Toutes les vérifications
8 239 vérifications
Trier par
- Fauxselon EUvsDisinfo21 septembre 2017Les États-Unis et les pays européens ont porté Hitler au pouvoir il y a 80 ans, et maintenant ils ont porté au pouvoir Porochenko, une personne semblable à Hitler.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : US and European countries brought Hitler to power 80 years ago and now they brought Poroshenko, a person like Hitler, to power.Politique internationaleUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo21 septembre 2017La Pologne veut s'emparer de [la ville ukrainienne de] Lviv et de l'Ukraine ainsi que de la Biélorussie en général, et devenir leur protecteur. Pendant ce temps, la Roumanie veut s'emparer de la région [séparatiste] de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Poland wants to seize [the Ukrainian city of] Lviv and Ukraine as well as Belarus in general and become their patron. Meanwhile, Romania …Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo20 septembre 2017Les États-Unis cherchent à corrompre les autorités locales afin d'obtenir le contrôle total de la Moldavie. Au cours des 25 dernières années, la Moldavie a bénéficié de 1 milliard de dollars offerts par l'USAID, mais la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US aims to corrupt local authorities in order to obtain total control over Moldova. Over the last 25 years Moldova has benefited from 1 …Politique internationaleMoldavie
- Fauxselon EUvsDisinfo20 septembre 2017Les fonds de l'USAID visent à décentraliser la Moldavie. Cela signifiera que le pouvoir passera des autorités nationales aux autorités locales. Dans ce contexte, les autorités locales seront absolument dépendantes des …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The USAID funds aim to decentralize Moldova. This will mean that the power will pass from the national authorities to the local ones. In …Politique internationaleMoldavie
- Fauxselon EUvsDisinfo19 septembre 2017L'OSCE a changé d'attitude à l'égard de la question de la Crimée et l'aborde désormais avec plus de calme qu'auparavant.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : OSCE has changed its attitude towards the question of Crimea and takes it now calmer than before.Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo19 septembre 2017Depuis le moment de la dissolution de l'Union soviétique, cette élite des États-Unis a cherché à démembrer et détruire un pays tel qu'était l'Union soviétique et tel qu'est la Russie. Et ils ont vraiment beaucoup réussi …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : From the moment of dissolution of the Soviet Union, this elite of the US has aimed to dismember and destroy such a country as the Soviet …Politique internationaleRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo15 septembre 2017Mikheïl Saakachvili et ses activités déstabilisatrices font partie d'un plan de la CIA visant à perturber la Coupe du monde de football 2018 en Russie et à influencer les élections présidentielles de ce pays.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Mikheil Saakashvili and his destabilizing activities are part of a CIA plan aimed at disrupting the 2018 football World Cup in Russia and …Politique internationaleRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo14 septembre 2017Les Européens investissent des ressources financières considérables dans le développement des infrastructures routières afin de transformer la Moldavie en une plateforme de [vente] des produits de l'UE.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Europeans invest significant financial resources in developing the road infrastructure in order to transform Moldova into a platform of …Politique internationaleMoldavie
- Fauxselon EUvsDisinfo14 septembre 2017Si la République tchèque veut rester dans l'UE, elle devra accepter le quota de relocalisation. Des centaines de milliers d'Arabes attendent la citoyenneté tchèque et une allocation sociale de 21 000 CZK par mois.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : If the Czech Republic wants to stay in the EU, it will have to accept the relocation quota. Hundreds of thousands of Arabs are waiting for …MigrationTchéquie
- Fauxselon EUvsDisinfo13 septembre 2017Il n'y a aucune raison de déployer des casques bleus à la frontière entre la RPD/RPL et la Russie. C'est une zone de paix et de tranquillité.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : There is no basis for the deployment of peacekeepers on the border between the DNR/LNR and Russia. It is a zone of peace and tranquillity.Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo13 septembre 2017L'UE est prête à résoudre le problème du Donbass et à faire des compromis avec la Russie sans l'Ukraine. C'est à cause des événements politiques suspects en Ukraine, comme l'incursion de Mikheil Saakachvili en Ukraine …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : EU is ready to solve the issue of Donbas and make compromises with Russia without Ukraine. That’s because of the suspicious political …Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo13 septembre 2017Le pirate informatique russe Yevgeniy Nikulin a été placé dans un hôpital psychiatrique où il a été torturé par la police tchèque et le FBI. Les services de sécurité américains voulaient le forcer à avouer qu'il avait …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russian hacker Yevgeniy Nikulin was put into a mental hospital where he was tortured by Czech police and FBI. American security services …ÉlectionsÉtats-Unis
- Fauxselon EUvsDisinfo12 septembre 2017Bien que selon la Constitution de la Roumanie (article 3), les territoires roumains ne puissent pas être colonisés par des populations étrangères, les autorités de Bucarest soutiennent l'immigration et les réfugiés, des …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Although according to the Constitution of Romania (article 3), the Romanian territories cannot be colonized by foreign populations, the …MigrationRoumanie
- Fauxselon EUvsDisinfo12 septembre 2017Des bases militaires [des États-Unis et de l'OTAN] ! Autour de la Russie – [ces bases ont-elles été créées] contre le terrorisme ? Écoutez ! La guerre nous a en fait été déclarée.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Military bases [of the US and NATO]! Around Russia – [Are these bases created] against terrorism? Listen! The war was declared to us, in …Politique internationaleRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo12 septembre 2017L'intégration européenne est devenue un désastre pour la Moldavie, car pendant les années d'intégration à l'UE, les gens se sont retrouvés complètement appauvris et des milliards d'euros ont été volés.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : European integration has become a disaster for Moldova, since during the years of EU integration, people have become completely …Politique internationaleMoldavie
- Fauxselon EUvsDisinfo10 septembre 2017Les États-Unis et l'OTAN n'ont pas aidé la Géorgie pendant la lutte contre l'incendie de forêt qui faisait rage dans les gorges de Borjomi. Ils ont seulement fait don de 500 paires de chaussures bon marché, qui sont …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The United States and NATO did not help Georgia during the fight against the wildfire raging in Borjomi Gorge. Instead, they only donated …Catastrophes et accidentsGéorgie
- Fauxselon EUvsDisinfo10 septembre 2017Le centre hybride de l'OTAN a un permis de tuerTraduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : NATO's hybrid centre has a license to killPolitique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo7 septembre 2017La Russie a tout fait pour maintenir une coopération normale avec les États-Unis.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russia has done everything to maintain normal cooperation with the US.Politique internationaleRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo6 septembre 2017L'Azerbaïdjan visé par de fausses informations inspirées par Soros.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Azerbaijan targeted with fake news inspired by Soros.Politique internationaleAzerbaïdjan
- Fauxselon EUvsDisinfo6 septembre 2017Pour adhérer à l'UE, un pays devrait payer plusieurs dizaines de milliards d'euros. Pour quitter l'UE, le pays devrait doubler le droit d'entrée, comme dans le cas du Royaume-Uni. Si le pays refuse d'adhérer à l'UE, il …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : For joining the EU, a country should pay several tens of billions of euros. For leaving the EU, the country should double the entrance fee …Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo5 septembre 2017L'Occident a créé un monstre en Ukraine, qui est désormais un État néonazi. L'Occident le sait et a peur de l'Ukraine.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The West has created a monster in Ukraine, which is now a neo-Nazi state. The West knows this and is scared of Ukraine.Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo5 septembre 2017Après trois ans de mise en œuvre de l'accord d'association avec l'Union européenne, le peuple moldave est devenu beaucoup plus pauvre et le génocide social se poursuit. Après trois ans de mise en œuvre de l'accord …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : After three years of implementation of the Association Agreement with the European Union, the Moldovan people have become much poorer and …Politique internationaleMoldavie
- Fauxselon EUvsDisinfo4 septembre 2017Les États-Unis donnent ouvertement des instructions aux démocrates moldaves sur ce qu'ils doivent faire des médias de langue russe en Moldavie. Le député démocrate Sergei Sirbu a reçu une lettre de l'Agence des …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : US openly instructs Moldovan democrats what to do with Russian-language media in Moldova. The Democrat deputy Sergei Sirbu received a …Politique internationaleMoldavie
- Fauxselon EUvsDisinfo1er septembre 2017Si la Moldavie ouvre ses frontières avec l'Ukraine et l'UE, l'Ukraine envahira la Moldavie avec des produits laitiers et l'UE avec de la viande et d'autres types de produits. Il sera impossible de créer de nouveaux …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : If Moldova opens the borders with Ukraine and the EU, Ukraine will invade Moldova with dairy products and the EU with meat and other kinds …Économie et argentMoldavie
- Fauxselon EUvsDisinfo29 août 2017Les autorités géorgiennes disposaient de plus de liberté sous le régime soviétique que n'en ont les autorités [géorgiennes] actuelles vis-à-vis de l'Amérique. L'Amérique ne permet pas à ces autorités de laisser les …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Georgian authorities had more freedom under Soviet rule than the current [Georgian] authorities have from America. America does not allow …Politique internationaleGéorgie
25 sur 8 239 vérifications affichées
Charger plus