Toutes les vérifications
7 786 vérifications
Trier par
- Fauxselon EUvsDisinfo18 mars 201843 observateurs électoraux de 20 pays sont venus observer les élections en Crimée. Le observateur électoral finlandais et militant des droits de l'homme Johan Bäckman affirme que les élections russes étaient …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : 43 election observers from 20 countries came to observe the elections in Crimea. Finnish election observer and human rights activist Johan …ÉlectionsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo7 mars 2018Ce qui est arrivé à M. Skripal : beaucoup de gens ont dit que cela allait arriver, qu'il y aurait une provocation [de la part de l'Occident] avant les élections russes, en affirmant que les services secrets russes …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : What happened to Mr Skripal: many people said that it would happen, that there will be a provocation [by the West] before the Russian …Criminalité et justiceRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo5 mars 2018Sur le plan tactique, nos adversaires d'outre-mer ont misé sur la baisse maximale de la participation et sur la délégitimation des résultats du scrutin du 18 mars. Ils ont même fixé des "points" précis : ne reconnaître …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : On a tactical level, our overseas opponents staked on the maximum drop in turnout and delegitimization of the results of the voting on …ÉlectionsArménie
- Fauxselon EUvsDisinfo27 février 2018Qu'devons-nous nous attendre [lors de l'élection présidentielle en Russie] ? […] Je veux dire l'assassinat d'un des candidats à la présidence. Je voudrais donc demander aux autorités russes de protéger ces personnes …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : What should we expect [during presidential election in Russia]? […] I mean the murder of one of the presidential candidates. Therefore, I …ÉlectionsRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo19 février 2018[Le tribunal américain] a conclu qu'elles [les 13 Russes inculpés] avaient influencé tout le monde. Et en même temps, rien ne prouve qu'elles [ces Russes mentionnés plus haut] aient influencé quoi que ce soit. Mais …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : [The US court] has found that they [13 indicted Russians] had influenced everybody. And at the same time, there is no evidence proving they …Politique internationaleÉtats-Unis
- Fauxselon EUvsDisinfo14 février 2018La communauté du renseignement américain a annoncé des élections présidentielles anticipées en Ukraine.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US intelligence community has announced early presidential elections in Ukraine.ÉlectionsUkraine
- Vraiselon Youturn1er février 2018Le Premier ministre Modi, qui a déclaré que 6 milliards d'électeurs avaient voté pour lui lors des élections législatives de 2014.Traduction automatique, langue d'origine : tamoul. Original : 2014 ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற பாராளுமன்ற தேர்தலில் 600 கோடி வாக்காளர்கள் தமக்கு வாக்களித்தார்கள் என்றுக் கூறிய பிரதமர் மோடி.ÉlectionsInde
- Fauxselon EUvsDisinfo13 janvier 2018Le responsable du Conseil public du peuple tatar de Crimée, un groupe qui comprend 20 organisations tatares de Crimée, déclare publiquement son soutien à Poutine en tant que président.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The head of the Public Council of the Crimean-Tatar People, a group that includes 20 Crimean Tatar organizations publicly declares support …ÉlectionsRussie
- Fauxselon Youturn8 janvier 2018Tout, depuis l'annonce de la candidature de Donald Trump à l'élection présidentielle américaine jusqu'aux détails des régions où il a remporté la victoire, figurait déjà dans la série animée Les Simpson en 2000.Traduction automatique, langue d'origine : tamoul. Original : டொனால்டு ட்ரம்ப் அமெரிக்காவின் அதிபர் தேர்தலில் வேட்பாளராக அறிவிக்கப்பட்டது முதல் அவர் வெற்றி பெற்ற பகுதிகளின் விவரங்கள் வரை அனைத்தும் …Célébrités, sport et médiasÉtats-Unis
- Fauxselon Youturn8 janvier 2018Au Karnataka, la possibilité de gouverner ne doit pas être accordée à d'autres personnes que les Kannadigas. De plus, l'acteur Prakash Raj a fait une déclaration controversée : si besoin est, il est également prêt à …Traduction automatique, langue d'origine : tamoul. Original : கர்நாடகத்தில் கன்னடர்களை தவிர்த்து மற்றவர்களுக்கு ஆட்சி புரியும் வாய்ப்பை வழங்கக்கூடாது. மேலும், தேவைபட்டால் நான் அரசியலுக்கு வரவும் தயார் …ÉlectionsInde
- Fauxselon EUvsDisinfo14 décembre 2017Le transfert de la Crimée à l'Ukraine en 1954 était illégal.La population de Crimée a déterminé son sort comme elle l'a fait, lors du référendum de mars 2014, où 97 % des Criméens ont voté pour l'indépendance vis-à-vis …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The 1954 handover of the Crimea to Ukraine was illegal.The people of Crimea determined their fate the way they did, in the March 2014 …Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo12 décembre 2017Selon un sondage réalisé par la chaîne de télévision ukrainienne « News One », les autorités ukrainiennes bénéficient d'une cote de popularité publique au plus bas historique. [Une vidéo à l'écran dans le studio montre …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : According to a poll conducted by the Ukrainian TV channel “News One”, the Ukrainian authorities have got a record low publicly accepted …Politique et gouvernementVidéoUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo8 décembre 2017George Soros financera les rivaux de l'actuel président tchèque Miloš Zeman lors de la prochaine élection présidentielle. Cela fait partie de la « révolution colorée » préparée en République tchèque.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : George Soros will finance rivals of current Czech President Miloš Zeman during upcoming presidential election. This is part of the prepared …ÉlectionsTchéquie
- Vraiselon Youturn7 décembre 2017131 personnes ont déposé leur candidature à l'élection partielle de R.K. Nagar. Mais si le nombre de candidats dépasse 64, l'élection ne peut être organisée que par bulletin de vote papier.Traduction automatique, langue d'origine : tamoul. Original : ஆர்.கே.நகர் இடைத்தேர்தலில் 131 பேர் வேட்புமனுத் தாக்கல் செய்துள்ளனர். ஆனால், 64 வேட்பாளர்களுக்கு மேல் சென்றால் வாக்குச்சீட்டு முறை மூலமே …ÉlectionsInde
- Fauxselon EUvsDisinfo2 décembre 2017Il y aurait, selon certaines allégations, un nombre élevé de membres des services secrets russes en République tchèque, qui ont influencé les élections législatives et influenceront les élections présidentielles. Le …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : There is, allegedly, a high number of members of the Russian secret services in the Czech Republic, who influenced the parliamentary …Politique internationaleTchéquie
- Vraiselon Youturn30 novembre 2017Lors de l'élection du président du mouvement scout du Tamil Nadu, H. Raja a été battu, et P. Mani, qui a remporté l'élection, est un ancien vistarak de l'Akhil Bharat Hindu Mahasabha.Traduction automatique, langue d'origine : tamoul. Original : தமிழக சாரணர் இயக்கத் தலைவர் தேர்தலில் ஹெச்.ராஜா தோல்வி, வெற்றிப் பெற்ற பி.மணி அவர்கள் அகில பாரத இந்து மகாசபையின் முன்னாள் விஸ்தாரக் ஆவார்.ÉlectionsInde
- Vraiselon Youturn29 novembre 2017Des habitants ont signalé que, lors des élections locales dans l'État de l'Uttar Pradesh, quel que soit le bouton appuyé sur la machine à voter, le vote allait au symbole du lotus du BJP.Traduction automatique, langue d'origine : tamoul. Original : உத்திரப்பிரதேசம் மாநிலத்தின் உள்ளாட்சித் தேர்தலின் போது ஓட்டு இயந்திரத்தில் எந்த பட்டனை அழுத்தினாலும் பிஜேபி-யின் தாமரை சின்னத்தில் ஓட்டு …ÉlectionsInde
- Vraiselon Youturn28 novembre 2017Le centre d’études américain « Pew » a déclaré qu’en Inde, trois ans après la formation d’un gouvernement par le BJP, l’influence de Modi auprès de la population n’a toujours pas diminué.Traduction automatique, langue d'origine : tamoul. Original : இந்தியாவில் பிஜேபி ஆட்சி அமைத்து மூன்று ஆண்டுகள் ஆகியும் மக்களின் மத்தியில் மோடியின் செல்வாக்கு இன்னமும் குறையவில்லை என்று அமெரிக்க ஆய்வு …ÉlectionsInde
- Vraiselon Youturn16 novembre 2017Une entreprise américaine a reconnu que les résultats de l'examen NEET ont pu être piratés.Traduction automatique, langue d'origine : tamoul. Original : நீட் தேர்வின் முடிவுகள் ஹக் செய்யப்பட்டிருக்கலாம் என்று அமெரிக்காவை சேர்ந்த நிறுவனம் ஒப்புதல் அளித்துள்ளது.ÉlectionsInde
- Vraiselon Youturn11 novembre 2017Sur la liste des partis les plus riches de l'Inde, le BJP arrive en tête avec 893 crores de roupies. Le Congrès se classe deuxième avec 758 crores de roupies.Traduction automatique, langue d'origine : tamoul. Original : இந்தியாவின் பணக்காரக் கட்சிகளின் பட்டியலில் பா.ஜ.க ரூ893 கோடியுடன் முதல் இடம். காங்கிரஸ் ரூ758 கோடியுடன் இரண்டாம் இடம் பிடித்துள்ளது.ÉlectionsInde
- Vraiselon Youturn11 novembre 2017Choquant selon une demande RTI : si vous votez pour le symbole de la noix de coco, la lumière s'allume sur le symbole du lotus.Traduction automatique, langue d'origine : tamoul. Original : தேங்காய் சின்னத்திற்கு வாக்களித்தால் தாமரை சின்னத்தில் லைட் எரிகின்றது என்று ஆர்.டி.ஐ யில் அதிர்ச்சி .ÉlectionsInde
- Fauxselon Youturn11 novembre 2017Combien de personnes savent que Meira Kumar, candidate à la présidence, a travaillé au domicile de Rajiv Gandhi ?Traduction automatique, langue d'origine : tamoul. Original : குடியரசுத்தலைவர் வேட்பாளரான மீரா குமார் ராஜீவ்காந்தி வீட்டில் வேலை செய்தவர் என்பது உங்களுக்கு எத்தனை பெயருக்கு தெரியும்ÉlectionsInde
- Fauxselon EUvsDisinfo23 octobre 2017Dans l’Ukraine d’aujourd’hui, avec sa situation, son pouvoir et ses forces, il n’existe aucune option permettant à ce pays, en tant qu’État unique, de s’améliorer de manière évolutive [par exemple par les élections].Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In today’s Ukraine, with its situation, with its power, with its forces, there is no option that this country, as a single state, can …Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo17 octobre 2017L'objectif est de créer un foyer de tensions aux frontières de la Russie à l'approche de l'élection présidentielle en Russie.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The task is to create a hotbed of tension at the borders of Russia ahead of the presidential election in Russia.Guerre et conflitsRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo14 octobre 2017Les médias allemands ont évité de critiquer la chancelière Angela Merkel à l'approche des récentes élections, ajoutant que, compte tenu des informations faisant état de la surveillance et du contrôle de hauts …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : German media avoided criticizing Chancellor Angela Merkel in the run-up to the recent election, adding that, given reports of US …Politique internationaleÉtats-Unis
25 sur 7 786 vérifications affichées
Charger plus