. Original : బయటపడ్డ కాంగ్రెస్-పాకిస్తాన్ అక్రమ సంబంధం. కాంగ్రెస్ నిర్వహిస్తున్న 687 కి పైగా నకిలీ ఫేస్ బుక్ పేజెస్ లో 100 కి పైగా వాటిని పాకిస్తాన్ …ÉlectionsInde
  13. Fauxselon EUvsDisinfo2 avril 2019La Géorgie a l'intention de rejoindre l'OTAN, après quoi elle deviendra un protectorat militaire des États-Unis.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Georgia intends to join the NATO, after which it will become a military protectorate of the United States.Politique internationaleGéorgie
  14. Fauxselon EUvsDisinfo2 avril 2019L'OTAN est devenue un instrument de politique étrangère des États-Unis, lesquels n'ont pas d'alliés mais seulement des vassaux.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : NATO has become a foreign policy instrument of the USA, which has no allies but only vassals.Politique internationaleÉtats-Unis
  15. Fauxselon EUvsDisinfo2 avril 2019À moins que l'alliance ne continue de s'étendre, elle perdra de sa pertinence et deviendra une institution internationale parmi d'autres, qui ne produit que des déclarations purement déclaratives.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Unless the alliance keeps expanding, it will lose relevance and become just another international institution that produces purely …Politique internationale
  16. Fauxselon EUvsDisinfo2 avril 2019L'ambassadeur des États-Unis à Kiev contrôle l'Ukraine. Le gouvernement ukrainien ne fera rien tant qu'il n'aura pas reçu d'instructions de l'ambassadeur américain. Par conséquent, il n'y a aucune plainte concernant la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US Ambassador to Kyiv controls Ukraine. The Ukrainian government will do nothing until receiving instructions from the US Ambassador …ÉlectionsUkraine
  17. Fauxselon EUvsDisinfo1er avril 2019L’intégration à l’UE signifierait une perte complète de l’indépendance de la Biélorussie. La véritable indépendance de la Biélorussie est atteinte grâce au développement de l’État de l’Union entre la Russie et la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Integration with the EU would mean a complete loss of Belarus’ independence. Genuine Belarus’ independence is achieved through the …Politique internationaleBiélorussie
  18. Fauxselon EUvsDisinfo1er avril 2019Depuis 5 ans, l'Ukraine est le projet américain. Du point de vue américain, l'Ukraine est une partie occidentale de la Russie. Les États-Unis veulent entraîner la Russie vers le vecteur occidental de la géopolitique en …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : For the past 5 years Ukraine has been the American project. From the American point of view Ukraine is a Western part of Russia. The US …Guerre et conflitsUkraine
  19. Fauxselon EUvsDisinfo1er avril 2019L'effondrement de l'Union soviétique fut un grand désastre géopolitique. Après son démantèlement, sont apparus les soi-disant États post-soviétiques indépendants. Ils ne sont indépendants que de nom, car ce sont en …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The collapse of the Soviet Union was a major geopolitical disaster. Following its break-up, the so called independent post-Soviet states …Politique internationale
  20. Fauxselon EUvsDisinfo1er avril 2019L'Amérique met entièrement en scène les élections présidentielles en Ukraine. Les Américains ont mis au point un système dans lequel ils prennent une personne populaire et créent son image [politique]. La situation avec …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : America is entirely staging the Presidential elections in Ukraine. Americans have worked out a system, where they take a popular person and …ÉlectionsImageUkraine
  21. Fauxselon EUvsDisinfo1er avril 2019Le second tour des élections ukrainiennes sera remporté par celui à qui l'on dit de gagner. Tout dépend des États-Unis, qui ont investi beaucoup d'argent dans la campagne de Porochenko.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The second round of Ukrainian elections will be won by the one who is told to win. It all depends on the United States, who invested a lot …ÉlectionsUkraine
  22. Fauxselon EUvsDisinfo1er avril 2019Il existe (au sein de l'OTAN) une ligne stratégique visant à démanteler l'État russe. En particulier, ces actions visent à l'engager à la fois dans la Baltique et dans la mer Noire. La Russie doit être soumise afin que …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : There is (in NATO) a strategic course aimed at breaking down the Russian state. In particular, these acts are aimed at engaging it in both …Politique internationaleRussie
  23. Fauxselon EUvsDisinfo1er avril 2019Sans l'État de l'Union de la Russie et de la Biélorussie, les structures étatiques des deux pays seraient inadéquates et défaillantes, accablées par des catastrophes géopolitiques et la désintégration. Une véritable …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Without the Union State of Russia and Belarus, the statehoods of the two countries would be inadequate and flawed, burdened by geopolitical …Politique internationaleBiélorussie
  24. Fauxselon EUvsDisinfo1er avril 2019L’administration ukrainienne, les services secrets et l’armée sont sous contrôle américain. L’ingérence de l’UE en Ukraine passe toujours bien pour du « soutien », tandis que la Russie est appelée à respecter la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukrainian administration, the secret service and the military are under US control. EU’s interference in Ukraine always comes across well …Guerre et conflitsUkraine
  25. Fauxselon EUvsDisinfo1er avril 2019Les États membres les plus anciens de l'UE et les membres de la zone euro dotés de grandes économies exploitent les petits États ainsi que les nouveaux membres de l'UE et de la zone euro, comme l'Estonie, la Lettonie …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Older EU member states and eurozone members with large economies exploit smaller states and newer EU and eurozone members such as Estonia …Politique internationale

25 sur 8 239 vérifications affichées

Charger plus