Aller au contenu

Toutes les vérifications

8 239 vérifications

Trier par
  1. Fauxselon EUvsDisinfo4 mars 2019L'empoisonnement de Sergueï Skripal et de sa fille Ioulia, connu sous le nom d'« incident de Salisbury », a été provoqué par le gouvernement britannique dans le cadre d'une « stratégie du chat mort » visant à détourner …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The poisoning of Sergei Skripal and his daughter Yulia, known as the “Salisbury incident”, was provoked by the UK government as part of a …Politique internationaleRoyaume-Uni
  2. Fauxselon EUvsDisinfo4 mars 2019Des chars de l'OTAN ont atteint les frontières de l'État moldave. Le commandement de l'Alliance a décidé d'accroître la présence de ses forces terrestres à proximité immédiate de la Moldavie afin de mener un exercice …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : NATO tanks reached the borders of the Moldovan state. The Alliance command decided to increase the presence of its ground forces in the …Politique internationaleMoldavie
  3. Fauxselon EUvsDisinfo4 mars 2019L'Union européenne accuse délibérément la Russie d'avoir empoisonné l'ancien officier du renseignement du GRU Sergueï Skripal et sa fille Ioulia. Un an après l'attaque contre Skripal, le Royaume-Uni n'a jamais réussi à …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The European Union deliberately blames Russia for the poisoning of the former GRU intelligence officer Sergei Skripal and his daughter …Guerre et conflitsRoyaume-Uni
  4. Fauxselon EUvsDisinfo4 mars 2019Un an après le prétendu empoisonnement de l'agent double russe Sergueï Skripal et de sa fille, le gouvernement britannique, les médias occidentaux et les alliés de l'OTAN continuent d'accuser la Russie d'être impliquée …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : One year after the alleged poisoning of Russian double agent Sergey Skripal and his daughter, the UK Government, the Western media, and …Guerre et conflitsRoyaume-Uni
  5. Fauxselon EUvsDisinfo4 mars 2019Le Service de recherche du Parlement européen a rédigé un rapport affirmant que Moscou s'efforcera de discréditer les résultats des élections ukrainiennes « en organisant des émeutes et en diffusant de la désinformation …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The European Parliamentary Research Service prepared a report which claims that Moscow will strive to discredit the results of Ukrainian …Politique internationaleUkraine
  6. Fauxselon EUvsDisinfo4 mars 2019L’incident de Salisbury est une manœuvre du « chat mort » – une stratégie utilisée par le Royaume-Uni pour détourner l’attention de ses problèmes avec l’UE.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The incident in Salisbury is a “dead cat” trick – a strategy used by UK to divert attention from it’s problems with the EU.Politique internationaleRoyaume-Uni
  7. Fauxselon EUvsDisinfo4 mars 2019Un an après la tentative d'assassinat de Skripal, il n'existe toujours aucune preuve de la culpabilité de la Russie. Londres, avec ses partenaires occidentaux, accuse le gouvernement russe. Mais les preuves restent à …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : One year after the Skripal assassination attempt, there is still no evidence of Russia’s guilt. London, together with its Western partners …Politique internationaleRussie
  8. Fauxselon EUvsDisinfo4 mars 2019L'empoisonnement de Skripal est une opération bien préparée des services de renseignement britanniques. Le Royaume-Uni savait que certains Russes allaient venir à Salisbury pour des « négociations » et a profité de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Skripal poisoning is a well-planned operation by the British intelligence. UK knew that some Russians are coming to Salisbury for …Guerre et conflitsRoyaume-Uni
  9. Fauxselon EUvsDisinfo4 mars 2019L'empoisonnement visait à détourner l'attention du public des problèmes de Theresa May liés au Brexit et à diaboliser la Russie. Theresa May elle-même a probablement ordonné l'empoisonnement des Skripal. Aucune preuve …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The poisoning was meant to turn public attention away from Theresa May’s Brexit-associated problems and to demonize Russia. Theresa May …Politique internationaleRoyaume-Uni
  10. Fauxselon EUvsDisinfo4 mars 2019Le Royaume-Uni ment en affirmant que Sergueï Skripal est en vie. Il existe des preuves de sa mort : il n'a jamais contacté ses proches en Russie après avoir été empoisonné.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The UK is lying about Sergei Skripal being alive. There is evidence of his death: he never contacted his relatives in Russia after being …Criminalité et justiceRoyaume-Uni
  11. Fauxselon The New York Times2 mars 2019Puis, en 1913, ils ont supprimé les droits de douaneTraduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Then in 1913, they ended tariffsÉconomie et argent
  12. Trompeurselon The New York Times2 mars 2019La Chine prélève 40 % de droits de douane sur les voitures américaines « et nous ne leur prélevons rien. »Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : China charges 40% tariffs on American cars "and we charge them nothing."Politique internationaleChine continentale
  13. Vraiselon Newschecker1er mars 2019L'ancien ministre du cabinet Fakhruddin Ahmed a reçu une invitation au sommet de l'OCITraduction automatique, langue d'origine : hindi. Original : OIC समिट के लिए पूर्व कैबिनेट मंत्री फखरुद्दीन अहमद को मिला था निमंत्रणReligion et sociétéInde
  14. Fauxselon EUvsDisinfo28 février 2019Le Parquet anticorruption spécialisé et le Bureau national anticorruption d’Ukraine sont des organismes qui, en réalité, ont été créés par des agents d’influence étrangère agissant sur ordre d’ambassades étrangères …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The specialised Anti-Corruption Prosecutor’s Office and National Anti-Corruption Bureau of Ukraine are bodies that, in fact, were created …Politique internationaleUkraine
  15. Fauxselon Africa Check27 février 2019Mike Pompeo a refusé de rencontrer le Nigérian Atiku AbubakarTraduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Mike Pompeo refused to meet Nigeria’s Atiku AbubakarPolitique internationaleÉtats-Unis
  16. Fauxselon EUvsDisinfo27 février 2019Un rapport récent du Département de la sécurité de l'État de Lituanie et des articles sur la Biélorussie dans les médias occidentaux font partie d'une guerre de l'information occidentale contre la Biélorussie. Les pays …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : A recent report by Lithuania’s State Security Department and articles relating to Belarus in the Western media are part of Western …Politique internationaleBiélorussie
  17. Fauxselon The New York Times27 février 2019Le dossier Steele a "lancé" l'enquête sur l'ingérence électorale russe visant Trump.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Steele dossier "started" the Russian election interference investigation into Trump.Politique internationaleÉtats-Unis
  18. Fauxselon EUvsDisinfo27 février 2019Les États-Unis élargissent leur arsenal stratégique d'armes le long des frontières russes, si bien que la Russie est contrainte de réagir de manière adéquate à l'expansion du potentiel militaire de l'OTAN. L'expansion …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The USA is expanding its strategic arsenal of weapons along the Russian borders, so Russia is forced to respond adequately to expansion of …Politique internationaleRussie
  19. Fauxselon EUvsDisinfo26 février 2019Cinq ans après l'Euromaïdan, l'économie ukrainienne est en plein désarroi. De 2013 à 2017, l'afflux d'investissements directs étrangers a été divisé par trois, passant de 5,5 milliards de dollars à 1,87 milliard de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Five years after the Euromaidan, the Ukrainian economy is in disarray. From 2013 to 2017, the inflow of direct foreign investments has …Économie et argentUkraine
  20. Fauxselon EUvsDisinfo26 février 2019Une attaque américaine contre le Venezuela est en cours, dans le but d'installer une 'marionnette' au pouvoir. Les prétendues fournitures d'aide humanitaire des États-Unis au Venezuela contiennent en réalité de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : A US assault against Venezuela is underway, with the purpose of installing of a ‘puppet’ in office. Supposed humanitarian aid supplies from …Politique internationaleVenezuela
  21. Fauxselon EUvsDisinfo26 février 2019L'Ukraine imite la concurrence politique sur le modèle de l'Europe occidentale moderne. Mais en réalité, il n'y a pas de concurrence politique. L'Occident va porter Porochenko au pouvoir. En fait, tous les favoris de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine is imitating political competition along the model of modern Western Europe. But actually there is no political competition. The …ÉlectionsUkraine
  22. Fauxselon EUvsDisinfo26 février 2019Les États-Unis déploient des troupes et préparent une intervention militaire au Venezuela. Le transfert de forces spéciales américaines à Porto Rico, le stationnement d'unités militaires américaines en Colombie et …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : USA deploy troops and prepare military intervention in Venezuela. The transfer of American special forces to Puerto Rico, the stationing of …Guerre et conflitsVenezuela
  23. Fauxselon EUvsDisinfo26 février 2019L'UE tente de prendre le contrôle des ressources en carburant en Méditerranée par l'intermédiaire de la République turque de Chypre du Nord (RTCN). Une réunion informelle entre le président de la République turque de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The EU is attempting to gain control over fuel resources in the Mediterranean via the Turkish Republic of Northern Cyprus (TRNC). An …Politique internationaleChypre
  24. Fauxselon EUvsDisinfo25 février 2019L'empoisonnement présumé au Novichok en Bulgarie fait partie du scénario de l'Occident visant à bloquer le projet TurkStream en Bulgarie. L'Occident tente de faire porter la responsabilité à la Russie et d'écarter la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The alleged Novichok poisoning in Bulgaria is part of the West’s scenario to block the TurkStream project in Bulgaria. The West is trying …Politique internationaleBulgarie
  25. Fauxselon EUvsDisinfo25 février 2019Les services secrets britanniques feront semblant d'un accident pour éliminer Ioulia Skripal dès que Londres n'en aura plus besoin. Actuellement, la Grande-Bretagne a besoin des Skripal pour justifier les sanctions …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : British secret services will fake an accident to eliminate Yulia Skripal once London no longer needs her. Currently, Britain needs the …Politique internationaleRoyaume-Uni

25 sur 8 239 vérifications affichées

Charger plus