Aller au contenu

Toutes les vérifications

7 786 vérifications

Trier par
  1. Fauxselon EUvsDisinfo16 octobre 2016Les sondages montrent qu’une majorité d’Ukrainiens ne veut pas voter.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Polls show that a majority of Ukrainians don’t want to vote.ÉlectionsUkraine
  2. Fauxselon EUvsDisinfo7 octobre 2016La Télévision tchèque utilise une propagande brutale et de la manipulation pour influencer les élections.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Czech Television use brutal propaganda and manipulation to influence the election.ÉlectionsTchéquie
  3. Fauxselon EUvsDisinfo6 octobre 2016Le chef de cabinet américain menace la Russie et la Chine d’une guerre destructrice. De plus, les deux candidats à la présidentielle américaine sont contrôlés par le même groupe – les « néoconservateurs » américains – …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : US Chief of Staff threatens Russia and China with destructive war. Moreover, both US presidential candidates are controlled by the same …ÉlectionsÉtats-Unis
  4. Fauxselon EUvsDisinfo3 octobre 2016Selon Christian Times, qui a également publié une photo du heureux découvreur, "des dizaines de milliers" de bulletins de vote pré-cochés pour Hillary Clinton ont été découverts dans un entrepôt de l'Ohio par un …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : “Tens of thousands” of pre-marked ballots for Hillary Clinton were discovered in a warehouse in Ohio by an electrician, according to …ÉlectionsImageÉtats-Unis
  5. Fauxselon EUvsDisinfo1er octobre 2016L'élection présidentielle américaine sera manipulée en faveur d'Hillary Clinton, qui est alliée aux criminels les plus riches et les plus puissants du monde.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US presidential election will be manipulated in favour of Hillary Clinton, who is allied with the world´s richest and most powerful …ÉlectionsÉtats-Unis
  6. Fauxselon EUvsDisinfo30 septembre 2016Lors de l'élection présidentielle américaine, Donald Trump est en tête dans la plupart des sondages. Pendant le débat présidentiel, Hillary Clinton a parlé comme si elle sortait de son sommeil ou comme si elle était un …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In the US presidential election, Donald Trump is leading in most of the polls. During the presidential debate, Hillary Clinton spoke as if …ÉlectionsÉtats-Unis
  7. Fauxselon EUvsDisinfo27 septembre 2016Après le débat Trump-Clinton, seuls les experts ont donné la victoire à Hillary Clinton. Les chaînes de télévision, une série de médias et les réseaux sociaux ont considéré Donald Trump comme le vainqueur. Par …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : After the Trump-Clinton debate, only experts gave victory to Hillary Clinton. TV channels, a range of media outlets and social networks …ÉlectionsÉtats-Unis
  8. Fauxselon EUvsDisinfo25 septembre 2016L'ambassadeur des États-Unis en Estonie, James Melville, a critiqué le système d'élection présidentielle estonien, affirmant qu'il ne reflète pas les opinions de la population.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US ambassador to Estonia, James Melville, criticised the Estonian presidential election system, saying that it does not reflect the …Politique internationaleEstonie
  9. Fauxselon EUvsDisinfo20 septembre 2016La Crimée est devenue une région russe à la suite d'un référendum légitime au cours duquel plus de 96 pour cent des électeurs ont exprimé la volonté d'appartenir à la RussieTraduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Crimea became a Russian region after a legitimate referendum where more than 96 percent of voters expressed the will to belong to RussiaGuerre et conflitsUkraine
  10. Fauxselon EUvsDisinfo15 septembre 2016Les bureaucrates européens ont reporté les élections autrichiennes afin d'influencer le résultat.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : European bureaucrats postponed the Austrian elections to influence the outcome.ÉlectionsAutriche
  11. Fauxselon EUvsDisinfo13 septembre 2016Le système de vote électronique aux États-Unis permet à n'importe qui d'aller au supermarché, d'acheter des cartes en plastique et de les utiliser pour voter.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The electronic system of voting in the US allows any person to go to the supermarket, buy plastic cards and use them for voting.ÉlectionsÉtats-Unis
  12. Fauxselon EUvsDisinfo12 septembre 2016L'Ukraine essaie de dicter les règles selon lesquelles la Russie devrait organiser les élections à la Douma sur son territoire (en référence à la Crimée)Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine is trying to dictate the rules by which Russia should hold Duma elections in her territory (referring to Crimea)ÉlectionsRussie
  13. Fauxselon EUvsDisinfo6 septembre 2016Des groupes néonazis et le parti politique PARNAS préparent une révolution en Russie qui pourrait commencer le lendemain des élections législatives, le 19 septembre.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Neo-Nazi groups and political party PARNAS are preparing a revolution in Russia which might start the day after parliamentary elections, on …ÉlectionsRussie
  14. Fauxselon EUvsDisinfo6 septembre 2016Reuters a coupé les dernières minutes de la retransmission en direct de l’apparition du candidat républicain à la présidentielle Donald Trump dans une église noire, parce qu’il recevait les applaudissements d’Américains …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Reuters pulled the plug on the final moments of broadcast coverage of Republican presidential candidate Donald Trump’s appearance at a …ÉlectionsÉtats-Unis
  15. Fauxselon EUvsDisinfo2 septembre 2016Des ambassades et des ONG étrangères ont décidé, hors de Géorgie, qu'un homme politique pro-européen devrait être député en Géorgie. Les ONG sont financées par le Bureau central de la Fondation Soros et se mobilisent …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Foreign countries embassies and NGOs decided outside of Georgia that a pro-European politician should be an MP in Georgia. The NGOs are …Politique internationaleGéorgie
  16. Fauxselon EUvsDisinfo2 septembre 2016Il n'y aura plus d'élections en Ukraine. Porochenko sera renversé, et l'Ukraine lancera un conflit dans le Donbass.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : There will be no elections in Ukraine anymore. Poroshenko will be overthrown, and Ukraine will start a conflict in Donbas.ÉlectionsUkraine
  17. Fauxselon EUvsDisinfo31 août 2016Nigel Farage a averti les Américains que les sondages électoraux sont falsifiés. Les agences de sondage d'opinion américaines sont prêtes à créer des chiffres à la demande, comme dans le cas du Brexit, où les agences de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Nigel Farage warned Americans that election surveys are being falsified. The US opinion poll agencies are ready to create numbers on …ÉlectionsÉtats-Unis
  18. Fauxselon EUvsDisinfo29 août 2016Les partisans d'Angela Merkel en République tchèque ont été payés depuis l'étranger. // L'appartenance à l'OTAN est une menace pour la République tchèque, parce que les États-Unis veulent déclencher une guerre contre la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Supporters of Angela Merkel in the Czech republic were paid from abroad. // Membership in NATO is a threat for Czech republic, because the …ÉlectionsTchéquie
  19. Fauxselon EUvsDisinfo17 août 2016Le parti au pouvoir en Géorgie, « Georgian Dream », et le principal parti d’opposition, l’UNM, ne veulent pas ouvrir de bureaux de vote en Russie lors des prochaines élections d’octobre, car les Géorgiens qui y vivent …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Georgian ruling party “Georgian dream” and the main opposition party UNM do not want to open polling places in Russia during the upcoming …ÉlectionsGéorgie
  20. Fauxselon EUvsDisinfo17 août 2016Le président de la Géorgie a rejeté l'initiative de référendum visant à définir le mariage comme une union exclusivement entre un homme et une femme. Il l'a fait parce que l'ambassadeur des États-Unis en Géorgie lui a …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : President of Georgia rejected referendum initiative on defining marriage between man and woman only. He did so because the Ambassador of …Politique internationaleGéorgie
  21. Fauxselon EUvsDisinfo30 juin 2016Contrairement à Vladimir Poutine, Barack Obama est un homme politique indigne qui se mêle des affaires intérieures d'autres pays. Le nombre de partisans du « Leave » a augmenté après la déclaration d'Obama selon …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Unlike Vladimir Putin, Barack Obama is an unworthy politician that sticks his nose in internal affairs of other countries. The number of …ÉlectionsRoyaume-Uni
  22. Fauxselon EUvsDisinfo29 juin 2016Près de la moitié de l'électorat autrichien préférerait quitter l'UE.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Almost half of the Austrian electorate would prefer leaving the EU.ÉlectionsAutriche
  23. Fauxselon EUvsDisinfo20 juin 2016Les récentes élections présidentielles en Autriche ont été truquées. La mort de Jo Cox n'était qu'une mise en scène pour manipuler l'opinion publique, les élites ne peuvent pas laisser le Royaume-Uni quitter l'UE.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The recent presidential elections in Austria were rigged. Jo Cox’s death was just a play with the public opinion, the elites cannot let the …ÉlectionsAutriche
  24. Fauxselon EUvsDisinfo17 juin 2016Le principal objectif des sanctions contre la Russie est d'empêcher la réélection de Poutine à la présidence de la Russie en 2018.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The main purpose of anti-Russian sanctions is to prevent the re-election of Putin as a president of Russia in 2018.Politique internationaleRussie
  25. Fauxselon EUvsDisinfo10 juin 2016Le référendum de Crimée de mars 2014 était légitime.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Crimean referendum of March 2014 was legitimate.Guerre et conflitsUkraine

25 sur 7 786 vérifications affichées

Charger plus