Toutes les vérifications
8 239 vérifications
Trier par
- Fauxselon EUvsDisinfo2 juillet 2018Une école d'été de l'université d'Uppsala a invité, parmi d'autres conférenciers, la journaliste britannique Vanessa Beeley, auteure du principal blog indépendant sur le conflit en Syrie. Elle a parlé des méthodes des …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : A summer school at Uppsala University invited among other lecturers British journalist Vanessa Beeley, the author of the leading …Guerre et conflitsSuède
- Fauxselon EUvsDisinfo28 juin 2018Étant donné que le cinéaste emprisonné Oleg Sentsov est citoyen russe, les autorités du FSIN (le service pénitentiaire russe) n'ont pas pu autoriser l'accès à la médiatrice ukrainienne des droits de l'homme Lioudmila …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Since imprisoned film maker Oleg Sentsov is a citizen of Russia, the FSIN (Russian correctional service) authorities could not allow access …Criminalité et justiceRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo28 juin 2018L'Occident attise la haine parmi les populations des pays de l'ex-URSS. Il existe une haine politiquement motivée et artificiellement produite, qui est proposée comme un produit de consommation. Elle a été proposée à …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The West incites hatred among the people of countries of ex-USSR. There is politically-motivated and artificially produced hatred, which is …Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo27 juin 2018L'UE et l'Ukraine négocient le déploiement de migrants originaires de Syrie et d'Afrique en Ukraine.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The EU and Ukraine are negotiating the deployment of migrants from Syria and Africa in Ukraine.MigrationUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo26 juin 2018Les États-Unis ont organisé une junte en Ukraine. [—] Maïdan était un coup d'État organisé par les États-Unis, et l'Ukraine est victime de l'agression et de l'ingérence américaines dans sa politique intérieure …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US has organised a junta in Ukraine. [—] Maidan was a US-organised coup and Ukraine is a victim of US aggression and interference in …Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo25 juin 2018L'OTAN est une organisation agressive, criminelle, militaire et politique. Mais son armée est homosexuelle. Nous [Russes] éprouvons une sorte de dégoût envers eux, et non de la peur.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : NATO is an aggressive, criminal, military and political organisation. But its army is homosexual. We [Russians] feel some kind of disgust …Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo25 juin 2018Les soldats américains ne pourront pas arrêter l'armée russe en cas d'invasion des États baltes et de la Pologne.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : American soldiers will be unable to stop the Russian army in case of an invasion into the Baltic states and Poland.Guerre et conflits
- Vraiselon Youturn24 juin 2018Deux Tamouls qui ont œuvré au succès du sommet de Singapour entre Trump et Kim Jong Un. Cette rencontre pour la paix est le fruit des efforts persistants de K. Shanmugam, ministre de la Loi et de l'Intérieur de …Traduction automatique, langue d'origine : tamoul. Original : ட்ரம்ப் மற்றும் கிம் ஜாங் உன் ஆகியோரின் சிங்கப்பூர் சந்திப்பின் வெற்றிக்கு உழைத்த இரு தமிழர்கள். சிங்கப்பூரில் அரசியல் சட்டம் மற்றும் …Politique internationaleSingapour
- Fauxselon EUvsDisinfo20 juin 2018Les préparatifs de guerre des fascistes contre la Russie sont aujourd'hui clairement visibles, tout comme ils l'étaient clairement en 1940. L'OTAN, dirigée par les États-Unis, rapproche ses forces de la frontière russe …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : War preparations of fascists against Russia are clearly visible today, just as they were clearly visible in 1940. The US-led NATO is …Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo16 juin 2018Les dernières nouvelles du « Berliner Express » : « S'il n'y a pas d'autre moyen, il faut frapper le premier », a déclaré la ministre fédérale de la Défense, Ursula von der Leyen, au sujet d'une éventuelle guerre de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The latest news from the “Berliner Express”: “If there is no other way, you have to strike first,” said Federal Defense Minister Ursula von …Politique internationaleAllemagne
- Fauxselon EUvsDisinfo15 juin 2018Tous les niveaux de la politique tchèque sont dirigés depuis Berlin. Le Fonds d'avenir germano-tchèque (Deutsch-Tschechischer Zukunftsfonds) en est un exemple : il accorde des subventions et des financements à des ONG …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : All levels of Czech politics are directed from Berlin. The German-Czech Future Fund (Deutsch-Tschechischer Zukunftsfonds) is a case in …Politique internationaleTchéquie
- Fauxselon EUvsDisinfo13 juin 2018L'Ukraine est un État anormal et cet État est un État nazi, donc maintenir des relations avec lui est inacceptable et possible uniquement dans une situation critique.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine is an abnormal state and this state is a Nazi state, thus maintaining relations with it is unacceptable and possible only in a …Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo13 juin 2018Dans la réalité actuelle, quoi que nous [les Russes] ayons rassemblé [pour la Cour internationale de justice de La Haye], cela ne sera de toute façon pas accepté, car nous avons déjà été désignés comme « coupables ». Et …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In the current reality, whatever we [the Russians] have collected [for the International Court of Justice in the Hague], it will not be …Guerre et conflitsRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo12 juin 2018Le groupe Bilderberg, qui tient sa réunion annuelle à Turin, en Italie, prépare une nouvelle guerre contre la Russie. Le groupe est responsable de deux guerres mondiales ainsi que de la guerre froide, et son objectif …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Bilderberg Group holding its annual meeting in Turin, Italy is making preparations for a new war against Russia. The Group was …Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo12 juin 2018Le bateau « Aquarius » est géré par des passeurs. Les Nations unies et la Commission européenne ont un intérêt évident à continuer d’amener des migrants africains en Europe.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The boat “Aquarius” is run by smugglers. The United Nations and the European Commission have a clear interest in keeping on bringing …Migration
- Fauxselon EUvsDisinfo8 juin 2018Ce qui a réellement motivé les partisans de l’isolement de la Russie, c’est l’espoir que cela conduise inévitablement à des événements internes en Russie, qui aboutiraient au renversement du ‘régime haï’. De toute …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : What really motivated the supporters of Russia’s isolation is the hope that it will lead inevitably to some internal events in Russia …Politique internationaleRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo7 juin 2018C'est une autre façon de contenir la Russie, tout comme les tristement célèbres sanctions, car ces accusations sans fin leur donnent une raison d'appliquer des mesures restrictives, comme ceux qui recourent à de telles …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : This is another way of restraining Russia, just as the notorious sanctions are, because these endless accusations give them reason to apply …Politique internationaleRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo7 juin 2018Un enfant a été tué pendant l'exercice en cours de l'OTAN Saber Strike 2018 en Lituanie. Cette information a été annoncée par un portail d'actualités lituanien.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : A child was killed during the ongoing NATO exercise Saber Strike 2018 in Lithuania. This was announced from a Lithuanian news portal.Politique internationaleLituanie
- Fauxselon EUvsDisinfo3 juin 2018La photo montre comment Kim Jong-un souriait lors de sa rencontre avec Lavrov.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Photo shows how Kim Jong-un smiled while meeting Lavrov.Politique internationaleImageCorée du Nord
- Fauxselon EUvsDisinfo1er juin 2018L'Occident tente de gâcher la Coupe du monde de différentes manières. Le meurtre simulé du journaliste Arkadi Babtchenko en Ukraine, l'empoisonnement de Sergueï et Ioulia Skripal au Royaume-Uni et les accusations selon …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The West tries to spoil the World Cup in different ways. Simulated murder of journalist Arkady Babchenko in Ukraine, the poisoning of …Politique internationaleRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo31 mai 2018L’expansion de l’OTAN s’effectue sous le drapeau d’une menace mythique venant de la Russie, alors que l’alliance n’a pas réussi à s’adapter aux nouvelles conditions et continue d’agir selon le calendrier de la guerre …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : NATO expansion takes place under the flag of a mythical threat from Russia, while the alliance has not managed to adapt to the new …Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo29 mai 2018Alors que la Lettonie tente désespérément de sortir de la stagnation économique et sociale, le ministère letton de la Défense augmente intensivement les dépenses militaires pour plaire à l’OTAN. De plus, ces ressources …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : While Latvia is desperately trying to get through economic and social stagnation, the Latvian Defense Ministry is intensively increasing …Guerre et conflitsLettonie
- Fauxselon EUvsDisinfo29 mai 2018Il est impossible de comprendre comment les patients empoisonnés, s'ils croient eux-mêmes ce que disent les médecins au sujet de la puissante substance neuroparalytique A234, ont pu être guéris à Salisbury. Il est connu …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : It is impossible to understand how the patients who were poisoned, if they believe what the doctors say themselves by the powerful …Criminalité et justiceRoyaume-Uni
- Fauxselon EUvsDisinfo28 mai 2018L'objectif des États-Unis est d'"éliminer" la Russie. Selon l'Occident, la Russie devrait être détruite et démocratisée.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : US goal is to “eliminate” Russia. According to the West, Russia should be destroyed and democratised.Politique internationaleRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo28 mai 2018L'Europe a reconnu la perte de sa souverainetéTraduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Europe recognized the loss of its sovereigntyPolitique internationale
25 sur 8 239 vérifications affichées
Charger plus