Aller au contenu

Toutes les vérifications

8 239 vérifications

Trier par
  1. Fauxselon FACTLY25 février 2019Trump : « Qui est ton préféré ? ». Enfant : « Modi »Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Trump: “ Who do you like the most?”. Kid: “Modi”Politique et gouvernementInde
  2. Fauxselon EUvsDisinfo25 février 2019Il n'était pas nécessaire de truquer le référendum de 2014. La population de Crimée a toujours eu à cœur de se reconnecter avec sa patrie russe. L'OTAN et l'Union européenne ont tout intérêt à maintenir une situation …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : There was no need for rigging the referendum in 2014. The Crimean population was always eager to reconnect with their Russian homeland …Guerre et conflitsUkraine
  3. Fauxselon EUvsDisinfo24 février 2019Le Parlement moldave est prêt à abandonner la Transnistrie afin d'adhérer à l'UE et à l'OTAN. La Roumanie a annoncé qu'elle souhaite faire de la Moldavie une partie d'une Grande Roumanie.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Moldovan parliament is ready to give up on Transnistria in order to join the EU and NATO. Romania announced that it wants to make …Politique internationaleMoldavie
  4. Fauxselon EUvsDisinfo24 février 2019Le peuple bulgare soutient le Venezuela. Le 23 février, des personnes se sont rassemblées à Sofia pour participer à un rassemblement anti-américain en soutien au Venezuela. L'intervention américaine dans les affaires …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Bulgarian people support Venezuela. On 23 February, people gathered in Sofia to partake in an anti-US rally to support Venezuela. The …Politique internationaleÉtats-Unis
  5. Fauxselon PesaCheck22 février 2019Le gouvernement somalien lance un ultimatum aux Kényans leur enjoignant de quitter le paysTraduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Somali government issues an ultimatum to Kenyans to leave the countryMigrationSomalie
  6. Fauxselon EUvsDisinfo22 février 2019Les États-Unis et la Grande-Bretagne utilisent la tendance de l'islam radical dans les Balkans pour encercler et affaiblir la Russie. Le Kosovo, situé au cœur des Balkans, est le centre de l'islam radical en Europe et …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US and Britain are using the trend of radical Islam in the Balkans to encircle and weaken Russia. Kosovo, situated in the heart of the …Politique internationale
  7. Fauxselon EUvsDisinfo22 février 2019Personne n'a eu de nouvelles des Skripal depuis un bon moment. Ils sont très probablement morts, et la Grande-Bretagne prépare l'opinion publique à l'annonce de leur décès.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Nobody has heard from the Skripals for quite a while. They are most probably dead and Britain is preparing the public for news of their …Politique internationaleRoyaume-Uni
  8. Fauxselon EUvsDisinfo21 février 2019Le renforcement du système de défense de la Pologne reflète ses intentions agressives envers la Russie. Les dirigeants polonais se félicitent des achats d’armes aux États-Unis, mènent des campagnes de recrutement dans …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The strengthening of Poland’s defence system reflects its aggressive intentions towards Russia. The Polish leadership celebrates arms …Politique internationalePologne
  9. Fauxselon EUvsDisinfo21 février 2019L'ancien secrétaire général de l'OTAN Anders Fogh Rasmussen a parlé du scénario élaboré par l'Occident pour la Biélorussie. En réalité, il s'agit d'un scénario ukrainien, avec toutes ses conséquences tragiques pour le …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : NATO Former Secretary General Anders Fogh Rasmussen spoke about the scenario made by the West for Belarus. This, in fact, is an Ukrainian …Politique internationaleBiélorussie
  10. Partiellement vraiselon Fact Crescendo21 février 2019Grande décision du gouvernement Modi : le Pakistan ne recevra plus d'eauTraduction automatique, langue d'origine : hindi. Original : मोदी सरकार का बड़ा फैसला…अब पाकिस्तान को नहीं मिलेगा पानीPolitique internationaleInde
  11. Fauxselon EUvsDisinfo21 février 2019Les Skripal ont été kidnappés et isolés du reste du monde afin de les réduire au silence. Londres craint que Sergueï Skripal ne révèle aux journalistes la vérité sur ce qui s'est réellement passé.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Skripals have been kidnapped and isolated from the rest of the world in order to keep them silent. London is afraid that Sergei Skripal …Politique internationaleRoyaume-Uni
  12. Fauxselon EUvsDisinfo21 février 2019Les autorités de Chisinau ont signé un document louant le Dniestr à l'Ukraine pour 49 ans. Cet accord a été conclu par des oligarques ukrainiens et moldaves.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The authorities in Chisinau have signed a document leasing the Nistru River to Ukraine for 49 years. This agreement was made by oligarchs …Politique internationaleMoldavie
  13. Fauxselon EUvsDisinfo21 février 2019Les États-Unis préparent un Maïdan en République de Moldavie. De nombreux médias ont cité une note de l'ambassade des États-Unis en Moldavie mettant en garde les citoyens américains contre les manifestations qui …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US is preparing a Maidan in the Republic of Moldova. Many media institutions have cited a note from the US Embassy in Moldova warning …Politique internationaleMoldavie
  14. Fauxselon EUvsDisinfo20 février 2019La doctrine polonaise de la IV Rzeczpospolita (Quatrième République) fait partie de la doctrine américaine de domination mondiale. La Pologne prévoit de rétablir un empire polonais s'étendant des pays baltes à la mer …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Polish doctrine of IV Rzeczpospolita (The Fourth Republic) is part of the US doctrine of global dominance. Poland plans to reestablish …Politique internationalePologne
  15. Fauxselon EUvsDisinfo20 février 2019Les États-Unis tentent de diviser la Syrie et de créer un quasi-État sur la rive orientale de l'Euphrate parce que Washington s'oppose au retour du nord-est de la Syrie sous le contrôle du gouvernement syrien. Les …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US is attempting to split Syria and create a quasi-state on the east bank of the Euphrates River because Washington opposes the return …Guerre et conflitsSyrie
  16. Fauxselon EUvsDisinfo20 février 2019L’Occident a un vieux plan antirusse appelé « anneau Anaconda ». Son objectif est d’encercler la Russie avec des États hostiles, d’arracher la Biélorussie à la Russie et, à terme, de démembrer la Fédération de Russie …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The West has an old anti-Russian plan called “Anaconda ring”. Its aim is to encircle Russia with hostile states, to rip Belarus away from …Politique internationaleBiélorussie
  17. Fauxselon EUvsDisinfo20 février 2019Suite à l’adoption de la loi portant modification de certains articles de la Constitution de l’Ukraine, il sera désormais illégal de s’opposer à la politique de l’Ukraine à l’égard de l’Union européenne et de l’OTAN …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Following the adoption of the Law on Amendments to Certain Items of the Constitution of Ukraine, it will now be illegal to oppose Ukraine’s …Politique et gouvernementUkraine
  18. Fauxselon EUvsDisinfo20 février 2019Les États-Unis ont instauré des sanctions anti-russes illégales au regard du droit international. Ces dernières années, les États-Unis ont mené à l'égard de la Russie une politique difficilement qualifiable d'amicale …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US introduced anti-Russian sanctions that are illegal under international law. In recent years, the US has pursued a policy towards …Politique internationaleRussie
  19. Fauxselon EUvsDisinfo20 février 2019Les Ukrainiens font partie d'une nation entièrement russe, avec les Grands-Russes et les Biélorusses. Malgré le grand nombre de candidats enregistrés pour l'élection présidentielle ukrainienne, aucune élection réelle …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukrainians are part of an all-Russian nation, along with Great Russians and Belarusians. Despite the high number of registered candidates …ÉlectionsUkraine
  20. Fauxselon Africa Check20 février 2019Kényans expulsés de Somalie après un différend diplomatiqueTraduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Kenyans expelled from Somalia after diplomatic rowPolitique internationaleSomalie
  21. Fauxselon EUvsDisinfo20 février 2019L'objectif de l'Occident est d'encercler entièrement la Russie. Au sud, cela se réalise par la doctrine du « Grand Touran ». Ceci est comparable au plan de « l'anneau anaconda » le long des frontières occidentales de la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The West’s objective is to encircle Russia entirely. To the south, this is achieved through the “Great Turan” doctrine. This is comparable …Politique internationaleKazakhstan
  22. Fauxselon EUvsDisinfo19 février 2019Les accusations américaines selon lesquelles le missile 9M729 de la Russie viole le traité FNI sont fausses. Elles reposent sur des renseignements fabriqués par la CIA et par l'Agence américaine de renseignement …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : US allegations that Russia’s 9M729 missile violates the INF Treaty are false. They are based on intelligence fabricated by the CIA and the …Politique internationaleRussie
  23. Fauxselon EUvsDisinfo19 février 2019Les Polonais cherchent à promouvoir le sentiment nationaliste et nazi en Ukraine, car le fascisme pourrait conduire à la désintégration de l’Ukraine. Et la Pologne espère acquérir Lviv. Si l’Ukraine se désintègre, la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Poles are seeking to promote nationalist and Nazi sentiment in Ukraine, because fascism may lead to Ukraine’s disintegration. And Poland …Guerre et conflitsUkraine
  24. Fauxselon EUvsDisinfo19 février 2019CNN se comporte comme la main droite (ou la gauche, voire une jambe) de l'OTAN et du département d'État américain.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : CNN is behaving like the right hand (or the left, or even a leg) of NATO and the US State Department.Célébrités, sport et médiasÉtats-Unis
  25. Fauxselon EUvsDisinfo18 février 2019La provocation antirusse du Royaume-Uni est entrée dans sa phase finale : Londres prépare l’opinion mondiale à la mort de Sergueï Skripal et l’annoncera lorsqu’un moment favorable se présentera (par exemple le Brexit ou …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The UK’s anti-Russian provocation has entered its final phase: London is preparing the global audience for Sergei Skripal’s death, and will …Politique internationaleRoyaume-Uni

25 sur 8 239 vérifications affichées

Charger plus