Toutes les vérifications
8 239 vérifications
Trier par
- Vraiselon Youturn30 septembre 2018Dans le pays d'Haïti, il y a une famine et les gens n'ont pas de nourriture à manger. C'est pourquoi on voit une scène où des gens prennent de la terre, en font des morceaux de pain et les mangent. Ne gaspillez pas la …Traduction automatique, langue d'origine : tamoul. Original : Haiti என்ற நாட்டில் பஞ்சம் பட்டினியால் மக்கள் உண்பதற்கு உணவு இல்லை. ஆகவே, மண்ணை எடுத்து ரொட்டி துண்டுகளாக செய்து சாப்பிடும் காட்சி. உணவை …Politique internationaleHaïti
- Vraiselon Youturn30 septembre 2018Le gouvernement indien refuse d'accepter les 700 crores de roupies que les EAU offrent comme aide d'urgence aux inondations dans l'État du Kerala. Mais pourquoi le gouvernement de Modi n'a-t-il accepté que les fonds …Traduction automatique, langue d'origine : tamoul. Original : கேரள மாநிலத்திற்கு வெள்ள நிவாரண நிதியாக UAE வழங்கும் ரூ.700 கோடியை ஏற்க மறுக்கிறது இந்திய அரசு. ஆனால், குஜராத் பூகம்பம் ஏற்பட்ட போது உலக …Catastrophes et accidentsInde
- Vraiselon Youturn30 septembre 2018WhatsApp a rejeté la grande demande du gouvernement indien visant à en savoir plus sur les fausses informations qui circulent sur la plateforme WhatsApp.Traduction automatique, langue d'origine : tamoul. Original : வாட்ஸ் ஆப் தளத்தில் பரவும் Fake news பற்றி அறிந்து கொள்ள இந்திய அரசு முன்வைத்த மிகப்பெரிய கோரிக்கையை வாட்ஸ் ஆப் நிராகரித்துள்ளது.Science et technologieInde
- Fauxselon EUvsDisinfo30 septembre 2018Une délégation de Norvège se rend en Crimée. La délégation, qui comprenait des représentants de presque tous les partis norvégiens, a été stupéfaite par le développement rapide de la péninsule de Crimée.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : A delegation from Norway is visiting Crimea. The delegation, which included representatives of almost all Norwegian parties, was amazed by …Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo28 septembre 2018La Russie pourrait s'emporter en représailles, mais la Russie ne devrait pas entrer dans un face-à-face armé avec l'Ukraine, car il y a « un nombre énorme d'otages russophones » en Ukraine. — La Russie ne mène pas « une …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russia could freak out in retaliation, but Russia should not enter an armed standoff with Ukraine, because there is “an enormous number of …Guerre et conflitsRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo27 septembre 2018La Première ministre britannique Theresa May « mentait et déformait » les faits lors de l’Assemblée générale des Nations unies, en affirmant que la Russie était coupable de l’empoisonnement de Sergueï Skripal. Aucun …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : UK’s Prime Minister Theresa May was “lying and distorting” facts at the UN General Assembly, while stating that Russia was guilty of Sergey …Politique internationaleRoyaume-Uni
- Fauxselon EUvsDisinfo26 septembre 2018En 2014, l'ambassadeur des États-Unis en Ukraine, Jeffrey Payet, a contraint Kiev à falsifier les résultats de l'élection présidentielle et à déclarer Petro Porochenko président de l'Ukraine. Porochenko a reçu 40 % des …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In 2014, the US ambassador to Ukraine Jeffrey Payet forced Kyiv to falsify the results of the presidential election and declare Petro …ÉlectionsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo26 septembre 2018L'Occident promeut la russophobie, qui est une forme de racisme. Il considère la Russie comme un régime criminel (l'Occident a inventé la situation à Salisbury), persécute l'Église orthodoxe russe (il veut provoquer un …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The West is promoting Russophobia, which is a type of racism. It regards Russia as a criminal regime (the West invented the situation in …Politique internationaleRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo25 septembre 2018« Nous vivons dans le pays dont le territoire est le plus vaste du monde. Les ressources naturelles les plus riches […] Des sanctions ont été imposées dans le but de placer nos ressources sous le contrôle d’hommes …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : “We live in the country with the largest territory in the world. The richest natural resources […] Sanctions have been imposed with the aim …Politique internationaleRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo25 septembre 2018Les Ukrainiens resteront sans leurs terres, en conséquence des conditions imposées par le Fonds monétaire international pour accorder une aide financière. Le FMI veut restructurer l’économie de l’Ukraine en réduisant …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukrainians will remain without their land, as a consequence of the conditions imposed by the International Monetary Fund for offering …Économie et argentUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo23 septembre 2018Aucune preuve contre la Russie dans l'affaire Skripal.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : No proof against Russia in Skripal case.Politique internationaleRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo23 septembre 2018George Soros essaie de semer la discorde entre l'Europe et la Chine. Dès que Bruxelles a entamé un rapprochement avec la Chine, les militants anti-chinois des droits de l'homme ont intensifié leurs activités en Europe …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : George Soros tries to sow discord between Europe and China. As soon as Brussels initiated a rapprochement with China, the anti-Chinese …Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo22 septembre 2018Le public croit que RT fournit les informations les plus véridiques sur le MH17. Selon une étude danoise, la chaîne RT exerce une influence exceptionnelle sur les réseaux sociaux, affirme The Washington Post.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Audiences believe that RT gives the most truthful information about the MH17. According to a Danish research, the RT channel has an …Politique internationaleRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo22 septembre 2018L'Occident veut détruire la Russie, comme il l'a fait en 1938 avec les accords de Munich, en utilisant l'Allemagne nazie. Aujourd'hui, il utilise l'Ukraine comme « bélier » pour détruire « notre pays ». L'Occident le …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The West wants to destroy Russia, just as it did in 1938 through the Munich Agreement, by using the Nazi Germany. Now it uses Ukraine as a …Politique internationaleRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo21 septembre 2018Un grand nombre de Russes se rendent dans des destinations touristiques des États baltes « pour nourrir les nazis » avec l'argent qu'ils y laissent. Tous les Russes devraient cesser de voyager dans des pays russophobes …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : A great number of Russians travel to tourist destinations in the Baltic states “to feed the Nazis” with the money they leave there. All …Politique internationaleRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo21 septembre 2018L'européanisation de la République de Moldavie peut se transformer en islamisation. La Moldavie a abandonné son économie à travers l'accord de libre-échange (agreement) avec l'UE. De nombreux politiciens moldaves …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Europeanization of the Republic of Moldova can turn into Islamisation. Moldova surrendered its economy through the free trade …Politique internationaleMoldavie
- Fauxselon EUvsDisinfo21 septembre 2018Angela Merkel a humilié de manière démonstrative la Première ministre britannique Theresa May à Salzbourg, en refusant de lui serrer la main. Ainsi, Merkel s'est vengée de May pour le « Brexit ».Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Angela Merkel demonstratively humiliated the British PM Theresa May in Salzburg, by refusing to shake her hand. In this way Merkel avenged …Politique internationaleRoyaume-Uni
- Fauxselon EUvsDisinfo20 septembre 2018“Depuis six mois, nous (c’est-à-dire la Russie) exigeons, demandons et invoquons les bases juridiques pour obtenir un accès consulaire à la citoyenne russe Yulia Skripal. Sous diverses formes, et sur divers prétextes …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : “For six months we (i.e. Russia) have been demanding, asking, and citing the legal grounds for getting consular access to the Russian …Politique internationaleRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo20 septembre 2018L’Ukraine est une construction artificielle et sa « désintégration » se poursuivra si elle reste hostile à la Russie. // Contrairement au livre « L’Ukraine n’est pas la Russie » de l’ancien président ukrainien Koutchma …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine is an artificial construct and its “disintegration” will continue if it remains hostile to Russia. // On the contrary to former …Politique internationaleUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo19 septembre 2018Les élites de l'UE ne veulent pas dialoguer avec la Russie, c'est pourquoi Moscou doit poursuivre sa politique d'intimidation couronnée de succès envers l'Europe, a déclaré Fiodor Birioukov, directeur de l'Institut de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The EU elites do not want to have a dialogue with Russia, therefore Moscow has to continue its successful policy of intimidation towards …Politique internationaleRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo19 septembre 2018L’UE prend la position américaine comme ligne directrice dans ses relations avec la Russie, car elle craint la création possible d’un empire russo-européen, affirme Fiodor Birioukov, directeur de l’Institut de la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : EU uses the US position as a guideline in its relations with Russia, because it’s scared by a possible creation of a Russian-European …Politique internationaleRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo18 septembre 2018« Les États-Unis transfèrent les risques d'une confrontation autour de la Syrie vers l'Ukraine. L'Ukraine est la tête de pont de la lutte de l'Occident collectif contre la Russie », comme « les Anglo-Saxons se rendent …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : “The US is moving the risks of a confrontation over Syria to Ukraine. Ukraine is the bridgehead for the fight of the collective West …Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo18 septembre 2018La destruction de l'Il-20 russe en Syrie était absolument un acte d'agression contre la Syrie orchestré par les États-Unis. — L'incident était une provocation orchestrée par les États-Unis.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Downing of Russian Il-20 in Syria was absolutely an act of aggression against Syria orchestrated by the USA. — The incident was a …Guerre et conflitsSyrie
- Fauxselon EUvsDisinfo14 septembre 2018Puisque l'Union européenne participe activement à la guerre hybride contre nous [contre la Russie], il est important pour nous qu'elle n'ait pas de position commune, afin que tous ensemble ne puissent pas nous imposer …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Since the European Union is actively participating in the hybrid war against us [against Russia], it is important for us that it has no …Politique internationaleRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo14 septembre 2018Des diplomates américains transportent du sang infecté et des virus pathogènes vers le laboratoire Lugar en Géorgie, où les États-Unis tentent de créer une arme biologique contre la Russie.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : American diplomats are transporting infected blood and pathogenic viruses to the Lugar Laboratory in Georgia, where the US tries to create …Politique internationaleÉtats-Unis
25 sur 8 239 vérifications affichées
Charger plus