Toutes les vérifications
7 786 vérifications
Trier par
- Fauxselon Newtral31 octobre 2018La droite a eu l'occasion de voter [la Constitution] et elle a mené campagne pour l'abstention.Traduction automatique, langue d'origine : espagnol. Original : La derecha tuvo la oportunidad de votarla [la Constitución] e hicieron la campaña por la abstenciónÉlections
- Trompeurselon فکتنامه29 octobre 2018Il existe des organes de contrôle efficaces pour examiner l'éligibilité des candidats afghans. Lors des dernières élections, l'éligibilité de certains candidats, parmi lesquels plusieurs députés actuels, n'a pas été …Traduction automatique, langue d'origine : persan. Original : مراجع نظارتی موثری برای بررسی صلاحیت نامزدهای افغانستانی وجود دارد. در انتخابات اخیر صلاحیت برخی نامزدها از جمله تعدادی از نمایندگان فعلی …ÉlectionsAfghanistan
- Fauxselon RMIT ABC Fact Check26 octobre 2018Lors de cette élection [2001], Ted Mack et le député d'Orange, Peter Andren, ont été réélus. Une première.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : "That election [2001], Ted Mack and the member from Orange Peter Andren, got re-elected. First time ever."ÉlectionsAustralie
- Fauxselon Newtral24 octobre 2018En Écosse, il n'y a pas eu de référendum convenuTraduction automatique, langue d'origine : espagnol. Original : En Escocia no hubo un referéndum pactadoÉlectionsRoyaume-Uni
- Fauxselon EUvsDisinfo18 octobre 2018La Crimée est à nous... Et pourquoi à nous ? Pas parce que nous sommes venus et que nous avons pris quelque chose... Qu'est-ce que la démocratie ? Un gouvernement du peuple. Et comment un gouvernement du peuple est-il …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Crimea is ours… And why ours? Not because we came and grabbed something… What is democracy? A government of the people. And how is a …Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon Lupa18 octobre 2018« Les gens de Globolixo qui ne votent pas pour Bolsonaro !!!»Traduction automatique, langue d'origine : portugais. Original : “Pessoas da globolixo que não votam em Bolsonaro!!!”ÉlectionsBrésil
- Fauxselon The Quint10 octobre 2018Les exploitants de stations-service ont fait inscrire sur la facture : « Si vous voulez faire baisser le prix de l'essence, ne revotez pas pour Modi. Merci, à bientôt ! »Traduction automatique, langue d'origine : hindi. Original : पेट्रोल पंप संचालकों ने बिल पर लिखवाया "अगर आप पेट्रोल की कीमत को कम करना चाहते हैं तो मोदी को दोबारा वोट न दें. धन्यवाद, फिर मिलें !"ÉlectionsInde
- Fauxselon EUvsDisinfo5 octobre 2018Le référendum en Crimée sur le « retour à la Fédération de Russie » a en fait eu lieu alors que l’Ukraine n’existait pas en tant qu’État d’un point de vue juridique. Du 20 février 2014 au 25 mai 2014, l’Ukraine « de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The referendum in Crimea on “returning to the Russian Federation” was actually held when Ukraine did not exist as a state from a legal …Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo3 octobre 2018La Hongrie se prépare à l'effondrement imminent de l'Ukraine. Elle s'attend à ce que les prochaines élections en Ukraine aboutissent à une situation semblable à la révolution de Maïdan.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Hungary is preparing for the upcoming collapse of Ukraine. It expects that the future elections in Ukraine will result into a situation …Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo1er octobre 2018Lors du référendum sur le nouveau nom de leur pays, les Macédoniens ont dit « non » à l’OTAN et à l’UE.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : On the referendum regarding the new name of their country, the Macedonians said “no” to NATO and the EU.Politique internationaleMacédoine du Nord
- Vraiselon Youturn30 septembre 2018Facebook, Twitter et Google se sont engagés à bloquer les rumeurs, les publicités politiques et les propos incendiaires qui circulent sur les réseaux sociaux lors des élections législatives de 2019 en Inde.Traduction automatique, langue d'origine : tamoul. Original : இந்தியாவில் 2019 ஆம் ஆண்டில் நடக்கவிருக்கும் பாராளுமன்ற தேர்தலின் போது சோசியல் மீடியாவில் பரவும் வதந்திகள், அரசியல் விளம்பரங்கள் …ÉlectionsInde
- Fauxselon EUvsDisinfo26 septembre 2018En 2014, l'ambassadeur des États-Unis en Ukraine, Jeffrey Payet, a contraint Kiev à falsifier les résultats de l'élection présidentielle et à déclarer Petro Porochenko président de l'Ukraine. Porochenko a reçu 40 % des …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In 2014, the US ambassador to Ukraine Jeffrey Payet forced Kyiv to falsify the results of the presidential election and declare Petro …ÉlectionsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo8 septembre 2018Le jour de l’élection a été « l’un des plus calmes ces dernières années » et la police a déclaré que la situation était « encore plus favorable » par rapport aux « indicateurs statistiques moyens » et qu’aucun incident …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Election Day was “one of the calmest in recent years” and police said the situation was “even more auspicious” compared to “average …Élections
- Fauxselon EUvsDisinfo8 août 2018Vingt-huit mouvements et organisations politiques, dont le principal parti d'opposition, le VMRO-DPMNE, ont signé un mémorandum sur la coopération et la création d'un quartier général de campagne pour boycotter le …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Twenty eight political movements and organizations, including the largest opposition party, VMRO-DPMNE, signed a memorandum on cooperation …ÉlectionsMacédoine du Nord
- Vraiselon RMIT ABC Fact Check27 juillet 2018C'est un fait historique que les gouvernements en place trouvent quasiment impossible de prendre des sièges à l'opposition lors d'une élection partielle. Depuis une centaine d'années environ, aucun gouvernement, quelle …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : "It is a matter of history that incumbent governments find it nigh on impossible to win seats off an opposition at a by-election. For the …ÉlectionsRoyaume-Uni
- Fauxselon PesaCheck18 juillet 2018Foule lors de l'événement de DP Ruto à MigoriTraduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Crowd at DP Ruto Migori eventÉlectionsKenya
- Fauxselon EUvsDisinfo5 juin 2018Les observateurs internationaux n'ont formulé aucune critique sérieuse quant à l'organisation de l'élection présidentielle russe de 2018 ou à ses résultats. Il n'y a donc aucun doute que la démocratie s'est implantée en …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : International observers had no serious criticism as to how the Russian Presidential election 2018 was organized or regarding the election …ÉlectionsRussie
- Fauxselon Youturn31 mai 2018Les manifestants qui ont jeté des chaussures sur le joueur de CSK Faf Duplesis lors d'un match de l'IPL disputé à Chennai le 10 avril, les membres du Naam Tamilar Katchi qui ont agressé un supporter venu assister au …Traduction automatique, langue d'origine : tamoul. Original : ஏப்ரல் 10-ம் தேதி சென்னையில் நடைபெற்ற ஐபிஎல் போட்டியில் சிஎஸ்கே அணியின் வீரர் Faf Duplesis மீது காலணியை வீசிய போராட்டக்காரர்கள், போட்டியைக் …Célébrités, sport et médiasInde
- Fauxselon FACTLY23 mai 2018Le BJP a perdu 13 sièges aux élections de l'Assemblée du Karnataka où la marge était inférieure à NOTATraduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : BJP lost 13 seats in Karnataka Assembly Elections where the margin is less than NOTAÉlectionsInde
- Fauxselon FACTLY23 mai 2018Le BJP a perdu 6 sièges dans la région de Bengaluru où la marge est inférieure à NOTATraduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : BJP lost 6 seats in Bengaluru region where the margin is less than NOTAÉlectionsInde
- Vraiselon Youturn25 avril 2018Lors des élections législatives de 2018 au Karnataka, 391 candidats faisaient l'objet de poursuites pénales. Parmi eux, le BJP arrivait en première place et le Congrès en deuxième place.Traduction automatique, langue d'origine : tamoul. Original : 2018 கர்நாடகா சட்டமன்ற தேர்தலில் போட்டியிடும் வேட்பாளர்களில் 391 பேர் மீது குற்ற வழக்குகள் உள்ளன. அதில், முதலிடம் பாஜக, இரண்டாமிடம் …ÉlectionsInde
- Vraiselon Youturn26 mars 2018La société Cambridge Analytica a dérobé des informations de profils personnels sur Facebook et les a utilisées pour des campagnes électorales dans plusieurs pays.Traduction automatique, langue d'origine : tamoul. Original : ஃபேஸ்புக்கில் தனிநபர் பக்கத்தின் தகவல்களைத் திருடி பல நாடுகளின் தேர்தல் பிரச்சாரத்திற்கு பயன்படுத்தியது கேம்ப்ரிட்ஜ் அனலிட்டிகா நிறுவனம்.Science et technologie
- Fauxselon EUvsDisinfo25 mars 2018Les observateurs électoraux étrangers n'ont pas remarqué de grande différence entre les élections dans l'UE et en Russie.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : [Headline] Foreign election monitors did not notice a big difference between the elections in the EU and in Russia.ÉlectionsRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo19 mars 2018Des observateurs électoraux internationaux ont jugé que l’élection présidentielle en Russie était bien organisée et menée de manière correcte et équitable par rapport aux pays occidentaux : « en Russie, les gens peuvent …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : International election observers deemed the presidential elections in Russia to be well organised and conducted in a correct and fair …ÉlectionsRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo19 mars 2018Emmanuel Macron a félicité Vladimir Poutine pour sa victoire à l'élection présidentielle et s'est prononcé en faveur de la poursuite du travail commun visant à élargir davantage la coopération franco-russe multiforme …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Emmanuel Macron congratulated Vladimir Putin on winning the presidential election and spoke in favour of continuing joint work aimed at the …ÉlectionsRussie
25 sur 7 786 vérifications affichées
Charger plus